Translation of "overall user experience" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experience - translation :

تجربة

Overall - translation :

بصورة شاملة

Overall user experience - translation :

تجربة المستخدمين الكلية

User - translation :

المستعمل

Keywords : خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي عموماً عموما إجمالاً الشاملة الشامل المستخدم مستخدم المُستخدم المستخدمين المستعمل

Examples (External sources, not reviewed)

It's got an amazing user experience.	فهي تملك تجربة مستخدم مدهشة
The industry sees good overall user experience with a company's products as critical for securing brand loyalty and enhancing the growth of customer base.	في مجال الصناعة خصوصا ، ت رى تجربة المستخدم العامة الجيدة مع منتجات شركة ما شيئا حاسما في تأمين ولاء العلامة التجارية وتحسين نمو قاعدة العملاء.
The exact definition, framework, and elements of user experience are still evolving.	التعريف الدقيق، الإطار و عناصر تجربة المستخدم مازلت تتطور.
Start with a value prop, and then focus on a quality user experience.	ابدأ بعرض القيمة، ثم ركز على ترك انطباع جيد عند المستخدمين.
Hi, my name is Jason Cornwell and I'm a User Experience Designer on Gmail.	مرحب ا، اسمي جاسون كورنويل وأعمل كمخطط لانطباع المستخدم في Gmail. لقد
Intimate relationships play a central role in the overall human experience.	للعلاقات الحميمة دور ا رئيسي ا في التجربة الإنسانية الشاملة.
Facebook user Tanvir Ahmed, who said he volunteers at the school, described his experience there	وصف مستعمل فيسبوك تنوير أحمد، الذي قال إنه من المتطوعين في المدرسة، تجربته هناك
He has a theory of how the overall clock experience should work.	لديه نظرية عن الكيفية التى يجب أن تعمل بها تجربة الساعة.
Also has overall responsibility for providing user training, advice on software applications and review of software performance.	ويضطلع أيضا بمسؤولية عامة عن توفير التدريب والمشورة بشأن تطبيقات برامج الحاسوب للمستعملين، وعن استعراض أداء هذه البرامج.
Another branch is interested in understanding the long term relation between user experience and product appreciation.	هناك فرع آخر مهتم بفهم العلاقة طويلة المدى بين تجربة المستخدم وتقدير المنتج.
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.	اللعبة التلفزيونية المصممة جيدا ستأخذ اللاعب إلى عمق التجربة الخيالية
Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content.	وهنا يأتي أحدهم ليعلن تقرير السوق في الـ Dow Jones، والصفحة الرئيسية مأخوذة 100 من انطباعات الجمهور، وبهذا تمازجت المعلومات المقدمة من المستخدمين مع المعلومات التقليدية.
Tracking the overall implementation of the Hyogo Framework, facilitating reviews of experience and preparing progress reports	متابعة التنفيذ الشامل لإطار عمل هيوغو وتيسير استعراضات التجارب، وإعداد التقارير عن التقدم المحرز
There's a large group of people trying to make sure that people have a good search experience, and that users have a good experience overall.	يوجد مجموعة كبيرة من الأشخاص تحاول أن تتأكد هؤلاء الأشخاص لديهم خبرة بحث جيدة، وأولئك المستخدمون لديهم خبرة جيدة على كل حال.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?	لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى نحن نحبك، هاه
1. Recruitment by UNCTAD of one consultant (overall coordinator) per country with macroeconomic and general commodity experience as well as experience in the country or region.	١ يعين اﻷونكتاد خبيرا استشاريا )منسق عام( لكل بلد على أن تكون لديه خبرة في مجال اﻻقتصاد الكلي والسلع اﻷساسية العامة ولديه أيضا خبرة بالبلد أو بالمنطقة اﻹقليمية.
The overall impression of a generally healthy organization was substantiated by the facilitators' experience at the workshops.	الانطباع العام بأن الأمانة هيئة سليمة بوجه عام أثبتته تجربة الجهات الميسرة في حلقات العمل.
The user name of the current user.	اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name
Sometimes the experience of one or two countries in each region may differ from the overall regional trend.	وقد تختلف أحيانا تجربة بلد أو بلدين في كل منطقة عن الاتجاه الإقليمي العام.
User	اسم المستخدم
User	المستخدم
User	المستخدم
User	المستخدم
User	المستعمل
User	المستخدم
User	المستخدم
In this course, we'll be talking about mental health as the mental component of an overall experience of health.	هذه الدورة . في هذه الدورة، سنتحدث عن الصحة العقلية
Earlier this month, Morar (LJ user natmorar) had a bizarre experience at Istanbul International Atatürk Airport, which she has described (RUS) on her blog	(مقالة الأصوات العالمية عن معاناة مورار, هنا). الشهر هذا, مورار مرت بتجربة غريبة في مطار أتاتورك الدولي في اسطنبول, تصف ما مرت فيه على مدونتها
As various systems become established and used, the secretariat will gain experience, and identify indicators for the efficiency and effectiveness of addressing user needs.	63 عند النظر في القضايا المتداخلة في كامل مجموعة أنشطة الأمانة قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في
Try to match sponsors with the theme of your TEDx event so they can add to the overall event experience.	حاول أن تطابق الرعاة مع موضوع حدث TEDx الخاص بك بحيث يمكنهم الإضافة إلى تجربة الحدث الكلية.
End user	المستخدمين
User Applications	تطبيقات المستخدم
a user	مستخدم
User function	وظيفة مستخدم
User Controlled	المستخدم
User controlled	المستخدم
User uploads	المستخدم ملفات مرفوعة
User Toolbar	المستخدم شريط الأدوات
User Manager	مدير المستخدمName
Delete User	احذف مستخدم
User Info	معلومات المستخدم
User login	ولوج المستخدم
User ID	رمز المستخدم
User workstations	محطات عمل المستخدم
User Properties	خصائص المستخدم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية