Translation of "our technical team" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Our technical team - translation : Team - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

3. UNSCOM technical team
٣ الفريق الفني للجنة الخاصة
Our team lost.
خسر فريقنا.
Our team will...
. المجمع التجاري الجديد لا يجب أن يعلم
Our team suggested it.
كانت فكرة قسمنا التي قدمها
United Nations Population Fund (UNFPA) technical support team, August 2002.
() صندوق الأمم المتحدة للسكان، آب أغسطس 2002.
Our baseball team is very strong.
فريقنا لكرة المضرب قوي جدا.
Mike is captain of our team.
مايك هو قائد الفريق.
He was with our transportation team.
وقد كان مع فريق النقل عندنا.
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.
إذن فإن قصة فريقنا ، المتفرغ تماما هي سمك وبطاطس
We elected her captain of our team.
انتخبناها رئيسة لفريقنا.
You are in our team. But remember!
حسنا يا لاكها . لقد ضممناك
And our team members developed this technology.
وأنتج أعضاء فريقنا هذه التقنية
Why transfer Soo Kyung to our team?
ماذا لما تحول سوو كيونغ إلى فريقنا
The Special Commission will shortly dispatch a technical team to undertake such installation.
وستوفد اللجنة الخاصة قريبا فريقا فنيا للقيام بعمليات التركيب هذه.
Some of our team did others did not.
ولقد صافحهما بعض أعضاء فريقنا ورفض آخرون مصافحتهما.
We also have our very own dream team.
كما لدينا فريقنا الذي نحلم به
You can run with our women's track team.
تستطيعين الركض مع فريقنا النسائي
We'll take back our freedom. We're a team.
سنكون أحرار ونعمل كفريق!
Environment Technical writers often work as part of a writing or project development team.
غالبا ما يعمل الكتاب التقنيون كجزء من فريق الكتابة أو التطوير بمشروع.
He is worthy to be captain of our team.
إنه جدير بأن يكون قائد فريقنا.
You can run on our women's track team here.
تستطيعين التدريب مع فريقنا النسائي هنا
Our security team is going out to dinner tonight.
هناك جلسة لفريق الأمن اليوم أتريدون أن تأتوا
The Team also proposes to recommend certain technical corrections, for example to mistakes in transliteration.
ويقترح الفريق كذلك التوصية بإدخال بعض التصحيحات التقنية على الأخطاء المرتكبة، مثلا، في نقل الحروف بين اللغات.
The Assistance Team continued to play a leading role providing technical assistance to the Commission.
واستمر الفريق الدولي للمساعدة الانتخابية في أداء دور رائد في توفير مساعدة تقنية للمفوضية.
A headquarters team would also liaise with and provide technical assistance to the Police Commission
كذلك سيتولى فريق تابع للمقر إقامة اتصاﻻت مع الهيئة الوطنية لشؤون الشرطة وتقديم المساعدة التقنية لتلك اللجنة
Six of these round trips will be undertaken by a technical team in October 1994.
منها ست رحﻻت تتعلق بسفر فريق تقني في شهر تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٤.
A UNFPA Country Programme Technical Support Team for the Pacific is also located in Fiji.
كما أن فريق الدعم التقني للبرامج القطرية التابعة للصندوق لمنطقة المحيط الهادئ يوجد أيضا في فيجي.
This it to be our accommodation until the medical team arrives.
هذا ما تيسر لنا من وسائل الراحة قبل وصول الفريق الطبي.
Get on our team for a little bit. Oh, space cowboy.
أوه راعى بقر فضائى
All right, let's go, Sharp. Let's get our team outta here.
حسنا لنذهب شارب لنخرج فريقنا من هنا
Our team was composed of my dad and I, that's it.
فريقنا كان م كو نا من ي أنا وأبي لاغير،
This team is the only thing that makes our town special.
هذا الفريق هو الشيء الوحيد الذي يجعل بلدتنا مميزة
Our Middle East and North Africa team deserves special mention this year.
فريقنا في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يستحق منا إشادة خاصة هذا العام.
So our government formed a team of experts to evaluate my research.
لذا، حكومتنا شكلت فريقا من الخبراء لتقييم البحوث بلدي
There will be many teams like our team that work on this.
سيكون هناك الكثير من الفرق مثل فريقنا يعملون على هذا.
We've assembled our own dream team here to talk about The Avengers.
تجميعها كلينتون فريقنا الحلم وحده هنا للحديث عن المنتقمون التي
The joint UN team will link to global level problem solving mechanisms and to regional technical support facilities.
يقيم فريق الأمم المتحدة المشترك روابط مع آليات حل المشاكل على المستوى العالمي ومع مرافق الدعم التقني الإقليمي.
The Committee is also still considering more than 500 technical corrections submitted to it by the Monitoring Team.
ولا تزال اللجنة تنظر في أكثر من 500 تصويب فني مقدم إليها من فريق الرصد.
It is also strengthening its technical team in order to launch a Kurdish version by late August 2005.
ويقوم المكتب أيضا بتعزيز الفريق التقني التابع له من أجل افتتاح موقع باللغة الكردية بحلول نهاية آب أغسطس 2005.
A generic conceptual planning team will develop planning guidelines for the mission conceptual planning and technical survey teams.
كما يقوم فريق للتخطيط المفاهيمي العام بوضع مبادئ توجيهية للتخطيط لتستخدمها أفرقة التخطيط المفاهيمي للبعثات وأفرقة الدراسة اﻻستقصائية التقنية للبعثات.
We've recently further cemented our international standing through our partnership with the Marussia Virgin Racing Formula One team.
وقد قمنا مؤخرا بتقوية وضعنا على مستوى العالم من خلال عقد شراكة مع فريق .لسباقات السيارات Marussia Virgin Racing Formula One
The expert review team may use relevant technical information in the review process, such as information from international organizations.
(ح) التوصية بسبل يمكن اتباعها لتحسين تقدير معلومات الجرد والإبلاغ عنها.
(d) A team of project assistants will be set up, to work on the technical tasks of the project.
(د) تشكل مجموعة من مساعدي في المشروع للعمل في المهام التقنية في المشروع.
The international team provided technical, logistical, financial and administrative assistance to the Independent Electoral Commission throughout the electoral process.
وقدم الفريق الدولي مساعدة فنية ولوجستية ومالية وإدارية إلى اللجنة الانتخابية المستقلة للعراق خلال العملية الانتخابية برمتها.
Provision is also made for mission subsistence allowance for a technical team of six persons for seven days ( 4,700).
ورصد اعتماد أيضا من أجل بدل اﻹعاشة أثناء البعثة فيما يتصل بفريق تقني مكون من ستة أفراد لمدة سبعة أيام )٧٠٠ ٤ دوﻻر(.

 

Related searches : Technical Team - Our Team - Technical Service Team - Technical Assistance Team - Technical Sales Team - Technical Support Team - Technical Services Team - Technical Team Leader - Technical Leadership Team - Specialist Technical Team - Technical Design Team - Joining Our Team - Strengthening Our Team - With Our Team