Translation of "payables management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Payables - translation :

الذمم الدائنة

Payables management - translation :

إدارة الذمم الدائنة

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة

Examples (External sources, not reviewed)

(iv) Inter fund payables and borrowings	apos ٤ apos المبالغ المستحقة الدفع واﻻقتراضات فيما بين الصناديق
Increase (decrease) in payables 1 407.3 445.1	الزيادة )النقص( في اﻷموال المستحقة الدفع
Miscellaneous field office payables 10 298 131 11 919 099	حسابات دفع متنوعة للمكاتب الميدانية
On the liability side, unliquidated obligations and other payables represent expenditures that have been incurred but not yet disbursed.	أما الالتزامات، فهي تشمل الالتزامات التي لم تسدد بعد والمستحقات الأخرى الواجبة الدفع لتغطية نفقات ارتبط بها ولم تسدد بعد.
(c) Items in respect of receivables and payables ( 1.5 million and 1.2 million respectively as at 30 June 2005) remained outstanding while processes for recovery and reimbursement were ongoing.	(ج) وظلت المواد المتعلقة بحسابات القبض وحسابات الدفع (1.5 مليون دولار و 1.2 مليون دولار على التوالي بتاريخ 30 حزيران يونيه 2005) غير مسددة في حين استمرت عمليتا الاسترداد والتسديد.
Comment by the Administration. UNICEF will ensure that payables and receivables are disclosed in the financial statements for the 2004 2005 biennium, in accordance with United Nations system accounting standards.	335 تعليقات الإدارة ستكفل اليونيسيف الكشف عن المبالغ المستحقة الدفع والمبالغ المستحقة القبض في البيانات المالية لفترة السنتين 2004 2005، وفقا للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
These amounts are currently included in accounts payable disclosed in statement II and are classified under the heading of miscellaneous field office payables in note 16 (b) to the financial statements.	وهذه المبالغ مدرجة في الوقت الراهن في حسابات دفع تظهر في البيان الثاني ومصنفة تحت بند حسابات الدفع المتنوعة للمكاتب الميدانية في الحاشية ١٦ )ب( من حواشي البيانات المالية.
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
In paragraph 23 of its report, the Board recommended that, in the future, UNICEF ensure that the value of payables and receivables is disclosed in full, in compliance with the United Nations system accounting standards.	334 في الفقرة 23 من تقريره، أوصى المجلس بأن تكفل اليونيسيف، مستقبلا، الكشف عن قيمة الحسابات المستحقة الدفع والحسابات المستحقة القبض بالكامل امتثالا للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
ICT management and Atlas project management	واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.	41 إن نظم الإدارة الخمسة التي جرت دراستها هي عبارة عن المهام الإدارية الرئيسية الموجودة في جميع مستويات الحكومة وهي الإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية وإدارة الأصول الرأسمالية والبنية التحتية وإدارة تكنولوجيا المعلومات والإدارة من أجل تحقيق النتائج.
Improved management practices in human resources management	باء الأساليب الإدارية المحس نة في إدارة الموارد البشرية
The core modules of ECM are document management, Web content management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.	وتتألف وحدات النظام الرئيسية من إدارة الوثائق وإدارة المحتوى الشبكي وتصوير الوثائق وإدارة السجلات والتعاون وإدارة الأصول الرقمية.
Management	الشؤون الإدارية
Management	بنغلاديش
Management	نيبال
Management	سادسا الإدارة
Management	5 دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية
Management	3 الإدارة
Management	1 مد 1 3 ف 5
Management	4 ف 4 1 ف 3
Management	الإدارة
management	إدارة البحوث
Innovation management is the management of innovation processes.	يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار.
Material management Andean ecosystems Management of chemicals (Switzerland)	إدارة المواد الكيميائية )سويسرا( ٦٦٠ ١٨٦
C. Improved management practices in budgetary and financial management	جيم تحسين الممارسات الإدارية في إدارة الشؤون المالية والميزانية
Integrated Management Information System and management of information technology	نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وإدارة تكنولوجيا المعلومات
It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.	ويشمل الوحدات النمطية الأساسية التالية إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، والتعاون وإدارة الأصول الرقمية.
Procurement management	إدارة نظام الشراء
Window Management	إدارة النوفذة
Color Management	إدارة الألوان
Media Management	إدارة الألوان
Rights Management	إدارة الألوان
(a) Management	(أ) الإدارة
Management reform	الإصلاح الإداري
Programme Management	إدارة البرامج
Programme Management	(د) إدارة البرنامج
Water Management	إدارة المياه
Chemicals management	إدارة المواد الكيميائية
Financial management ___________	7 الإدارة المالية __________
Data management	زاي إدارة البيانات
Management objectives	أهداف الإدارة
Portfolio management	إدارة حافظة الأوراق المالية
Financial management	زاي الإدارة المالية
Information management	طاء إدارة المعلومات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية