Translation of "passenger transport system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Passenger - translation :

راكب

Passenger transport system - translation :

نظام نقل الركاب

System - translation :

النظام

Transport - translation :

المواصلات

Keywords : الراكب راكب الركاب مسافر المسافر نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي النقل للنقل لنقله المواصلات تنقل

Examples (External sources, not reviewed)

B 200 light transport passenger	ركاب خفيفة )B 200(
Of particular importance is the promotion of public passenger transport.	ويتسم تعزيز النقل العام للركاب بأهمية خاصة.
Rail transport in England is the oldest in the world passenger railways originated in England in 1825.	تعتبر السكك الحديدية في إنجلترا الأقدم في العالم، إذ أنشأ أولها في عام 1825.
Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU).	فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU).
A passenger is a passenger, my friend.	المسافر هو المسافر يا صديقى
Almost 90 per cent of passenger kilometres and 33 per cent of freight kilometres are accounted for by road transport.	ويشكل النقل البري ما نسبته نحو ٩٠ في المائة من عمليات نقل الركاب و٣٣ في المائة من عمليات نقل البضائع.
He was chief executive officer and vice chairman of the London Passenger Transport Board from its creation in 1933 until 1940.	كما تقلد منصب المدير التنفيذي ونائب رئيس هيئة النقل العام في لندن منذ إنشائها في عام 1933 حتى عام 1940.
Provision is made for two light passenger aircraft, type Citation II, to be used for command and liaison transport of VIPs.	ورصد اعتماد لطائرتي ركاب خفيفتين من طراز Citation II ﻻستخدامهما لنقل ضباط القيادة وضباط اﻻتصال.
Private minibuses form the major public transport system.	تشكل خدمات الحافلات الصغيرة نظام النقل العام الرئيسي.
A Management Information System in Transport was developed.	كما كان ثمة استحداث لشبكة معلومات إدارية في مجال النقل.
Many light aircraft are used commercially for passenger and freight transport, sightseeing, photography, and other similar roles as well as personal use.	وتستخدم الطائرات الخفيفة العديد في العديد من الاغراض التجارية مثل نقل الركاب والبضائع ولمشاهدة معالم المدن والتصوير الفوتوغرافي والاستعمال الشخصي أو آي أدوار أخرى مماثلة.
aircraft Passenger	طائرات الركاب
Your passenger...	راكبك..
We are faced with a number of dangerous strikes of the private road transporters which are threatening to block the road transport and even the passenger transport in some towns of the country.	فنحن نواجه عددا من اﻻضرابات الخطيرة من جانب عمال النقل البري في القطاع الخاص، تهدد بتعطيل حركة النقل البري، بل وبتعطيل حركة نقل الركاب في بعض مدن البلد.
Air transport is limited primarily to areas of tourist potential and is very costly to operate owing to low passenger and freight demand.	ويقتصر النقل الجوي أساسا على المناطق ذات الطاقة السياحية الكامنة وتشغيلها مكلف للغاية بسبب الطلب المنخفض على نقل الركاب والشحن.
In rail transport, the almost total replacement of rolling stock, including locomotives and motor and passenger carriages, required an outlay of US 1.8 million.	وفي مجال النقل بالسكك الحديدية ترتب على عملية استبدال جميع وسائل النقل بكاملها تقريبا بما فيها القاطرات والقاطرات الجرارة وعربات الركاب انفاق ١٤٨,٨ مليون دوﻻر.
In addition to freight and insurance charges and passenger fares, affected transport fees could include river, canal, port, pipeline and airport landing fees, customs fees and fees from servicing transport equipment from the target country.	وفضﻻ عن رسوم الشحن والتأمين وأجور السفر، يمكن أن تشمل رسوم النقل المتأثرة رسوم استخدام اﻷنهار والقنوات والموانئ واﻷنابيب والهبوط بالمطارات، والرسوم الجمركية، ورسوم تشغيل معدات النقل من البلد المستهدف.
Light passenger aircraft	طائرة خفيفة لنقل الركاب
Light passenger aircraft	طائرة ركاب خفيفة
It's our passenger!	انه راكبنا
Access to passenger information	4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين
Medium cargo passenger aircraft	طائرات متوسطة للشحن ونقل الركاب
Medium cargo passenger aircraft	طائرة شحن ركاب متوسطة
No, that's a passenger.	لا، ذلك مسافر.
Room for another passenger?	أثم ـة مكـان شـاغر لم سـافر آخر
Elma, you the passenger?	إيلما) ، أنت المسافرة )
The Transport II project is designed to reduce transport costs, increase system wide operational efficiency and raise foreign exchange earnings.	ويرمي مشروع النقل الثاني إلى تقليل تكاليف النقل، وزيادة الكفاءة التشغيلية لشبكة النقل، وزيادة العائدات من النقد اﻷجنبي.
The embargo disturbs trade links, leads to higher transport costs and difficult market situations and also damages the Danube transport system.	فالحظــر يزعزع الصﻻت التجارية، ويؤدي الى زيادة في تكاليـف النقل وصعوبات في أوضاع السوق، ويضر بنظام النقل في الدانوب.
Nor has the need for an ethnically integrated transport system been addressed.	كما لم تعالج الحاجة لإيجاد نظام نقل موحد عرقيا.
Union of Transport and Highway System Workers (Government of the Federal District).	4 اتحاد العاملين في النقل والطرق السريعة (منطقة العاصمة الاتحادية)
It's a 10 billion a year discontinuity in the global transport system.	وتسبب خسارة قدرها 10 مليار دولار سنويا نتيجة للإنقطاع الذى تسببه فى نظام النقل عالميا.
Light passenger aircraft, Citation II	طائـرة ركـاب خفيفة طـراز Citation II
One B 200 light passenger	طائرة من طراز B 200 للنقل الخفيف للركاب
Dreamliner includes new passenger features.	دريم لاينر تتضمن ميزات جديدة للركاب. فيها مساحة أوسع كما انها مصنوعة من
And the other passenger said...	فقال المسافر الاخر
We have a new passenger.	لدينا مسافر جديد
42. When comparing energy intensities (energy ton km or energy passenger km) among transport modes, it becomes clear that modal shift (e.g., from road to rail) is an important way of reducing energy consumption and still meeting the transport demand.	٤٢ ولدى مقارنة كثافات الطاقة )الطاقة طن كيلو متر أو الطاقة عدد الركاب كيلو متر( فيما بين وسائط النقل، يتضح أن تحويل الواسطة )من الطرقات البرية الى السكك الحديدية مثﻻ(، يمكن أن يكون وسيلة هامة لتخفيض استهﻻك الطاقة ويلبي في الوقت نفسه الطلب على النقل.
Road passenger and freight transport expanded considerably during the 1980s as private ownership of motor vehicles greatly increased along with the quality and extent of the nation's roads.	توسع النقل الطرقي للركاب والبضائع والنقل بشكل كبير خلال عقد 1980 بسبب زيادة عدد ملاك السيارات الخاصة للسيارات بالإضافة إلى زيادة كبيرة في نوعية ومدى الطرق الوطنية.
Transport for London (TfL) is a local government body responsible for most aspects of the transport system in Greater London in England.	هيئة النقل في لندن هي الهيئة الحكومية المحلية المسؤولة عن معظم جوانب نظام النقل في لندن الكبرى في إنجلترا.
82. The Transport and Transport Maintenance Section is the primary provider of the vehicles which make up the road resupply delivery system.	٨٢ ويعد قسم النقل الموفر الرئيسي للمركبات التي تشكل شبكة طـرق إنجاز إعـادة اﻹمداد.
The requirements for operation of the Advanced Passenger Information System (APIS) have been incorporated into the SIOM module on migratory flows.	وقد أ دمجت متطلبات تشغيل النظام المتطور لمعلومات المسافرين (APIS) في وحدة تدفقات الهجرة التابعة للنظام المتكامل لعمليات الهجرة (SIOM).
We didn t after the July 7, 2005, attacks on London s public transport system.	فنحن لم نبالغ في ردة فعلنا بعد هجمات السابع من يوليو تموز عام 2005 على نظام النقل العام في لندن.
(vi) International Road Transport Union (IRU) TIR a Secure and Efficient Transit System	'8 مصرف التنمية الآسيوي برنامج عمل ألماتي دور مصرف التنمية الآسيوي
Work needs to start on developing an integrated public transport system (a priority).	ولا بد من البدء في العمل على إنشاء نظام متكامل للنقل العام (من الأولويات).
They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder.	هم بشكل مبدأي أنظمة نقل على غرار حاملي صخور الأهرام، هم مجبرون على السعي بأمر من مستعبدهم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية