Translation of "paper tiger" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Paper - translation :

ورقة

Paper tiger - translation :

نمر من ورق

Tiger - translation :

نمر

Keywords : ورق الصحيفة الورق الجريدة ورقية النمر نمر نمراً نمري كالنمر

Examples (External sources, not reviewed)

It's what I would call a paper tiger if you will.	هو ما أستطيع تسميته بالنمر الورقي إن صح التعبير
Tiger, tiger.	أيتها الشرسة!
A tiger! A fucking tiger!	نمر ، نمر لعين
The consumption based economy, to which the capitalist West had apparently succumbed, was written off as a paper tiger.	أما الاقتصاد المعتمد على الاستهلاك، والذي خضع له الغرب الرأسمالي بكل وضوح، فهو في الصين ليس أكثر من نمر من ورق.
Tiger	التحك م بالط اقةComment
Tiger	النمرName
Tiger.	أيها النمر
Zapata's a tiger. You have to kill a tiger.	و زاباتا نمر يجب أن تقتل النمر
The tiger.	انه النمر
My tiger!	! ـ ن مري !
My tiger.	ن مري !
No tiger?	ـ مفيش نمور
Hey, Tiger.	أيها النمر
Second, the Security Council now looks like a paper tiger because its authority was successfully challenged by a worn out regime.	ثانيا ، لقد أصبح مجلس الأمن الآن يبدو وكأنه نمر من ورق، وذلك بعد أن نجح نظام متهالك في التصدي له وتحديه.
Commenter tiger wrote	كتب تايغر معلق ا
DP Tiger Rag.	د ير يك تايغر راغ.
(Music Tiger Rag )	(موسيقى تايغر راغ )
A veritable tiger.	نمر حقيقي
Tiger, bear, elephant.	نمر ، دب ، فيل
He's a tiger.	انه مثل النمر
Good morning, Tiger.	صباح الخير يا نمر.
Any child can say, I'm a tiger, pretend to be a tiger.	اي طفل يمكنه ان يقول انا نمر يتظاهر انه نمر.
The real question was whether the authorization of trials in absentia entailed a risk of transforming the court into a quot paper tiger quot .	وإن السؤال الحقيقي الموجه هو معرفة ما إذا كان الترخيص بإصدار اﻷحكام الغيابية ﻻ يتضمن خطر تحويل المحكمة إلى )نمر من الورق(.
Fallen Tiger, Shaken Dragon	نمر ساقط، وتنين مترنح
The tiger is dead.	لقد مات النمر
A Royal Bengal Tiger.	نمر بنغالى ملكى
What about your tiger?	ماذا عن نمــرك
I got my tiger.	فقد حصلت على ن مري
He's got his tiger.	لقد ح صل على ن مره
What beautiful tiger teeth!	يالها من أسنان نمر جميلة
You've got tiger teeth...	لديك أسنان نمر..
Come on out, Tiger.	تعال للخارج أيها النمر
Tiger Mothers or Elephant Mothers?	الأمهات النمور أم الأمهات الأفيال
A tiger crossing a stream.	نمر يعبر جدول ا.
I call this Shiny Tiger.	انا اطلق اسم النمر المتوهج على هذا الرداء
It's bigger than a tiger.	هو أضخم من النمر.
And my last, Tiger Eyes.	حياة الفندق سيئة، صحيح
Antelope steak. Tiger en casserole.	ستيك الظبى وعاء النمر المطهى
Tiger lilies love the dandelions	زهرات السوسن تحب الهندباء البرية
Hello, Tiger. How's the whip?	مرحبا (تايجر) ، كيف حال سوطك
If the Security Council fails to agree on new sanctions which is likely, given Chinese and Russian objections it would be exposed as a paper tiger.	إذا ما فشل مجلس الأمن في الاتفاق على عقوبات جديدة ـ وهو أمر مرجح نظرا للاعتراضات الصينية والروسية ـ فلسوف يبدو المجلس وكأنه نمر من ورق حقا .
Was he a tiger in bed?	كان سامي نمرا في الس رير.
So, the tiger is the icon.	لذا كان النمر هو الرمز
But my tiger mother said, No.	لكن امي الشديدة رفضت ذلك وقالت لا .
Tiger cats, anything of commercial value.	النمور , أى شئ ذو قيمة تجارية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية