Translation of "our notion of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Notion - translation :

Our notion of - translation :

Keywords : المفهوم فكره الفكرة سخيفة مفهوم

Examples (External sources, not reviewed)

left me with, which is the notion that our lives are the sum of our memories.	معي وهي فكرة أن حياتنا هي مجموع ذكرياتنا
Notion ? Notion?	مفهوم مفهوم
Our notion of sovereignty must therefore be conditional, even contractual, rather than absolute.	من هنا لابد وأن يكون تفسرينا لمفهوم السيادة مشروطا ، بل وحتى تعاقديا ، وليس مفهوما مطلقا .
But then the notion of revolution in our time is so archaic, so dépassé.	والآن تبدو لنا الثورة اليوم أمرا عفا عليه الزمن.
They constitute the coming to fruition of a notion close to our hearts and ever present in our minds.	إنهما تشكﻻن إثمار فكرة قريبة إلى قلوبنا وﻻ تغيب أبدا عن بالنا.
We feel that it is important also to reiterate our position on the notion of	ونرى أن من المهم أيضا أن نؤكد مجــددا موقفنا بشأن فكرة
And you can see for yourself, this all fits our traditional notion of adding and subtracting.	وكما تلاحظون جميع هذه الأمثلة تطبق مبدأ الطرح أو الجمع، الزيادة أو النقصان
Marie, if your four missing points are here our notion of the universe will be changed.	ماري، إذا كان لديك أربعة في عداد المفقودين نقاط هنا سيتم تغيير مفهومنا لل الكون.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	كانت لديهم نظرية, نظرية أفلاطونية, لما كانت عليه صلصة الطماطم.
We cannot accept the notion that our country is undeserving of the substantive presence of the United Nations.	ولا يمكننا قبول فكرة عدم استحقاق بلدنا لتواجد حقيقي للأمم المتحدة فيه.
I've lost notion of time.	ل ق د ن س يت ف ك ر ة ا لز م ن .
I've lost notion of time.	ل ق د ف ق د ت م ف ه وم ا لو ق ت .
15.1.1 The notion of quotas	15 1 1 مفهوم الحصص
So the notion of collaboration	إذا مفهوم التعاون...
But the whole notion of electrons, protons, they're all kind of predicated on this notion of charge.	ولكن فكرة الإلكترونات والبروتونات ككل، فكلها مستندة على فكرة الشحنات.
Notion of transport document and receipts	مفهوم مستند النقل وإيصالات الاستلام
Notion of electronic and related terms	دال مفهوم مصطلح الإلكتروني وغيره من المصطلحات ذات الصلة(3)
We use the notion of color.	التي تعتمد على مفهوم اللون
That is the notion of investment.	هذا هو مفهوم الإستثمار.
So it's just a notion of	حتى انها مجرد فكرة
I am asking us to balance the idea of our complete vulnerability with the complete notion of transformation of what is possible.	أطالب بأن نوازن بين فكرة ضعفنا الكامل والمفهوم الكامل للتحول و الإمكانيات.
Initially, our actions were focused on strong State intervention, based on the notion of social policies as an integrating factor.	وفي أول اﻷمر، كانت أعمالنا تتركز على تدخل الدولة القوي، استنادا إلــى مفهوم السياسة اﻻجتماعيــة باعتبارها عنصرا موحـــدا.
Very different notion.	فكرة مختلفة كليا .
An interesting notion.	فكرة مثيره
That is a peculiar notion of accountability.	والواقع أن هذا مفهوم بالغ الغرابة للمساءلة.
And let's explore this notion of simplicity.	و لنستكشف نموذج البساطة هذا.
This is the notion of loss aversion.	هذا هو مفهوم تجنب الخسارة.
This is the normal notion of control.	و هذه هي الطريقة الاعتيادية في السيطرة
And there's another notion of magnetic north.	وهناك نظرية أخرى لشمال المغناطيس
This is the normal notion of control.	وهذا هو المفهوم العادي للسيطرة.
All these rumors and speculations coincide perfectly with the notion that our Watanabesan is being very foolish indeed.	... إتفقت جميع الإشاعات والتخمينات بأن (واتانابي سان) أصبح مغفلا
The pharmaceutical industry, fueled by our desire for quick fixes, has effectively deployed its considerable power to promulgate the notion of disorders and illnesses in all domains of our lives.	ذلك أن صناعة المستحضرات الدوائية نجحت في استغلال رغبتنا في الحصول على العلاج السريع، فعملت بفعالية وكفاءة على توظيف قواها الهائلة في الترويج لفكرة الخلل و المرض في كافة ميادين حياتنا.
It's an amazing notion.	وهو مفهوم رائع
Consumerism depended on a radical notion of individualism.	كانت الاستهلاكية تعتمد على مفهوم النزعة الفردية.
The first is really the notion of people.	الأولى هو في الحقيقة نظرتنا للشعب
I start with the notion of the ideograph.	لقد بدأت بفكرة الايديوغرام
So this is the everyday notion of investment.	اذن هذا هو التفسير العملي للإستثمار
And that's a bit of an arbitrary notion.	و هذا رقم نبدأ به بشكل عام
But we've actually defined it's notion of length.	ولكن لقد حددنا فعلا أنها فكرة طول.
Equation, it comes from the notion of equality.	المعادلة , إنها تأتي من المفهوم من المساواة.
I admire your notion of fair odds, mister.	أنا أعجب من طريقتك فى تحديد حجم الأنداد
Of course, the notion of energy security is fuzzy.	إن مفهوم أمن الطاقة غير واضح بطبيعة الحال.
The notion of reincarnation is something that's part of	فكرة تقمص ما جزء من
This is a mistaken notion.	هذه فكرة خاطئة.
I got a different notion.	عندي رأى أخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية