Translation of "pay off obligations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pay off obligations - translation :

Keywords : إلتزامات التزامات الإلتزامات الالتزامات التزاماتنا

Examples (External sources, not reviewed)

But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this?	و لكننا نسدده، و بعد ذلك، ما هذا
Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this?	الحروب مكلفة. و ثم نعود نسدد و نسدد و نسدد.
Pay him off.	ادفع له .
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang!	نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى.
It doesn't pay off	ليس له قيمة
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.	نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى.
Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive.	الحروب مكلفة. و ثم نعود نسدد و نسدد و نسدد. و بعد ذلك، اوه، ما هذا الحرب الاهلية. اكثر تكلفة هذه المرة.
We rise to an astronomical level, around 118 percent of GDP, But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this?	و يرتفع الدي ن الى مستويات قصوى. و لكننا نسدده، و بعد ذلك، ما هذا
Think we're gonna pay off?	تعتقد بأن نا سندفع
We pay off in Wichita.	نحن ندفع المستحقات في ويتشيتا
But good tries don't pay off.	ولكن محاولات جيدة لا تؤتي ثمارها.
And to understand that I'm going to draw something called the pay off matrix , a pay off matrix.	ولفهم هذا بشكل أفضل سأقوم برسم مصفوفة للتوضيح وسأضع (بيل) هنا
But the pay off is really enormous.	ولكن النتيجة ضخمة فعلا.
The father hires me to pay off.	استخدمني الأب لكي أدفع.
Ultimately, perhaps, all the pain will pay off.	لعل كل هذه الآلام تؤتي ثمارها في نهاية المطاف.
And since it's called the pay off matrix,	وبما أنها مصفوفة دعوني أرسم لها جداول هنا
They submit to employment to pay it off.	التي تقدمها إلى العمل على السداد.
They pay you off with a thank you.	سيدفعون لك كلمة شكرا
They'll probably call the race off, and not pay off any of the bets?	غالبا سيلغون السباق و لن يستدعون أى من الرهانات
I think it'll all pay off in the end.	وأعتقد أنها سوف تثمر في النهاية.
If you can call off Collins, I'd pay. I'd...	(لو إستطعت أن تخاطب (كولنز ...سأدفع لك
My company doesn't pay off until a full investigation.	شركتي لن تدفع أى شئ إلا بعد إكتمال التحقيقات
I've been instructed to pay off the Stevens claim.	يجب أن أفع قيمه التأمين ل مسز ستيفنز
Now you want to pay me off with 1,500.	والآن تريدى اعطائى 1500 دولار
And I think it'll all pay off in the end.	وأعتقد أنها سوف تثمر في النهاية.
These investments tend to pay off over the longer term.	وهذه الاستثمارات يغلب أن تؤتي أكلها في المدى الطويل.
Now don't let him pay you off in purple hearts.	لاتدعه يدفع لك ميداليات عسكرية كاتعاب.
Go on. Get off. Please, don't pay any attention to him.	هيا, ارحلوا ارجوكم لا تعيروه انتباهكم
So just pay me off and I'm quiet, but use cash.	ولذلك سدد لى مستحقاتى وانا اظل هادئآ، ولكن نقدآ
When it comes time to pay off, he takes a powder.	وعندما يحن وقت الدفع فأنه يختفى
If there'd been some other way to pay off the debts....	إن كـان هنـاك طريقة أخرى ... لتسديد الديون
It's because they can buy any car, any house, pay off people.	هذا لأنهم يستطيعون شراء أي سيارة، أي منزل، و يدفعون للناس.
And that'll really pay off when we view this in another way.	وهذا حقا يؤتي ثماره عندما نستعرضه بطريقة اخرى
But your father didn't tell you to pay me off, did he?	لكن والدك لم يطلب منك أن تدفعي لي، أليس كذلك
Wouldn't send Bernard Baruch out to pay off a girl for you.	الا ترسل برنارد باروخ ليدفع لفتاة بدلا منك
And that I had two days to effectively pay, pay them off the monies that they'd lo, they'd loaned us.	ما يعني أن لدي فقط يومين متبقيين كي أسدد أقساط البنك
Suppose my children have to pay off the debt to you that I incurred. They will be worse off.	إذا افترضنا أن أطفالي لابد أن يسددوا لك دينا كان مستحقا علي فسوف يجعلهم هذا أسوأ حالا.
Management continues to pay close attention to the amounts recorded as unliquidated obligations throughout the year.	وما زالت الإدارة تولي اهتماما شديدا للمبالغ المسجلة بوصفها التزامات غير مصفاة على امتداد السنة.
Management continues to pay close attention to the amounts recorded as unliquidated obligations throughout the year.	وما زالت الإدارة تولي اهتماما شديدا للمبالغ المسجلة بوصفها التزامات غير مصفاة على مدار السنة.
Evidently such requests must go hand in hand with statutory obligations to pay the assessed contributions.	ومن الواضح أن هذه الطلبات يجب أن تمضي جنبا الى جنــب مع اﻻلتزامات القانونية لدفع اﻷنصبة المقررة.
If he doesn't pay off his debt all the saints will be angry.	إذا لم يرد لنا دينه سيغضب منه جميع القديسين
But Frank said, if Mr. Maibus goes, you can pay me off too!	كن فرانك قال ، لو ان السيد مايبس سيغادر ، يمكنك ان تسوي حسابي انا ايضا
I sweat to pay off my father's debts, and he's in his grave.	أنا أعمل لتسديد ديون ابي بينما يرقد هو في قبره
They eat bread and lemons and save their money to pay off debts.	انهم يأكلون الخبز و الليمون و يدخرون المال لسداد ديونهم
Who fulfil their devotional obligations , pay the zakat , and believe with certainty in the life to come .	الذي يقيمون الصلاة يأتون بها على وجهها ويؤتون يعطون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون يعلمونها بالاستدلال وأعيد هم لما فصل بينه وبين الخبر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية