Translation of "our key focus" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Focus - translation : Our key focus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our work's always had a focus on health. That's the key.
تسبب علة التراخوما في العالم النامي العمى
Key areas of focus
مجالات التركيز الرئيسية
Focus areas strategies, key results and targets
رابعا مجالات التركيز الاستراتيجيات والنتائج الرئيسية والغايات
I think it's this engagement that requires this focus that's the key to our mental health, our educational systems, and even our evolution as a species.
فأعتقد أن هذا الارتباط الذي يتطلب التركيز، هو المفتاح لصحتنا النفسية ولنظامنا التعليمي وحتى لتطورنا كأصناف حية.
Redressing this imbalance requires a focus on key infrastructure.
ويتطلب تدارك هذا الخلل التركيز على البنية الأساسية.
This is our focus.
هذه البؤرة
Next, our key activities.
الأمر التالي، نشاطاتنا الرئيسية.
That's our key position.
هذا هو موقعنا
Pressing the OFFSET key changes the focus to the Offset box
الضغط على مفتاح تعويض يغير التركيز إلى مربع إزاحة
It is our view that a continued United Nations presence post UNMISET should focus on the key areas of capacity building and governance.
وفي رأينا أن تواجدا مستمرا للأمم المتحدة بعد انتهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية ينبغي أن يركز على المجالات الرئيسية لبناء القدرات ونظام الحكم.
And these budgets are the key for our future they're the key for our kids.
وهذه الميزانيات هي مفتاح مستقبلنا إنها مفتاح مستقبل اطفالنا
By pressing the F3 key with the focus on an offset screen
بالضغط على المفتاح F3 مع التركيز على شاشة الإزاحة
What is our key output?
ما هو انتاجنا الرئيسية
And our focus and our attention span, is shorter.
ويصبح امتداد تركيزنا واهتمامنا، قصير.
They were key in our culture and our economy.
وكانو هناك سبب رئيسي في ثقافتنا واقتصادنا.
These twin initiatives represent the key strategic focus of the future RBA approach.
وتمثل هاتان المبادرتان المتﻻزمتان موضع التركيز اﻻستراتيجي اﻷساسي للنهج الذي سيتبعه المكتب في المستقبل.
That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.
تلك المكافأة في الواقع تحدد التركيز وتقيد إمكانياتنا.
We should focus in on our ideas.
حيث علينا ان نفكر بافكارنا نحن
When I press the POSlT key, the focus changes to the Position display box
عند الضغط على المفتاح بسيط ، التغييرات التركيز إلى موقف عرض مربع
Public opinion will always focus on our failures.
إن الرأي العام سيركز دائما على فشلنا.
We will focus our efforts at three levels.
وسنركز جهودنا على ثلاثة أصعدة.
They focus our attention by simplifying the composition
الذى يؤثر على المشاهد من خلال تبسيط التركيبة
They focus our attention by simplifying the composition
الذى يؤثر على المشاهد من خلال تبسيط التركيبة
That was our main focus to stay strong
كان هذا التركيز لحتى نضل مركزين
It's not to say that our mothers aren't key in our success.
هذا لا يعني أن أمهاتنا ليسوا رموز في نجاحاتنا
Our twenty first century should focus on the socialization of our young people.
وينبغي أن نركز في القرن الحادي والعشرين على انخراط شبابنا في الممارسة الاجتماعية.
Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones.
لنركز على المحادثات بين أصدقائنا و عائلاتنا و زملائنا في العمل وأحبائنا.
But the focus of this video is our ventilation.
ولكن اهتمامنا في هذا التسجيل هو عملية التهوية أو التنفس
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
لذا فالعالم كله يصبح خارج التركيز, ونركز على الجانب البصري.
One key element of our success is the institutions that buttress our development.
ويكمن أحد العناصر الرئيسية التي ساهمت في نجاحنا في المؤسسات التي تعمل على تعزيز تطورنا.
What do you think is the key to achieve our goals, our success?
ما هو برأيك مفتاح تحقيق أهدافنا، ونجاحنا
But we can, and must, improve our focus and the effectiveness of our actions.
ولكن يمكننا ويجب علينا أن نعزز تركيزنا وفعالية أعمالنا.
But here we're just going to focus on symmetric cipher where both sides use the same key.
يستخدم مفتاح مختلف. ولكن هنا نحن فقط سنركز على الشفرات المتماثلة حيث
The key now is to get our priorities right.
ان المفتاح اليوم هو ان نحدد اولوياتنا بشكل صحيح.
The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion.
ومفتاح هيمنتنا على هذا الكوكب هو الثقافة، ومفتاح الثقافة الدين.
This has to be our focus over the next year.
وينبغي أن يكون هذا هو ما نركز عليه خلال العام القادم.
Flag State accountability should be the focus of our efforts.
وينبغي أن تكون مساءلة دولة العلم هي محور التركيز لجهودنا.
Focus of our approach in achieving the Millennium Development Goals
محور تركيز النهج الذي نتبعه في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
I believe that our main focus will remain on Africa.
وفي رأيي أن افريقيا سوف تظل بؤرة التركيز اﻷساسي لدينا.
Three major problems have been the focus of our attention.
فماذا كانت اﻻستراتيجية التي اتبعتها بﻻدي هناك ثﻻث مشاكل كبرى كانت محط اهتمامنا.
That has been possible due to our focus on our nationally owned poverty eradication strategy.
وقد أمكن تحقيق ذلك بفضل تركيزنا على استراتيجيتنا لاستئصال الفقر المملوكة وطنيا.
Early in 2004, a regional protection initiative working group was established to focus on key humanitarian protection issues.
6 وفي أوائل عام 2004، أنشئ فريق عامل معني بمبادرة الحماية الإقليمية للتركيز على القضايا الأساسية في مجال الحماية الإنسانية.
Security Sector Reform and Disarmament, Demobilisation and Reintegration are a key part of post conflict stabilisation and reconstruction, and have been a focus of our missions in Guinea Bissau or DR Congo.
ﺔﻴﻋﺎﻓﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻨﻟ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺔﺜﻌﺑ ﻝﻭﺃ ﻲﻫﻭ ،T
Another key pillar of our national development strategy is education.
وهناك ركن أساسي آخر من أركان استراتيجتنا للتنمية الاقتصادية هو التعليم.
RB So our key witness argued that it was actually
ر ب فكان شاهدنا الرئيسي ..يتناقش حول أن معنى الكلمة فى الواقع مثل

 

Related searches : Key Focus - Our Focus - Key Strategic Focus - Key Focus Point - A Key Focus - Key Focus Areas - Key Focus For - Our Focus Remains - Sharpen Our Focus - Focus Our View - Increased Our Focus - Focus Our Energy - Strengthen Our Focus - Increase Our Focus