Translation of "pay off bills" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you pay all your bills last month?
هل سددت كل فواتيرك الشهر الماضي
I like to pay my bills as I go.
أ حب تسديد ديوني دائما .
I got doctor bills to pay. I need cash.
لدي فواتير طبية لأدفعها
Not if you pay all your bills on time.
كلا إن كنت تدفعين جميع فواتيرك في الوقت المحدد
I'd prefer to pay these two bills next month.
أفضل أن أدفع هذه الفاتورتين الشهر القادم
After all, we do pay our bills, don't we?
نحن ندفع فواتيرنا، أليس كذلك
But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this?
و لكننا نسدده، و بعد ذلك، ما هذا
I can tell if you pay your bills on time.
وأستطيع معرفة ما إذا كنت تسدد فواتيرك في موعدها.
I'll be lucky if I can just pay my bills.
سأكون محظوظة لو استطعت أن أدفع فواتيري .
I wish that a phone call could pay the doctor's bills.
أتمنى أن تكون تلك المكالمة الهاتفية . يمكنها دفع فواتير الدكتور
Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this?
الحروب مكلفة. و ثم نعود نسدد و نسدد و نسدد.
Pay him off.
ادفع له .
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang!
نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى.
That is tough when, in Europe, nobody wants to pay Greece s bills.
وهو أمر بالغ الصعوبة ما دام لا أحد في أوروبا يرغب في دفع فواتير اليونان.
And I had to get a full time job to pay the bills.
عملي الح ر أنتهى. وتوجب علي الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير.
And here's some bills you'd better pay, if you can find the money.
وها هى بعض الفواتير التى يجب تسديدها إذا استطعت أن تجد الأموال
Pay the old bills, whatever it is I owe. And keep the change.
سدد فواتيري القديمة واحتفظ بالباقي
It doesn't pay off
ليس له قيمة
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.
نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى.
Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive.
الحروب مكلفة. و ثم نعود نسدد و نسدد و نسدد. و بعد ذلك، اوه، ما هذا الحرب الاهلية. اكثر تكلفة هذه المرة.
We rise to an astronomical level, around 118 percent of GDP, But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this?
و يرتفع الدي ن الى مستويات قصوى. و لكننا نسدده، و بعد ذلك، ما هذا
Advertising and printing bills, electric bills, insurance bills, hotel bills.
الاعلانات وطباعة الفواتير فواتير الكهرباء وفواتير التأمين، وفواتير الفندق
Think we're gonna pay off?
تعتقد بأن نا سندفع
We pay off in Wichita.
نحن ندفع المستحقات في ويتشيتا
And, because taxpayers expect this, they will save now to pay their future tax bills.
ولأن دافعي الضرائب يتوقعون هذا فإنهم سوف يدخرون الآن لكي يسددوا فواتيرهم الضريبية في المستقبل.
Scott wrote short stories furiously to pay the bills, but became burned out and depressed.
كتب سكوت قصص قصيرة في حالة من الغضب كي يدفع الفواتير،و لكنه تعب و اكتئب.
But good tries don't pay off.
ولكن محاولات جيدة لا تؤتي ثمارها.
And to understand that I'm going to draw something called the pay off matrix , a pay off matrix.
ولفهم هذا بشكل أفضل سأقوم برسم مصفوفة للتوضيح وسأضع (بيل) هنا
With what I get from these peasants, I can hardly afford to pay my perfume bills.
ما أح صله من الفلاحين بالكاد يكفي ثمن عطري.
But the pay off is really enormous.
ولكن النتيجة ضخمة فعلا.
The father hires me to pay off.
استخدمني الأب لكي أدفع.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.
عملي الح ر أنتهى. وتوجب علي الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير.
And sometimes you create high art, and sometimes you pay the bills by doing some commercial work.
وفي بعض الأحيان تصنع فنا رفيع المستوى، وأحيانا تدفع فواتيرك من هذه الأعمال التجارية
Simply to pay the bills, and if you enjoyed it, you were one of the lucky ones.
بكل بساطة من أجل دفع الفواتير، وإذا وجدت المتعة بوظيفتك، فأنت من المحظوظين.
But 50 bills are 50 bills.
هذا كثير.
Because of rising energy prices from green subsidies, 800,000 German households can no longer pay their electricity bills.
فبسبب ارتفاع أسعار الطاقة المنتجة من البدائل الخضراء، لم يعد بوسع 800 ألف أسرة ألمانية سداد فواتير استهلاك الطاقة الكهربائية.
That infusion of money enabled Pakistan to pay its bills while I was in charge of its economy.
ولقد مكن ذلك المبلغ باكستان من سداد فواتيرها بينما كنت مسؤولا عن اقتصادها.
It came from a debate in Washington over whether the United States would pay its bills or not.
إن الولايات المتحدة تدفع فواتيرها أم لا. الذين استفادوا من هذا الفشل الذريع لقد تحدثنا
I lost my job, I can barely pay my bills, but whatever It's hard to get a job.
أنا بخير. فقدت عملي، وبالكاد أستطيع تحم ل دفع الفواتير، ولكن على كل حال من الصعب الحصول على وظيفة.
For some, working a job to pay the bills, allows them to explore the passions outside of work.
للبعض فإن عملهم بوظيفة من أجل دفع الفواتير فقط، تسمح لهم باكتشاف شغفهم خارج نطاق العمل،
(What China s recent sell off of US T bills will mean is, for now, anyone s guess.)
(أما المغزى من بيع الصين مؤخرا لأذون الخزانة الأميركية فهو متروك لتخمين أي شخص في الوقت الراهن ).
Ultimately, perhaps, all the pain will pay off.
لعل كل هذه الآلام تؤتي ثمارها في نهاية المطاف.
And since it's called the pay off matrix,
وبما أنها مصفوفة دعوني أرسم لها جداول هنا
They submit to employment to pay it off.
التي تقدمها إلى العمل على السداد.
They pay you off with a thank you.
سيدفعون لك كلمة شكرا

 

Related searches : Pay My Bills - Pay Your Bills - Pay The Bills - Pay Off - Pay Off With - Investment Pay Off - Pay Time Off - Pay Off Handsomely - Wire Pay-off - Pay Off Time - Pay Off Creditors - Might Pay Off - Pay Off Debts - Will Pay Off