Translation of "passed the night" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Night - translation :

ليل

Passed - translation :

تم الاجتياز بنجاح

Passed the night - translation :

مرت الليلة

Keywords : لليلة ليله ليلاً ليلتك طابت أغمي توفت توفى عبرت مررنا

Examples (External sources, not reviewed)

And a whole night passed and another day, and another night.	ومر ت ليلة كاملة ويوم آخر, وليلة أخرى.
And he had passed out in the night and didn't recover.	و فقد وعييه في هذه اليلة ولم يتعافى.
Your mother said that you passed the Villette house last night.	أمكم أتصلت لكى تخبرنا أنكم مررتم بمنزل فاليت أمس
You've passed a strange night, Jane. You're a little pale.	لقد مررنا بليلة غريبة يا جين تبدين شاحبة
Siddhartha meditated throughout the night, and all his former lives passed before him.	سيدهارثا التأمل طوال الليل، ومرت جميع الأرواح السابق له
So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp.	فاجتازت الهدية قدامه. واما هو فبات تلك الليلة في المحل ة
So the climbers passed him by, and Beck lay there for a day, a night and another day, in the snow.	لذا مر بقربه المتسلقون وقد بقي بيك مستلقيا هنالك لمدة نهار .. ومن ثم ليلة ومن ثم نهار آخر في الثلج
So the climbers passed him by, and Beck lay there for a day, a night and another day, in the snow.	لذا مر بقربه المتسلقون وقد بقي بيك مستلقيا هنالك لمدة نهار .. ومن ثم ليلة ومن ثم نهار آخر
Then there passed by on the ( garden ) something ( fire ) from your Lord at night and burnt it while they were asleep .	فطاف عليها طائف من ربك نار أحرقتها ليلا وهم نائمون .
Then there passed by on the ( garden ) something ( fire ) from your Lord at night and burnt it while they were asleep .	فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم .
The danger has passed. Men, the danger has passed Remove the wax.	الخطر قد مر، يا رجال الخطر قد مر
The years passed.	مرت سنوات.
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill.	يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل.
He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.	ثم قام في تلك الليلة واخذ امرأتيه وجاريتيه واولاده الاحد عشر وعبر مخاضة يب وق.
Abner and his men went all that night through the Arabah and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.	فسار ابنير ورجاله في العربة ذلك الليل كله وعبروا الاردن وساروا في كل الشعب وجاءوا الى محنايم.
Then the king went to his palace, and passed the night fasting neither were instruments of music brought before him and his sleep fled from him.	حينئذ مضى الملك الى قصره وبات صائما ولم يؤت قدامه بسراريه وطار عنه نومه.
Then the king went to his palace, and passed the night fasting neither were instruments of musick brought before him and his sleep went from him.	حينئذ مضى الملك الى قصره وبات صائما ولم يؤت قدامه بسراريه وطار عنه نومه.
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.	ثم قام في تلك الليلة واخذ امرأتيه وجاريتيه واولاده الاحد عشر وعبر مخاضة يب وق.
And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.	فسار ابنير ورجاله في العربة ذلك الليل كله وعبروا الاردن وساروا في كل الشعب وجاءوا الى محنايم.
None passed the exam.	ولم ينجح أي منهم في الاختبار.
As the years passed,	كلما مرت السنون
And the years passed.	السنواتتمر.
The thunderstorm has passed.	العاصفة الرعدية قد مرت.
Summer passed.	انقضى الصيف.
Good night! Night! Night!	ليلة سعيدة
In the words of Simon Wiesenthal, who sadly passed away last night in Vienna, what connects 2,000 years of genocide is too much power in too few hands .	وكما قال سيمون فيسنتال، الذي من المحزن أنه مات البارحة في فيينا، إن ما يربط بين 000 2 سنة من الإبادة الجماعية هو وجود سلطة أكثر من اللازم في أيد أقل من اللازم .
He passed by the house.	مر على المنزل.
The past is truly passed.	والواقع أن الماضي ولى وانقضى بالفعل.
The unilateral moment has passed.	لقد ولى زمن الأحادية.
Passed in the first term	ناجحة بالدور اﻷول
Kit passed me the receiver.	. كيت جعلتنى أسمع الصوت
The soldiers left, the trouble's passed.	العجوز لقد ذهبوا وأنتهى الأمر
Sami passed away.	توف ي سامي.
But years passed.	لكن الأعوام مر ت.
Time passed by	ومر الوقت
You passed out.	لقد فقدت الوعي
You passed out.	فقدت الوعي
She passed away.	لقد تو فيت.
You passed judgment.	اترك لك الحكم.
Four weeks passed.	مرت أربعة أسابيع
Twenty years passed.	مرت عشرون سنة
You passed out.	أغمى عليك .
Like the other night... last night...	مثل الليلة الأخرى ، الليلة الماضية نعم ، لقد سمعت صرخة
Night. Night.	ـ طابت ليلتك ـ طابت ليلتك
'Night. 'Night.	طابت ليلتك طابت ليلتك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية