Translation of "passenger transportation services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Passenger - translation :

راكب

Passenger transportation services - translation :

خدمات نقل الركاب

Services - translation :

خدمات

Transportation - translation :

وسائل النقل

Keywords : الراكب راكب الركاب مسافر المسافر خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك النقل المواصلات مواصلات وسائل للنقل

Examples (External sources, not reviewed)

Engineering services Transportation	الخدمات الهندسية
The Logistics and Transportation Section procures air and sea transportation services, freight forwarding services and vehicles.	(أ) استبعدت من أداء الموارد للفترة 2003 2004، والاعتماد المقرر للفترة 2004 2005، وتقديرات الفترة 2005 2006 الاعتمادات المتصلة بخدمات الأمن والسلامة التي نقلت من إدارة الشؤون الإدارية إلى إدارة شؤون السلامة والأمن اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 وفقا لقرار الجمعية العامة 59 276.
4. COMMERCIAL, PROCUREMENT AND TRANSPORTATION SERVICES	٤ خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
Programme Commercial, procurement and transportation services	البرنامج خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
4. Commercial, procurement and transportation services	خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
4. Commercial, procurement and transportation services 23	٤ خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل ٣١
4. Commercial, procurement and transportation services 456	خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
(d) Travel visa, transportation and shipping services	)د( خدمات السفر التأشيرات والنقل والشحن
Subprogramme 4. Commercial, procurement and transportation services 6.8 27.1	البرنامج الفرعي ٤ خدمـات اﻷعمـــال التجاريــة والمشتريات والنقل
Other sectors that appear frequently in cartel cases include transportation services and professional services.	أما القطاعات الأخرى التي ترد بكثرة في القضايا المتعلقة بالكارتلات، فهي خدمات النقل والخدمات الفنية.
(UN B 41 875) Purchase, Transportation and Internal Services Section	)UN B 41 875( قسم المشتريات والنقل والخدمات الداخلية
Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU).	فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU).
(a) Aircraft handling is inclusive of marshalling charges, immigration, apron and other transportation, in flight catering and all such passenger handling administration.	)أ( تشمل رسوم الطائرات رسوم اﻹرشاد، والهجرة والجوازات، ومدارج الطائرة، ووسائل النقل اﻷخرى، وتقديم الوجبات أثناء الرحﻻت، وإدارة جميع أشكال خدمة الركاب من هذا القبيل.
Passenger and cargo services, linking Nouméa to other towns and islands, are regular and frequent.	وهناك خدمات منتظمة ومتعددة للركاب والبضائع تربط نوميا بالمدن والجزر اﻷخرى.
A passenger is a passenger, my friend.	المسافر هو المسافر يا صديقى
These services include international transportation and telecommunications, petroleum distribution, banking and finance.	وهذه الخدمات تشمل سبل النقل والاتصالات الدولية وتوزيع النفط واﻷعمال المصرفية والتمويل.
Transportation had been deregulated and subsidies provided for services that were socially necessary.	وقد ألغيت الضوابط التنظيمية المفروضة على وسائل النقل وقدمت اﻻعانات للخدمات الﻻزمة اجتماعيا.
25D.38 Subprogramme 4, Commercial, procurement and transportation services, is carried out by the Purchase and Transportation Service and the Commercial Activities Service.	٢٥ دال ٣٨ تقوم دائرة المشتريات والنقل ودائرة اﻷعمال التجارية بتنفيذ البرنامج الفرعي ٤، خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل.
aircraft Passenger	طائرات الركاب
Your passenger...	راكبك..
67. Provision is made for contractual services, including local and line haul transportation, engineering services, waste management, supply and warehousing and other logistical support services.	٦٧ رصد اعتماد للخدمات التعاقدية يغطي تكاليف النقل المحلي والنقل بالجر والخدمات الهندسية وإدارة النفايات واﻹمدادات والتخزين وخدمات الدعم اللوجستي اﻷخرى.
Light passenger aircraft	طائرة خفيفة لنقل الركاب
Light passenger aircraft	طائرة ركاب خفيفة
It's our passenger!	انه راكبنا
Ground and air (Tozeur Ramada Tozeur) transportation and security and protocol services were also provided.	وقدمت أيضا خدمات النقل البري والجوي (توزر رمادة توزر) والخدمات الأمنية وخدمات المراسم.
Moreover, the capacity to provide transportation, electric power and other services is also significantly curtailed.	عﻻوة على ذلك، فإن القدرة على تأمين النقل والطاقة الكهربائية والخدمات اﻷخرى تتقلص أيضا إلى حد بعيد.
In output, the five largest sectors are financial services, followed by trade, transportation, and utilities education and health services government and manufacturing.	من حيث الناتج، فإن أكبر خمسة قطاعات هي الخدمات المالية تليها التجارة والنقل والمرافق العامة والتعليم والخدمات الصحية والحكومة والصناعة التحويلية.
67. Provision is made for contractual services, including local and line haul transportation, water distribution, engineering services, waste management, laundry services, camp maintenance, supply and warehousing and other logistical support services.	٦٧ رصد اعتماد للخدمات التعاقدية، بما في ذلك النقل المحلي والنقل بالخطوط البحرية، وتوزيع المياه، والخدمات الهندسية، وإدارة النفايات، وخدمات غسل المﻻبس، وصيانة المخيمات، وخدمات اﻹمداد والتخزين وغيرها من خدمات الدعم السوقي.
To assume a constant level and composition of labor demand would be as mistaken as taking current passenger demand as a fixed reference point in planning public transportation systems.	ومن الخطأ أن نفترض مستوى ثابتا وتكوينا محددا للطلب على العمالة، وهو خطأ لا يقل جسامة عن اعتبار الطلب الحالي من جانب الركاب نقطة مرجعية ثابتة في التخطيط لأنظمة النقل العام.
Access to passenger information	4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين
Medium cargo passenger aircraft	طائرات متوسطة للشحن ونقل الركاب
Medium cargo passenger aircraft	طائرة شحن ركاب متوسطة
No, that's a passenger.	لا، ذلك مسافر.
Room for another passenger?	أثم ـة مكـان شـاغر لم سـافر آخر
Elma, you the passenger?	إيلما) ، أنت المسافرة )
The term Yeongdong is frequently used in reference to transportation services from Seoul, the national capital.	المصطلح يونغدونغ يستخدم كثيرا للإشارة إلى خدمات النقل من سول، العاصمة الوطنية.
Due to the significant impact that transportation services have on a city s energy consumption, the last decade has seen an increasing emphasis on sustainable transportation by developmental experts.	نتيجة للتأثير الكبير لخدمات النقل في استهلاك الطاقة للمدينة، شهد العقد الماضي زيادة التركيز على وسائل النقل المستدامة من قبل خبراء التنمية.
He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York.	وانما وضع تصورا لنظام نقل متكامل حيث بامكان المسافر ركوب القطار في لندن والنزول من سفينة في نيويورك
He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York.	وانما وضع تصورا لنظام نقل متكامل حيث بامكان المسافر ركوب القطار في لندن
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.	(xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة.
Transportation of goods and services is halted on mined roads and the roads themselves begin to deteriorate.	ويتوقف نقل البضائع والخدمات على الطرق الملغومة، وتبدأ الطرق ذاتها في التدهور.
78. The cost estimate includes 240,000 per month for airfield services such as baggage handling and cargo loading and off loading as well as passenger manifest and ramp services ( 960,000).	٧٨ يشمل تقدير التكلفة ٠٠٠ ٢٤٠ دوﻻر شهريا لخدمات المطار مثل مناولة اﻷمتعة وتحميل البضائع وتفريغها فضﻻ عن قوائم الركاب وخدمات الممر )٠٠٠ ٩٦٠ دوﻻر(.
Light passenger aircraft, Citation II	طائـرة ركـاب خفيفة طـراز Citation II
One B 200 light passenger	طائرة من طراز B 200 للنقل الخفيف للركاب
B 200 light transport passenger	ركاب خفيفة )B 200(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية