Translation of "pension rate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Pension - translation : Pension rate - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients. | وثمة ارتفاع خاص في نسبة الرجال من بين المستفيدين من معاش الإعاقة لدى جيش الدفاع الإسرائيلي وكذلك معاش الإعاقة المتصل بالعمل. |
| (For purposes of pension benefits and pension contributions) | (لأغراض حساب استحقاقات المعاش التقاعدي واشتراكاته) |
| Retirement pension | المعاش التقاعدي |
| Pension Arrangements | 7 الترتيبات الخاصة بالمعاش التقاعدي(1) |
| Pension fund | صندوق المعاشات التقاعدية |
| With pension | مع تسويات للمعاش التقاعدي |
| The factor of 56.25 per cent corresponds to the pension benefit accumulation rate after 25 years of contributory service the maximum benefit accumulation rate is 66.25 per cent after 35 years of contributory service. | ويقابــل عامــل ٥٦,٢٥ في المائة معدل تراكم استحقاقات المعاش التقاعدي بعد ٢٥ عاما من الخدمة المسدد عنها اشتراكات والداخلة في حساب المعاش التقاعدي ويبلغ أقصى معدل لتراكم اﻻستحقاقات ٦٦,٢٥ في المائة بعد ٣٥ عاما من الخدمة المسدد عنها اشتراكات والداخلة في حساب المعاش التقاعدي. |
| Pension adjustment system | نظام تسوية المعاشات التقاعدية |
| Staff pension committees | لجان المعاشات التقاعدية للموظفين |
| Canada pension plan | خطة المعاشات الكندية |
| 2. Pension benefits | ٢ استحقاقات المعاش التقاعدي |
| P. Pension Fund | عين صندوق المعاشات التقاعدية |
| Staff Pension Committee | لجنة المعاشات التقاعدية |
| PENSION DISABILITY CASES | قضايا اﻻحالة إلى المعاش بسبب العجز |
| B. Pension benefits | باء استحقاقات المعاش التقاعدي |
| The pension fund. | صندوق التقاعد |
| Only persons who are employees of the founders of pension funds may be participants of pension plans of the closed pension fund. | ولا يجوز الاشتراك في الصناديق المغلقة إلا للأشخاص الذين كانوا يعملون لدى مؤسسي تلك الصناديق. |
| (a) quot Pension Fund quot means the United Nations Joint Staff Pension Fund | )أ( quot الصندوق quot يقصد به الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة |
| (h) quot EBRD Pension Committee quot means the Pension Committee of the Plans. | )ح( quot لجنة المصرف للمعاشات التقاعدية quot يقصد بها لجنة الخطتين للمعاشات التقاعدية. |
| The third tier of the pension system is the voluntary private pension scheme, i.e., private pension funds, where everyone can participate and accrue additional resources for his her pension in old age. | 225 والفئة الثالثة من نظام المعاشات هي نظام المعاشات الخاصة الطوعية أي صناديق خاصة يستطيع كل فرد أن يساهم فيها وأن يحصل على موارد إضافية لمعاش الشيخوخة. |
| The financial obligation of the Organization to the Pension Fund consists of its mandated contribution at the rate established by the General Assembly together with its share of any actuarial deficiency payments under article 26 of the Regulations of the Pension Fund. | ويتمثل التزام المنظمة المالي تجاه صندوق المعاشات التقاعدية في اشتراكها المقرر وفقا للمعدل الذي حددته الجمعية العامة بالإضافة إلى حصتها في أي مدفوعات سدادا لعجز إكتواري عملا بالمادة 26 من النظام الأساسي للصندوق. |
| Taxation, Pension and Gratuity. | الضرائب والمعاشات التقاعدية والمكافآت |
| 2) a disability pension | 2 معاش التقاعد |
| 3) a survivor's pension | 3 معاش الورثة |
| UNITED NATIONS PENSION SYSTEM | نظام اﻷمم المتحدة للمعاشات التقاعدية |
| UNITED NATIONS PENSION SYSTEM | نظـام المعاشات التقاعديـة لموظفـي اﻷمم المتحدة |
| Secretary Staff Pension Committee | اﻷمين لجنة المعاشات التقاعدية |
| The pension fund drive? | تبرع لصندوق التقاعد |
| Only his government pension. | فقط معاشه الحكومي. |
| Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | تغيـيرات مدخلـة على نظام تسويـة المعاشات التقاعدية الخاص بالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | تغييرات مدخلة على نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Converting unfunded pension schemes to funded pension systems is one option available to Governments. | 37 ويمثل تحويل نظم المعاشات التقاعدية غير الممولة إلى نظم معاشات تقاعدية ممولة، أحد الخيارات المتاحة للحكومات. |
| Comment by the Administration. The Pension Fund indicates that it is looking for a comparable pension fund and will review the practices of other pension funds. | 801 تعليقات الإدارة يشير صندوق المعاشات التقاعدية إلى أنه يبحث عن صندوق معاشات تقاعدية يصلح لأن يكون أساسا للمقارنة وأنه سيستعرض الممارسات المتبعة في صناديق أخرى. |
| Rights concerning pension disability insurance | الحقوق المتعلقة بتأمين المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز |
| Pension Entitlements and Client Services | خ ع (رر) 3 |
| Pension Entitlements and Client Services | قسم الاستثمارات |
| 1) an old age pension | 1 معاش الشيخوخة |
| 13.1 Old Age Pension Grants | 13 1 مدفوعات المعاشات لكبار السن |
| PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS | اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي |
| Joint Staff Pension Fund 9 | للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة)٩( |
| 11. United Nations pension system | ١١ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة |
| 131 United Nations pension system | نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة |
| Staff Pension Board 92 93 | للمعاشـــات التقاعديـــة لموظفي اﻷمم المتحدة |
| P. Pension Fund . 74 20 | عين صندوق المعاشات التقاعدية |
| 119. United Nations pension system | ١١٩ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة |
Related searches : Pension Increase Rate - Pension Accrual Rate - Pension Replacement Rate - Flat Rate Pension - Pension Expense - Pension Accrual - Pension Policy - Pension Allowance - Pension Income - Personal Pension - Pension Costs - Pension Trust - Private Pension
