Translation of "overall content strategy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Content - translation : Overall - translation : Overall content strategy - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
2. Overall strategy | ٢ اﻻستراتيجية العامة |
quot 2. Overall strategy | quot ٢ اﻻستراتيجية العامة |
In addition, UNDP will also issue best practice guidance on specific aspects of procurement as part of the overall strategy for the management of prescriptive content in UNDP. | كما سيصدر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي توجيها يتعلق بأفضل الممارسات بشأن جوانب محددة من الشراء في إطار استراتيجيته الشاملة لإدارة المحتوى المحدد طبقا لمواصفات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
No overall development and implementation strategy specific to Geneva has been established. | ١٣٠ ولم يتم وضع أية استراتيجية شاملة للتطوير والتنفيذ تتعلق تحديدا بجنيف. |
22B.3 The implementation of the overall strategy will involve the provision of | ٢٢ باء ٣ وسيتضمن تنفيذ اﻻستراتيجية العامة توفير ما يلي |
Mainstreaming gender is a strategy for achieving this overall objective with greater accountability for results. | وتعميم المنظور الجنساني استراتيجية تسعى إلى بلوغ هذا الهدف العام مع تشديد المساءلة بشأن تحقيق النتائج المنشودة. |
In 2006, it will design an overall strategy to enhance gender mainstreaming within the organization. | وفي عام 2006، ستصمم اليونيسيف استراتيجية شاملة لتعزيز تعميم مراعاة المنظور الجنساني داخلها. |
It is encouraging that the completion strategy is at the heart of the Tribunal's overall management. | ومن المشجع أن استراتيجية الإنجاز تكمن في صميم الإدارة الشاملة للمحكمة. |
50. The Administrator addresses issues related to overall effectiveness in the context of his budget strategy. | ٥٠ ويتناول مدير البرنامج مسائل تتعلق بالفعالية عموما في سياق استراتيجيته الميزانوية. |
(g) Articulating a vision and overall strategy to ensure that all entities include in their planning | )ز( وضع الرؤية واﻻستراتيجية الشاملة كيما يكفل لجميع الكيانات أن تورد في تخطيطها |
(a) Was the information technology strategy consistent with the overall aims and objectives of the Fund | )أ( هل كانت استراتيجية تكنولوجيا المعلومات متفقة مع أهداف ومقاصد الصندوق عموما |
Web templates let web page designers edit the content of a web page without having to worry about the overall aesthetics. | قوالب صفحة الويب تسمح للمصممين بتحرير محتويات صفحة الويب دون الحاجة إلى القلق حول النواحي الجمالية. |
Similarly, BDP manages the UNDP corporate knowledge management strategy and provides support for its implementation, including networks and knowledge content. | 50 وعلى غرار ذلك، يدير مكتب السياسات الإنمائية استراتيجية إدارة المعارف المؤسسية للبرنامج الإنمائي ويقدم الدعم من أجل تنفيذها، بما في ذلك إنشاء الشبكات والمضمون المعرفي. |
PET has an overall two legged strategy for the fight against and prevention of terrorism on Danish soil | وتطبق الدائرة إستراتيجية من شقين في مكافحة الإرهاب ومنع وقوعه في الأراضي الدانمركية |
The inputs of the Fund are provided in line with the overall global strategy for HIV AIDS prevention. | وتقدم المدخﻻت من الصندوق على نحو يتمشى مع اﻻستراتيجية العالمية الشاملة للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية اﻻيدز. |
45. The overall impact of the budget strategy proposed by the Administrator is shown in table V.1. | ٤٥ ويتبين من الجدول خامسا ١ اﻷثر العام ﻻستراتيجية الميزانية التي يقترحها مدير البرنامج. |
21. The diversification strategy should be conceived within the overall strategy for commodity development in order to ensure an optimal allocation of resources and returns to the countries concerned. | ٢١ ينبغي وضع استراتيجية التنويع في إطار اﻻستراتيجية العامة لتنمية السلع اﻷساسية من أجل كفالة التوزيع اﻷمثل للموارد والعائدات على البلدان المعنية. |
The policy statement would form the conceptual framework of the Long term Strategy, stating overall objectives and essential principles | يشكل البيان عن السياسة العامة اﻹطار المفاهيمي ﻻستراتيجية طويلة اﻷجل، تحدد اﻷهداف العامة والمبادئ اﻷساسية |
It is not clear to the Board how the individual plans will be integrated within an overall corporate strategy. | ومن غير الواضح للمجلس كيف ستدمج الخطط اﻻفرادية ضمن خطة موحدة شاملة. |
Indeed, as part of its overall institutional development strategy, the University endeavoured, in 1992, to achieve more overall coherence and impact within its programme of research, advanced training and dissemination. | فقد حاولت الجامعة بالفعل أن تحقق مزيدا من اﻻتساق والتأثير الشاملين ضمن برنامج البحوث والتدريب المتقدم والنشر التابع لها، في عام ١٩٩٢، كجزء من استراتيجيتها المؤسسية الشاملة للتنمية. |
There was no debate on the content of the Review of the Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer World. | ولم يناقش مضمون استعراض استراتيجية وخطة عمل يوكوهاما من أجل عالم أكثر أمنا . |
Thus, in a strategy mirrored elsewhere in the cultural sphere, the government simply relinquished much control over the moral component of TV content. | وهكذا ففي إطار استراتيجية انعكست آثارها على عالم الثقافة، تخلت الحكومة ببساطة عن قدر كبير من الرقابة على الـم ك و ن الأخلاقي للمحتوى الذي تبثه محطات التلفاز. |
Content | المحتويات |
Content | المحتوىTitle of article searchbar |
Content | المحتوى |
The overall objective of the initiative is to formulate a regional strategy for guiding future statistical capacity building activities in Africa. | ويتمثل الهدف الإجمالي من هذه المبادرة في صياغة استراتيجية إقليمية لتوجيه الأنشطة المقبلة في مجال بناء القدرات الإحصائية في أفريقيا. |
It fits into our overall strategy and objective for making the United Nations system more effective in the twenty first century. | وهو يلائم استراتيجيتنا وأهدافنا الشاملة من أجل جعل منظومة الأمم المتحدة أكثر فعالية في القرن الحادي والعشرين. |
It was argued that an IPA needs to be well embedded in the overall system of national innovation and that promotion activities should be aligned with a country's overall development and innovation strategy. | واحتج البعض بأنه يجب على وكالات تشجيع الاستثمار أن تندمج اندماجا أفضل في شبكة الإبداع الوطني برمته وأنه ينبغي مطابقة أنشطة الترويج مع استراتيجية البلد الشاملة في مجالي التنمية والإبداع. |
The overall strategy indicated was welcomed, but the wish was expressed that the Secretariat should prepare an overall plan providing a clear indication of which innovations would be introduced, and when and where. | ١٣١ وكانت اﻻستراتيجية الشاملة المبينة موضع ترحيب، ولكن أعرب عن الرغبة في أن تقوم اﻷمانة العامة بإعداد خطة شاملة توفر بيانا واضحا لماهية اﻻبتكارات المراد إدخالها ومتى سيتم ذلك وأين. |
A Public Information Unit, responsible for overall media relations and producing an overall information strategy, is to be staffed with one Public Information Officer (P 4) and a Webmaster Information Technology Officer (Field Service). | 10 وستـتـكون وحـدة لشـؤون الإعلام تتولى مسؤولية العلاقات الإعلامية العامة وتعكف على إصدار استراتيجية إعلامية عامة من موظف للإعلام (ف 4) ومدير للمواقع موظف لتكنولوجيا المعلومات (خدمة ميدانية). |
6. The overall strategy indicated was welcomed, but the wish was expressed that the Secretariat should prepare an overall plan providing a clear indication of which innovations would be introduced, and when and where. | ٦ وكانت اﻻستراتيجية الشاملة المبينة موضع ترحيب، ولكن أعرب عن الرغبة في أن تقوم اﻷمانة العامة بإعداد خطة شاملة توفر بيانا واضحا لماهية اﻻبتكارات المراد إدخالها ومتى سيتم ذلك وأين. |
A Human Rights Officer (P 4) will coordinate the overall strategy and the promotion and enhancement of human rights activities in Somalia. | وسيتولى موظف لحقوق الإنسان تنسيق الاستراتيجية العامة وتحسين وتعزيز أنشطة حقوق الإنسان في الصومال. |
At the country level, outcome evaluations are mandatory, the number and focus being determined in accordance with overall country resources and strategy. | أما على المستوى القطري، فتقييمات النتائج إلزامية، ويحدد عددها ومحط تركيزها وفقا لمجمل موارد القطر واستراتيجيته. |
As yet, there is no overall implementation strategy for Geneva setting out in clear terms the key project milestones and performance targets. | ١٣١ وﻻ توجد حتى اﻵن أية استراتيجية شاملة للتنفيذ بالنسبة لجنيف تحدد بوضوح المراحل الرئيسية للمشروع وأهداف اﻷداء. |
Another integral element of an overall strategy would be combating drought, since prolonged drought can cause serious land degradation leading to desertification. | وتمثل مكافحة الجفاف عنصرا آخر مكمﻻ لﻻستراتيجية الشاملة نظرا ﻷن الجفاف المطول يمكن أن يسبب تدهورا خطيرا لﻷراضي ويؤدي إلى التصحر. |
INET has been given complete freedom with respect to both content and strategy and one hopes that it will draw further support from other sources. | ولقد حصلت مبادرة الفكر الاقتصادي الجديد على الحرية الكاملة ـ فيما يتصل بتحديد المضمون والاستراتيجية ـ وإن المرء ليتمنى أن تتمكن هذه المبادرة من اجتذاب المزيد من الدعم من مصادر أخرى. |
Text content | محتوى الن ص |
Content Router | محو ل محتويات |
Content Switch | مبد ل محتويات |
fit content | جلب الغلاف |
File content | ملف المحتوى |
Available Content | المحتويات المتوفرةName |
Uploading content... | يرفع المحتوى... |
Content Added | أضيف المحتوى |
No Content | لا توجد محتويات |
Related searches : Overall Strategy - Strategy Content - Overall Sales Strategy - Overall Company Strategy - Overall Product Strategy - Overall Corporate Strategy - Overall Communications Strategy - Overall Growth Strategy - Overall Business Strategy - Overall Audit Strategy - Overall Mission