Translation of "outpouring of emotion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Emotion - translation : Outpouring - translation : Outpouring of emotion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The outpouring of emotion evident at Shahbag was provoked by a decision of an international criminal tribunal convened by the government.
كان ذلك الفيض المتدفق من المشاعر الواضح في شاهباج مستفزا بقرار صادر عن محكمة جنائية دولية عقدتها الحكومة.
The Romantic view is that first comes the passion and then the outpouring of emotion, and then somehow it gets shaped into something.
وجهة النظر العاطفية تلك تقول أن الشغف بالشئ يأتي أولا ثم تتدفق تلك العاطفة لتتشك ل بطريقة ما في صورة معينة.
The Romantic view is that first comes the passion and then the outpouring of emotion, and then somehow it gets shaped into something.
وجهة النظر العاطفية تلك تقول أن الشغف بالشئ يأتي أولا ثم تتدفق تلك العاطفة
And outpouring water .
وماء مسكوب جار دائما .
And outpouring water .
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Emotion
الإنفجارName
Emotion
بيانات Kuiserver للبلازمويداتComment
No emotion?
لا عـاطفة
control emotion.
وتحكمي بمشاعرك
Emotion is all about acting emotion is really about acting.
العاطفة في الأساس هي التصرف
Not a trace of emotion.
ليس لديهم أي مشاعر على الإطلاق.
TED is emotion
TED هو العاطفة
The last thing is emotion. Here's what I'll tell you about emotion.
الان هذا ما سأخبركم به عن العواطف. هناك 6000 عاطفة
Great emotion. You're sure of that?
عاطفــة كبيــرة هــل أنــت متأكــد من ذلـك
The utmost emotion of my life...
إنه من دواعي سروري..
The death of Marshal Josip Broz Tito brought forth an outpouring of another sort.
أما موت المارشال جوزيف بروس تيتو فقد أدى إلى تغيير من نوع آخر.
It's motion and emotion.
إنها حركة و شعور
Juice, power, movement, emotion.
و بهارات، و قوة، و حركة،
TED is emotion, powerful
TED هو العاطفة، قوية
Maybe it's the emotion.
ربما يكون الأنفعال
Take the emotion of fear, for instance.
فالإحساس بالخوف مثلا يمنعنا
I had never seen anything quite like the outpouring I saw.
.لم يسبق أن رأيت سيلا كالذي رأيت
Immediately after 9 11, there was a spontaneous outpouring of sympathy for America worldwide.
في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر، انهمر التعاطف العفوي تجاه أميركا من كل أرجاء العالم.
All of our emotion comes rushing so quickly.
كل مشاعرنا تأتي متسارعة بوقت قصير
The last thing is emotion.
. الشئ الأخير هو العاطفة.
But there was emotion there.
كم شخصا يفهم قصدى مما قلته قول نعم.
The last piece is emotion.
إحدى أجزاء تلك الخريطة هو الوقت. فكرة بعض الناس
And feel a positive emotion
و اشعري بالشعور الإيجابي
But, Miles... there's no emotion.
... (لكن، (مايلز ليس هنـاك عـاطفة
Emotion management includes all of the conscious and unconscious efforts to increase, maintain, or decrease one or more components of an emotion.
بينما يشمل تنظيم العاطفة جميع الجهود الواعية وغير الواعية لزيادة ولاستمرار أو تقليل أحد أو أكثر من مكونات العاطفة.
We are touched by the spontaneous and sincere outpouring on behalf of the people of Pakistan.
وكان لتدفق المساعدات على الشعب الباكستاني بصورة فورية ومخلصة وقع كبير في نفوسنا.
It is full of emotion. But it's not happy.
إنها مليئة بالعاطفة و لكنها ليست سعيدة
But, in the wake of Taiwanese society s outpouring of sympathy for Japan, he has adjusted his stance.
ولكن في أعقاب تدفق المشاعر المتعاطفة من جانب شعبه إلى اليابان، عمل ما يينج جيو على تعديل موقفه.
No spark of love, no hint of emotion between us.
لا شرارة حب ، لا تلميح لعاطفة بيننا
David Hanson Robots that show emotion
ديفيد هانسون ربوتات لديها أحاسيس
Dean Kamen The emotion behind invention
دين كامن العاطفة وراء الاختراع.
And that's what's nice about emotion.
وهذا ما هو جميل عن العاطفة.
Aye. TR So, emotion is it.
تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة,
The slightest emotion could kill her.
أقل إنفعال سيؤدي لوفاتها
It was difficult to resist emotion.
كان من الصعب مقاومة العواطف
There has also been an impressive outpouring of private support by American charities and non profit organizations.
كما تدفقت المعونات على نحو مثير للإعجاب من ق ـبل المؤسسات الخيرية والجمعيات الأهلية الأميركية.
The outpouring of aid in response to the Indian Ocean tsunami brought hope to a troubled world.
كان الاهتمام العالمي الغامر والمعونات المالية التي تدفقت لمجابهة كارثة المد البحري العارم (تسونامي) أو الطوفان الذي ضرب سواحل المحيط الهندي بمثابة الأمل لعالم مضطرب.
However, the move triggered an outpouring of pessimistic response on the popular Chinese microblogging site Sina Weibo.
لكن أثارت التغييرات ذيوع ردود متشائمة على موقع التغريد الصيني سينا ويبو.
There is no emotion in that cake!
لا يوجد أي عاطفة عند تلك الكعكة!
Emotion is not something added to thought.
العواطف ليست شيئا يضاف إلى الفكر. والحالة العاطفية

 

Related searches : Outpouring Of Anger - Outpouring Of Grief - Outpouring Of Support - Outpouring Of Love - Wave Of Emotion - Level Of Emotion - Sense Of Emotion - Free Of Emotion - Expression Of Emotion - State Of Emotion - Display Of Emotion - Lack Of Emotion