Translation of "pay the bills" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pay the bills - translation :

Keywords : الفواتير فواتير فواتيري وفواتير فواتيرك

Examples (External sources, not reviewed)

Did you pay all your bills last month?	هل سددت كل فواتيرك الشهر الماضي
I like to pay my bills as I go.	أ حب تسديد ديوني دائما .
I got doctor bills to pay. I need cash.	لدي فواتير طبية لأدفعها
Not if you pay all your bills on time.	كلا إن كنت تدفعين جميع فواتيرك في الوقت المحدد
I'd prefer to pay these two bills next month.	أفضل أن أدفع هذه الفاتورتين الشهر القادم
After all, we do pay our bills, don't we?	نحن ندفع فواتيرنا، أليس كذلك
I wish that a phone call could pay the doctor's bills.	أتمنى أن تكون تلك المكالمة الهاتفية . يمكنها دفع فواتير الدكتور
I can tell if you pay your bills on time.	وأستطيع معرفة ما إذا كنت تسدد فواتيرك في موعدها.
I'll be lucky if I can just pay my bills.	سأكون محظوظة لو استطعت أن أدفع فواتيري .
Pay the old bills, whatever it is I owe. And keep the change.	سدد فواتيري القديمة واحتفظ بالباقي
And I had to get a full time job to pay the bills.	عملي الح ر أنتهى. وتوجب علي الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير.
And here's some bills you'd better pay, if you can find the money.	وها هى بعض الفواتير التى يجب تسديدها إذا استطعت أن تجد الأموال
That is tough when, in Europe, nobody wants to pay Greece s bills.	وهو أمر بالغ الصعوبة ما دام لا أحد في أوروبا يرغب في دفع فواتير اليونان.
Scott wrote short stories furiously to pay the bills, but became burned out and depressed.	كتب سكوت قصص قصيرة في حالة من الغضب كي يدفع الفواتير،و لكنه تعب و اكتئب.
Advertising and printing bills, electric bills, insurance bills, hotel bills.	الاعلانات وطباعة الفواتير فواتير الكهرباء وفواتير التأمين، وفواتير الفندق
Simply to pay the bills, and if you enjoyed it, you were one of the lucky ones.	بكل بساطة من أجل دفع الفواتير، وإذا وجدت المتعة بوظيفتك، فأنت من المحظوظين.
And, because taxpayers expect this, they will save now to pay their future tax bills.	ولأن دافعي الضرائب يتوقعون هذا فإنهم سوف يدخرون الآن لكي يسددوا فواتيرهم الضريبية في المستقبل.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.	عملي الح ر أنتهى. وتوجب علي الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير.
And sometimes you create high art, and sometimes you pay the bills by doing some commercial work.	وفي بعض الأحيان تصنع فنا رفيع المستوى، وأحيانا تدفع فواتيرك من هذه الأعمال التجارية
For some, working a job to pay the bills, allows them to explore the passions outside of work.	للبعض فإن عملهم بوظيفة من أجل دفع الفواتير فقط، تسمح لهم باكتشاف شغفهم خارج نطاق العمل،
With what I get from these peasants, I can hardly afford to pay my perfume bills.	ما أح صله من الفلاحين بالكاد يكفي ثمن عطري.
It came from a debate in Washington over whether the United States would pay its bills or not.	إن الولايات المتحدة تدفع فواتيرها أم لا. الذين استفادوا من هذا الفشل الذريع لقد تحدثنا
Numerous inhabitants of the occupied territories who have remained without an income are unable to pay their electricity bills.	وﻻ يستطيع عدد ضخم من سكان اﻷراضي المحتلة، الذين ظلوا دون دخل، سداد فواتير الكهرباء.
But 50 bills are 50 bills.	هذا كثير.
Because of rising energy prices from green subsidies, 800,000 German households can no longer pay their electricity bills.	فبسبب ارتفاع أسعار الطاقة المنتجة من البدائل الخضراء، لم يعد بوسع 800 ألف أسرة ألمانية سداد فواتير استهلاك الطاقة الكهربائية.
That infusion of money enabled Pakistan to pay its bills while I was in charge of its economy.	ولقد مكن ذلك المبلغ باكستان من سداد فواتيرها بينما كنت مسؤولا عن اقتصادها.
I lost my job, I can barely pay my bills, but whatever It's hard to get a job.	أنا بخير. فقدت عملي، وبالكاد أستطيع تحم ل دفع الفواتير، ولكن على كل حال من الصعب الحصول على وظيفة.
More than 50 of our country is not quite sure how they're going to pay their bills next month.	كما أن أكثر من 50 ممن في البلاد ليسوا متأكدين تمام ا كيف سيسددون فواتيرهم الشهر المقبل. هذا أمر صاعق.
Having already officially hit the ceiling, the Treasury is moving money around and tapping various pots of unused funds to pay its bills.	وبما أن وزارة الخزانة بلغت السقف المحدد رسميا بالفعل، فإنها تنقل الأموال من مكان إلى آخر وتستكشف المصادر المختلفة للأموال غير المستخدمة لتسديد فواتيرها.
So that's two 1 bills. That's two more 1 bills. And then that's two more 1 bills.	و عندما نكتب 16 لدينا ستة آحاد و عشرة واحدة
Drafting bills	إعداد مشاريع القوانين.
So that's two 10 bills and then six 1 bills.	فهاتان ورقتان فئة عشرة دولارات زائد 6 ورقات فئة دولار واحد
Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away.	على شركة متوسطة الحجم في الغرب الأوسط، على عمال الدرجة الثانية اللذين يصارعون في الحياة لدفع فواتيرهم أخبرونا مرارا أنهم لا يستطيعون الادخار أكثر على الفور.
Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away.	على شركة متوسطة الحجم في الغرب الأوسط، على عمال الدرجة الثانية اللذين يصارعون في الحياة لدفع فواتيرهم
Barack was raised by a single mom who struggled to pay the bills, and by grandparents who stepped in when she needed help.	لقد ربت باراك ام عزباء كافحت من اجل دفع الفواتير ولقدربى باراك جديه الذين كانوا ياتون بالمساعده كلما ارادت ذلك
By the time we've handed out all these subsidies, there isn't even enough money to pay our bills forget about building the better future.	ففالوقت الذي سلمنا فيه هذه المعونات، لم يكن لدينا ما يكفي من المال حتى لتسديد فواتيرنا فضلا عن مسألة بناء المستقبل الأفضل.
But if I don't go back to work we will lose our insurance and we won't be able to pay our bills.	ولكن إن لم أعد إلى العمل سنخسر تأميننا الصحي ولن نستطيع دفع فواتيرنا.
Indeed, she espoused a rigorous philosophy about borrowing The secret of happiness is to live within your income and pay your bills on time.	والواقع أنها تبنت فلسفة صارمة في التعامل مع الاقتراض إن سعر السعادة هو أن تعيش في إطار دخلك وأن تسدد فواتيرك في موعدها .
But if governments are going to pay the economy s hospital bills, they must act to make it less likely that hospitalization will be needed.	ولكن ما دامت الحكومات مضطرة لتحمل فاتورة علاج الاقتصاد فلابد وأن تعمل على مكافحة الأسباب المؤدية إلى مرضه في الأساس.
So that's literally to pay the electric bills, to have people sitting there ready to make cupcakes, and I have accountants and all the rest.	وذلك لدفع فواتير الكهرباء والحصول على عمال متأهبين لصنع الكعك
In small bills.	في فئات صغيرة
Collecting on bills?	أتجمعين الفواتير
He used one to buy the property, and another, which was in somebody else's name, to pay the huge bills it cost to run the place.	اعتاد أحد لشراء الممتلكات، وآخر، الذي كان باسم شخص آخر، لدفع فواتير ضخمة هي تكلفة لتشغيل المركز.
But it paid the bills.	ولكن هذا التصرف دفع فواتيري التي كانت مترتبة علي
And all those bills?	وكل هذه الفواتير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية