Translation of "pay proper attention" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Attention! Everyone pay attention!
آنتباه! للجميع آنتباه
NHRIs should call upon States to pay proper attention to issues of corruption endangering the enjoyment of human rights.
13 على المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان أن تطلب إلى الدول إيلاء الاهتمام الواجب للمسائل المتصلة بالفساد التي تعر ض التمتع بحقوق الإنسان للخطر.
Pay attention.
تولي اهتماما.
He needs proper medical attention.
إنه يحتاج لرعاية طبية مناسبة.
Hey, pay attention.
انتبه
Pay no attention.
لا تلقي له بالا .
This child needs proper care and attention.
هذا الطفل يحتاج لرعاية جيدة و عناية تامة.
You pay full attention ,
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
Yet you pay attention
أما من استغنى بالمال .
You pay full attention ,
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Yet you pay attention
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Pay attention to that.
انتبه إلى أن.
Don't pay no attention.
لا تنتبهى لـــه
Pay attention to me.
إنتبة لى
Still, the election s outcome is a strong and hopeful signal, and Iran s international negotiating partners must pay proper attention and react in kind.
ومع هذا فإن نتائج الانتخابات تشكل إشارة قوية ومشجعة، ويتعين على شركاء إيران الدوليين في المفاوضات أن يظهروا القدر المناسب من الاهتمام وأن تكون ردود أفعالهم على المستوى اللائق.
We also give attention to the proper environment.
ونولي اهتماما أيضا لتوفير المناخ الضروري.
They don't pay me attention.
لا يعيرونني انتباه ا.
They don't pay me attention.
لا ينتبهون لي.
Would you please pay attention?
هل ا أصغيتم رجاء
Make sure you pay attention.
أحرصوا على الإنتباه إلي
Pay attention to who's there.
تولي اهتماما للذين هناك.
Pay no attention. It's Cinderella.
لا تنتبه إنها سيندريلا
Don't pay attention to him.
لا تولي اهتماما له.
Now pay strict attention, boys
أعيروا إنتباهكم الآن، يا فتيان
Now, you pay attention, George.
والأن إنتبه جيدا (جورج) .
Pay no attention to him.
لا توليه إهتمامك .
I didn't pay much attention.
رائد لويس
learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
تعلم الإنتباه، التركيز على شد إنتباهك.
I didn't pay attention to him.
لم أعره انتباها
Dee Boersma Pay attention to penguins
دي بورسما أولوا طيور البطريق المزيد من الإهتمام
Julia Bacha Pay attention to nonviolence
جوليا باشا انتبه إلى اللاعنف
Now please pay attention to this
لذا هيا نبدأ.
Don't really pay attention to them.
لا تعيروهم إنتباه.
Pay attention to what you're doing.
فلتنتبهي لما تفعلين
I know right? so pay attention.
أعرف صحيح إذا كن على انتباه
It's what you pay attention to.
إن ه ما توليه اهتماما أكثر.
Hey! You've got to pay attention.
أنت! يجب أن تنتبهي.
Now pay attention this woman here.
إنتبهوا الآن على المرأة هذه هنا
So pay particular attention, Stylist Jang.
لـذا عليك إيلاء إهتمام خاص، خبيرة الأزياء جــانغ
Don't pay any attention to him.
لا تعره أي إنتباه
Rudi, really, try to pay attention.
رودي, حقا , حاول الإنتباه
I really didn't pay much attention.
أنا حقا لم اعطه الكثير من الاهتمام.
Pay no attention, my little orchechornya.
الد ف ع لا إنتباه ، orchechornyaي الص غير.
If you'd only pay attention, Ralph.
لو انك فقط تنتبه لى يا رالف
Don't pay any attention to them.
لاتلقيإليهمبالا .

 

Related searches : Proper Attention - Pay Attention - Proper Medical Attention - Pay Attention About - Pay Better Attention - Must Pay Attention - Not Pay Attention - Pay Significant Attention - Pay Strong Attention - Pay Greater Attention - Pay Attention Towards - Particularly Pay Attention - Pay Serious Attention - Pay Utmost Attention