Translation of "overall compensation package" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compensation - translation :

تعويضات

Overall - translation :

بصورة شاملة

Overall compensation package - translation :

التعويضات الشاملة

Package - translation :

صفقة

Keywords : التعويض تعويض التعويضات تعويضاً المكافئات عموماً عموما إجمالاً الشاملة الشامل الطرد حزمة الحزمة طرد الرزمة

Examples (External sources, not reviewed)

Such sequenciality was a part of the overall balance achieved in the Doha package.	وتشكل هذه النتائج المتتابعة جزءا من التوازن العام المحقق في إطار مجموعة الدوحة.
We agree on the overall package our proposal will be only for the sake of clarity.	فنحن نوافق على الصفقة الشاملة، واقتراحنا سيكون توخيا للوضوح ليس إلا .
She also recalled the principle established at the start of the pay and benefits review, which affirmed that the review should not result in diminished compensation but rather should enhance the compensation package.	وأشارت الممثلة أيضا إلى المبـدأ الذي حـدد في بداية استعراض الأجـور والاستحقاقات، الذي أكـد أن الاستعراض ينبغي ألا يؤدي إلى نقص الأجر بل إلى زيادة مجموعة عناصر الأجـر.
An amount of 4,871,270 is attributable to increases in the compensation package to the contractor's international staff, which is still under review.	وتدرك اللجنة الاستشارية بأن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لا تؤيد التبرير المقدم للزيادات وأنها تجري حاليا عمليه طعن.
We hope to review the current guidelines on this matter in order to arrive at a standard compensation package applicable to all.	ونأمل أن يجري استعراض المبادئ التوجيهية الحالية بشأن هذه المسألة من أجل التوصل الى إجراءات تعويض نموذجية تطبق على الجميع.
But he would not be able to do so without having the advice of the Commission to support the appropriate compensation package for his staff.	ولكنه لن يستطيع تحقيق ذلك دون الحصول على مشورة من اللجنة تؤيد مجموعة عناصر الأجر الملائمة لموظفيه.
Package	حزمة
Package	الحزمة
Package	حزمة
Package	الرزمة
Package...	حزمة. add new state
Package.	طرد.
Could not determine the package or source package name.	تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Remove obsolete package files after downloading new package lists	إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
It was also understood during the consultations that the issues were closely linked and should be taken as forming part of an overall package.	وكان من المفهوم أيضا أثناء المشاورات بأن المسائل وثيقة الارتباط.
In that framework, CCAQ would give consideration to the appropriateness of introducing some form of special occupational rates as part of that overall package.	وفي هذا اﻹطار، ستنظر اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية في مدى مﻻءمة اﻷخذ بشكل ما من أشكال معدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة كجزء من تلك الخطة عموما.
Source Package	الحزمة المصدرية
Package Download	تنزيل الحزمة
Package files	ملفات الحزم
Package configuration	تهيئة الحزمة
Standard Package	حزمة قياسية
Mini Package	حزمة مصغرة
Package Manager	مدير الحزمName
KNewStuff package	حزمة KNewStuff
fonts package	حزمة خطوط
Package name	الرزمة
Package name	الرزمة
Show package	جديد حزمة
Show Package	جديد حزمة
Debian Package	ديبيان حزمةName
Package Manager	مدير AdeptComment
Package delivery!	تم توصيل الطلبيه
A package.	طرد.
A package.	طرد
The package we agreed yesterday is just that, a package.	إن الحزمة التي اتفقنا عليها أمس هي مجرد مجموعة عناصر.
In the United Kingdom, for example, the report of the company's remuneration committee must identify each director and specify his or her total compensation package, including share options.	ففرنسا وألمانيا ولكسمبرغ وهولندا وسويسرا والمملكة المتحدة قد وضعت جميعها قوانين لإنفاذ متطلبات الكشف عن المرتبات والمكافآت الخاصة بفرادى المدراء.
I do not think it is offensive, as part of a package that respects the lifestyle and gives special status for the inhabitants, to include some monetary compensation.	إنني ﻻ أعتقد أنه مما يؤذي المشاعر أن تتضمن بعض التعويضات النقدية، كجزء من الصفقة التي تحترم طريقة العيش وتعطي مركزا خاصا للسكان.
The caveat that such conditions, limitations or exceptions should be consistent with the overall objective of ensuring prompt and adequate compensation was therefore welcomed.	ولذلك رحب باشتراط أن تكون الشروط أو القيود أو الاستثناءات منسجمة مع الهدف العام المتمثل في ضمان التعويض السريع والوافي.
Compensation	التعويض
Compensation	21 التعويض
Compensation.	و التعويض.
Updating package lists	تحديث لوائح الحزم
Update package list	تحديث لائحة الحزم
Clean package cache	تنظيف مخزن الحزم
Reload package cache	إعادة تحميل مخزن الحزم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية