Translation of "patent first filings" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Patent filings under the Treaty are an increasing feature of the international intellectual property regime.
ويعتبر تقديم طلبات البراءة بموجب المعاهدة ميزة إضافية أدخلت على النظام الدولي للملكية الفكرية.
16 May 1876 Thomas Edison files first patent application for acoustic telegraphy for which U.S. patent 182,996 was granted October 10, 1876.
16 مايو 1876 توماس إديسون يسجل طلب براءة اختراع ل التلجراف الصوتي وبناء عليه حصل على براءة اختراع رقم 182,996 في أكتوبر 10, 1876.
First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement.
أولا، إن أمكنك، لا تحارب براءة الاختراع بل حارب الخرق.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.
أ م نعم، نحن لم نسجل براءات اختراع. ك أ لم تسجلها لأنك اعتقدت أن تسجيل براءة الاختراع أخطر من عدم تسجيلها أساسا .
First, the Working Group presented proposals for accelerating appeals from Judgements and related filings and motions through amendments to specific Rules and Practice Directions.
13 وقد قام الفريق العامل، أولا، بتقديم مقترحات للإسراع بالبت في استئنافات الأحكام وما يتصل بذلك من إيداع الملفات وتقديم الطلبات، عن طريق إدخال تعديلات على قواعد معينة وعلى توجيهات معينة من التوجيهات الخاصة بالممارسات.
And public private partnerships between drug developers, basic researchers, and patient groups that share information pre competitively (that is, with no or limited patent filings) are an increasingly popular way to translate scientific findings into potentially meaningful clinical benefits.
والواقع أن شراكات القطاعين العام والخاص بين منتجي العقاقير والباحثين الأساسيين ومجموعات المرضى التي تتبادل المعلومات أصبحت قادرة بشكل متزايد على ترجمة المكتشفات العلمية إلى فوائد محتملة مهمة في مجال العلاج السريري.
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.
حملة براءات الإختراع ، المخترعون الذين يطورون الأدوية الجديدة يملكون براءات لتلك الإختراعات ،
British arrangements for the government of South Georgia were first established under the 1843 British Letters Patent.
كانت الترتيبات الحكومية البريطانية الأولى لجنوب جورجيا أنشئت بموجب براءات تمليك 1843.
U. S. Patent Database
قاعدة بيانات الاختراعات الأمريكيةQuery
And so my house came down, I received my first patent against carpenter ants, termites and fire ants.
و انهار منزلي، و تلقيت أول براءة اختراع ضد نمل الخشب، النمل الأبيض ، و نمل النار
According to court documents, on June 20, 2006, Motorola requested that the United States Patent and Trademarks Office reexamine the patent, which was first filed in 1991, but has been amended several times.
طبقا لوثائق المحكمة، في 20 يونيو، 2006، طلبت شركة موتورولا ان مكتب الولايات المتحدة للبراءات والعلامات التجارية يعيد النظر في براءة الاختراع، والتي قدمت لأول مرة في عام 1991، ولكن تم تعديلها عدة مرات.
By the next month, Bell Labs' patent attorneys started to work on the patent applications.
وبحلول الشهر التالي، بدأ محامي مختبرات بل لبراءات الاختراع العمل علي تقديم براءة اختراع الترانزستور.
Well I don't want to patent this because someone is going to read the patent.
ربما تشعر بأنك لا تريد تسجيل براءة اختراع لأن المنافسين سوف يقرئونها
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't.
و.. لكنه كان يعلم بقانون براءة الاختراع، وبأننا لم نستطع تسجيل ذلك، لأنك لم تستطع ذلك. فإنه غير مفيد.
The part of the questionnaire concerning patents (WIPO 1) which relates to the classification of applications for and grants of patents according to technical units of the International Patent Classification is abridged for countries reporting fewer than 150 filings, which is the case for many developing countries.
ويختصر جزء من اﻻستبيان المتعلق ببراءات اﻻختراع (WIPO 1) الذي يتعلق بتصنيف طلبات براءات اﻻختراع ومنحها وفقا لوحدات تقنية من التصنيف الدولي لبراءات اﻻختراع، بالنسبة للبلدان التي تبلغ عن تقديم عدد أقل من ١٥٠ طلبا، وهذه هي الحال بالنسبة للعديد من البلدان النامية.
This has inspired the design of the first self cleaning dry adhesive the patent issued, we're happy to say.
وقد كان هذا مصدر إلهام لتصميم أول لاصق تنظيف ذاتي جاف وقد اصدرنا براءة الإختراع، ونحن سعداء بذلك.
Bell's patent 174,465, was issued to Bell on March 7, 1876, by the U.S. Patent Office.
س ج لت براءة اختراع بيل برقم 174,465 وم ن حت له يوم 7 مارس 1876 من قبل مكتب براءات الاختراع في الولايات المتحدة.
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled.
والاتفاقية الأوروبية لبراءات الاختراع لا تذكر بالتحديد أصناف الاختراعات التي هي مؤهلة للحصول على البراءات.
How many times does a future patent reference the older patent? he finds something very interesting.
التي تستشهد براءة الاختراع المستقبلية ببراءة الاختراع الأقدم وجد شيء مثير للاهتمام.
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.
وهذه هي طريقة عمله حملة براءات الإختراع ، المخترعون الذين يطورون الأدوية الجديدة يملكون براءات لتلك الإختراعات ، ولكنهم يجعلون هذه البراءات متاحة لتجم ع براءات إختراع الأدوية. وتجم ع براءات إختراع الأدوية يقوم بعد ذلك بترخيصها لكل من يحتاج الوصول لهذه البراءات
This shows you a patent landscape.
هذا يظهر لك منظر براءة إختراع.
Biotechnology and United States patent law .
باء التكنولوجيا الأحيائية وقوانين منح البراءات في الولايات المتحدة 42 45 13
Biotechnology and United States patent law
باء التكنولوجيا الأحيائية وقوانين منح البراءات في الولايات المتحدة
This shows you a patent landscape.
هذا (الرسم) يظهر لك منظر براءة إختراع.
But the patent for underwater flight
لكن براءة اختراع الطيران تحت الماء،
You and your patent medicine remedies.
. أنت و علاجاتك الم سجلة
Patent owners have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.
ولمالكي براءات الاختراع الحق في التنازل عن براءاتهم أو نقل ملكيتها بالتوارث وإبرام عقود الترخيص باستخدامها.
The Patent Law Treaty (PLT) is a patent law multilateral treaty concluded on 1 June 2000 in Geneva, Switzerland, by 53 States and the European Patent Organisation (an intergovernmental organization).
معاهدة قانون البراءات هي معاهدة متعددة الأطراف خاصة بقانون براءات الاختراع واختتم في 1 يونيو 2000 في جنيف بسويسرا من قبل 53 دولة ومنظمة البراءات الأوروبية (منظمة حكومية دولية).
The main international instrument in terms of operationalizing international patent protection is the Patent Cooperation Treaty,169 which makes it possible to seek patent protection for an invention simultaneously in each of a large number of countries by filing an international patent application.
219 تعتبر معاهدة التعاون في شؤون براءات الاختراع(169) الصك الدولي الرئيسي من حيث تشغيل نظام الحماية الدولية التي توفرها البراءات.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.
و.. لكنه كان يعلم بقانون براءة الاختراع، وبأننا لم نستطع تسجيل ذلك، لأنك لم تستطع ذلك. فإنه غير مفيد.
In December 1931 he submitted a patent including the idea, and in 1933 this became UK patent number 394,325.
في ديسمبر 1931 قدم براءة اختراع تشمل هذه الفكرة، وفي 1933 أصبحت هذه براءة الاختراع رقم 394,325 في المملكة المتحدة.
He filed for a US patent on 1 April 1919, which was issued in July 1922 as patent no.
قام بالتقدم من للحصول على براءة اختراع أمريكية في 1 أبريل 1919، التي أ صدرت في يوليو 1922 كبراءة اختراع ر.
ELESHA GRAY also working on the telephone for about ten years and on the same day 14th febrauary 1876 he also decided to patent his telephone but he came 2 hourse later than Bell , both men said that they were the first , but the patent office gave the patent to Bell on 7th March 1876
إيليشا غريي عمل أيضا على اختراع الهاتف لمدة عشر سنوات وفي اليوم نفسه 14 شباط من عام 1876 قرر أيضا تسجيل براءة اختراعه لكنه جاء بعد بيل بساعتين وكلا الرجلين قال أنه كان الأول لكن مكتب براءات الاختراع أعطى البراءة لـ بيل
Another patent was granted to L.A. Alexander in 1865 that was similar to the first but featured a hand cranked rack system.
ومنحت براءة أخرى لالكسندر لوس انجليس في عام 1865 الذي كان مشابهة للأول لكن تضمن مكرنك رف نظام غير المباشر.
(d) Remedies for breach of patent rights
(د) وسائل الانتصاف في حالة خرق حقوق البراءات
Getting a patent is kind of important.
والحصول على براءة اختراع أمر مهم.
And I thought, I should patent this.
ففكرت، يجب علي تسجيل براءة الاختراع لها.
Remember, Albert Einstein was a patent clerk.
تذكر، ألبرت اينشتاين كان كاتب براءات اختراع في مكتب
My 44th patent about the 15th invention.
براءة الاختراع رقم أربع و أربعين والاختراع الخامس عشر
It's law, it's morality, it's patent stuff.
إنه قانون , إنه شئ أخلاقي , إنه شئ حقوقي .
A new patent for a chemical formula.
براءة اختراع لمعادلة كيمائية .
Squibb filed for U.S. patent protection on the drug in February 1976 and U.S. Patent 4,046,889 was granted in September 1977.
قدمت سكويب الدواء إلى المنظمة الأمريكية لبراءات الاختراع(U.S patent protection) في فبراير 1976 وصدقت المنظمة على هذا الدواء في سبتمبر 1977.
For banks that have filings with the US Securities and Exchange Commission, the sum stands at an astounding 2.2 trillion.
فبالنسبة للبنوك التي تحتفظ بسجلات مع لجنة الأوراق المالية والبورصة في الولايات المتحدة بلغت تلك الأموال حدا مذهلا (2.2 تريلون دولار).
That system, which integrates all case related documents into a central electronic database, eliminates the need for unnecessary paper filings.
ويتسم نظام المحكمة الإلكترونية بإمكانية زيادة الحصول على المعلومات في حين يتم التعجيل بالإجراءات.
Drew Curtis How I beat a patent troll
درو كورتيس كيف تغلبت على سارق براءات اختراع

 

Related searches : Patent Application Filings - Filings With - Iron Filings - Financial Filings - Quarterly Filings - Securities Filings - Metal Filings - Governmental Filings - Periodic Filings - Other Filings - Public Filings - Sec Filings - Company Filings - Filings Made