Translation of "over a lifetime" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Lifetime - translation : Over - translation : Over a lifetime - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

lifetime income of a classroom by over 250,000.
أكثر من 250،000 دولار. ويمكن للمعلم عظيم تقدم هروب من الفقر إلى الطفل الذي يحلم
Rather, both are processes that continue to evolve over a lifetime.
بالأحرى، فإن الحالتين عمليتان في تطور مستمر مدى الحياة.
A right to take over the work of another man's lifetime?
هل حقك هو أن تأخذ عمل رجل آخر
He received over 100 patents during his lifetime.
حصل على أكثر من 100 براءة اختراع خلال حياته.
Lifetime value is the customer lifetime value from beginning to end, and just as a note, remember customer acquisition costs acquired over here, needs to be less than customer lifetime value.
القيمة الدائمة هي قيمة العميل الدائمة من البداية حتى النهاية، وكملاحظة، تذكر أن تكاليف استقطاب العملاء يجب أن تقل عن القيمة الدائمة للعميل.
A lifetime.
و ما هو
Her lifetime is over but in her head there is... a memory chip from that time.
لقد أنتهت مدة صلاحيتها، لكن فى رأسها مخزون ذاكرة لهذا الوقت
It's only a lifetime.
انه فقط عمر بأكمله
A lifetime of suffering.
عـ مـر م ن المـ عـانـاة.
Lloyd always said that in the theatre a lifetime was a season and a season a lifetime.
كان لويد يقول دائما أن حياة المسرح كانت موسمية والموسم يحيا بها.
So if someone gets a college degree, their lifetime earnings go up by a huge amount, over 700,000 dollars.
فلو حصل أحدهم على شهادة جامعية ، فإن حصيلة أجور عمرهم سوف تزيد بقدر كبير جدا ، لتفوق 700 ألف دولار.
A once in a lifetime fate.
في العالم بأسره قدر لا يحصل سوى مر ة واحدة
It was a lifetime ago.
كان منذ زمن بعيد
The chance of a lifetime.
فرصة العمر
It seems a lifetime ago.
يبدو من عمر مضى.
Of a lifetime, I'm afraid.
نـصف الحـياة، أنا اخشى
Vaccines protect people for a lifetime.
إن اللقاحات توفر الحماية للناس مدى الحياة.
It's half a human lifetime away.
انه في نطاق أعمارنا
I'd spend a lifetime with you
لكنت قضيت عمرا معك
It's the thrill of a lifetime.
تبدأ فى الساعة السادسه صباح الغد
That's honor enough for a lifetime.
يكفيني هذا الشرف.
Is worth a lifetime of dreams
تساوي حياة كاملة من الأحلام
Its worth a lifetime of dreams
إنها تستحق حياة من الأحلام
What's more time than a lifetime?
ما هو الوقت الأكثر من حياة كاملة
It takes a lifetime to find.
يحتاج الى عمر كامل للعثور عليه
101. At 31 December 1993, UNDP was funding over 5,000 projects with total estimated costs over their lifetime of 5.6 billion.
١٠١ في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، كان برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي يمول ما يزيد على ٠٠٠ ٥ مشروع تقدر تكاليفها طوال مدتها بما مقداره ٥,٦ بليون دوﻻر.
Even a moment's worth can last a lifetime.
.لأن قيمة هذه اللحظة يمكن أن تستمر مدى الحياة
One of the most important metrics to think about now that we have an end to end funnel is something called lifetime value and a lifetime value LTV is not your lifetime but your customer's lifetime.
أحد أهم المقاييس هو أن لدينا قمع شامل من البداية للنهاية يسمى بالقيمة الدائمة وهي ليست قيمتك الدائمة بل قيمة عميلك الدائمة.
I received the curse of a lifetime.
يبدو أن هذا ما يحدث هنا ! عندما تقطف وردة
No, for the knowledge of a lifetime.
لا.. بل لمعرفتى وخبرتى
Over the Commission's lifetime, a total of 1,404 deponents who had harmed their communities during the conflict completed community reconciliation hearings.
وخلال الفترة التي انقضت منذ إنشاء اللجنة، أتم ما مجموعه 404 1 شهود كانوا قد ألحقوا الضرر بمجتمعاتهم المحلية أثناء النـزاع حضور جلسات استماع للمصالحة المحلية.
But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime.
.ولكن في العصور القديمة و قبل إستخدام فرشاة الأسنان قد يتراكم 600 مليغرام من الجيرعلى الأسنان .على مدى فترة حياة
If one compounds that rate over ten years, they were expecting an increase of a factor of 2.5, and, if one extrapolates, a 2000 fold increase over the course of a lifetime.
وبحساب هذه النسبة المركبة على مدى عشرة أعوام فهذا يعني أنهم كانوا يتوقعون زيادة معاملها 2,5، وهذا يعني زيادة مقدارها 2000 ضعف على مدى حياة المرء.
Nor is it based on counting up the total number of children actually born over their lifetime.
معدل الخصوبة الكلي لمجموعة من السكان هو متوسط عدد الأطفال الذين تنجبهم المرأة في حياتها.
What's the lifetime?
ما هو متوسط الحياة
lifetime sex offender.
معتد جنسي لمدى الحياة
The raw wage gap data shows that a woman would earn roughly 73.7 to 77 of what a man would earn over their lifetime.
توضح بيانات الفجوة الأولية للأجور أن المرأة قد تتقاضى ما يقرب من 73.7 إلى 77 مما قد يتقاضاه الرجل طوال حياتهما.
And the habit of walking pays dividents over a lifetime improved memory, consistent exercise habits, independence, and a long lasting sense of well being.
بالإضافة إلى أن عادة السير تؤتي ثمارها على مدى الحياة تعزز الذاكرة, عادات التمرين المتواصل, الاستقلال, والإحساس المستمر بالصحة.
leading to a very long lifetime for us?
آخذ ة بنا إلى تحقيق حياة أطول
A lifetime of loneliness faded into the past
حياة كاملة عاشها وحيدا اصبحت جزءا من الماضي
HHe says it's the chance of a lifetime.
يقول بأنها فرصة العمر
Because I refuse to erase a man's lifetime?
لأننى أرفض أن أمحو حياة رجل
Which means, in fact, that a whale might swim as far as the distance to the moon over the course of its lifetime .
ويبعد 7 اشهر بالسيارة و 16 سنة بسرعة سباحة الحوت مما يعني ان الحوت سيقضي طيلة عمره في هذه الرحلة لكي يصل الى القمر
This is a once in a lifetime chance for Jamal.
هذه فرصة فريدة في الحياة بالنسبة لجمال.
What a finale to a lifetime in the public service.
يالها من خاتمة للخدمة العامة

 

Related searches : Over Lifetime - A Lifetime - Over Its Lifetime - A Lifetime Experience - After A Lifetime - A Lifetime Away - A Whole Lifetime - Take A Lifetime - Last A Lifetime - In A Lifetime - During A Lifetime - Once A Lifetime - Half A Lifetime