Translation of "orthodox christian" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Christian - translation :

مسيحي

Orthodox - translation :

أرثوذكسي

Orthodox christian - translation :

المسيحية الأرثوذكسية

Keywords : كريستيان مسيحي المسيحي المسيحية مسيحية الأرثوذكسية التقليدي لايخرجون تقليدى تفكيرى

Examples (External sources, not reviewed)

They cannot be a minor, a parent of the child, or a non Orthodox Christian.	ولا يمكن أن يكون العراب قاصر ا أو أحد أبوي الطفل أو مسيحي ا غير أرثوذكسي.
98.7 of the population were Muslim, 0.9 Orthodox Christian, and 0.3 are followers of other religions.	وقد كانت نسبة 98.7 من السكان مسلمين، و0.9 منهم من المسيحيين الأورثوذوكس، و0.3 منهم من أتباع الديانات الأخرى.
There are also the Romanian Orthodox Church, the Evangelist Methodist Church, the Christian Adventist Church, the Christian Baptist Church, the Christian Nazarene Community, the Jewish Community with its Religion Section, etc.	كما توجد أيضا الكنيسة اﻷرثوذكسية الرومانية والكنيسة الميثودية اﻹنجيلية والكنيسة السبتية المسيحية والكنيسة المعمدانية المسيحية وجمعية الناصرة المسيحية والجمعية اليهودية وفرعها الديني، إلخ.
There are also the Romanian Orthodox Church, the Evangelist Methodist Church, the Christian Adventist Church, the Christian Baptist Church, the Christian Nazarene community, and the Jewish community with is religion section, etc.	كما توجد أيضا الكنيسة اﻷرثوذكسية الرومانية والكنيسة المنهجية اﻻنجيلية والكنيسة السبتية المسيحية والكنيسة المعمدانية المسيحية والجمعية النصرانية المسيحية والجمعية اليهودية وفرعها الديني، الخ.
98.4 of the population is Muslim, 0.6 Orthodox Christian, and 1.0 are followers of all other religions.	ونسبة 98.4 من السكان مسلمون، و0.6 من المسيحيين الأورثوذوكس، و1.0 من السكان من أتباع الديانات الأخرى بشكل عام.
The American academic and Orthodox Christian writer John Granger has analyzed the literature in a positive light.	ولقد حلل الكاتب المسيحي الأرثوذكسي والأكاديمي الأمريكي جون جرينجر السلسلة في ضوء إيجابي.
In terms of religion, 92.5 of the population were Christian Orthodox, 4.9 Roman Catholic, other religious groups 2.6 .	من ناحية الدين، 92.5 من السكان هم من أرثوذكسية شرقية، 4.9 يتبعون الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، والجماعات الدينية الأخرى 2.6 .
And everyone is coming, whether they're Christian or not, or whether it's their Easter or not (the Orthodox celebrate Easter next Sunday).	والجميع قادم، سواء كانوا مسيحيين أم لا، أو عيد فصحهم أم لا (يحتفل الأرثوذكس بالفصح الأحد القادم).
Abraham of Bulgaria ( died April 1, 1229) was a Christian convert from Islam later made a martyr and saint of the Russian Orthodox Church.	ابراهام بلغاريا (توفي في 1 أبريل 1229) هو قديس مسيحي للكنيسة الروسية الأورثوذكسية تحول من الإسلام إلى المسيحية وأصبح شهبد ا لدى الكنيسة.
Eastern Orthodox Christianity is the largest Christian denomination in Kyrgyzstan with between 700,000 to 1.1 million followers which are made up of ethnic Russians and Ukrainians.	المسيحية الأرثوذكسية الشرقية هي أكبر الطوائف المسيحية في قيرغيزستان ويترواح عدد أتباعها بين 700,000 إلى 1.1 مليون من الأتباع والتي تتكون أساس ا من الروس والأوكرانيين.
In particular, public school students are required to attend instructional classes in the Christian Orthodox religion and can opt out only after declaring their religion (art.	ويلاح ظ، بصفة خاصة، أن طلاب المدارس العامة مطالبون بحضور فصول إرشادية عن المذهب الأرثوذكسي المسيحي وأنهم لا يمكن أن يطلبوا استثناءهم من حضور هذه الفصول إلا بعد الإعلان عن دياناتهم (المادة 18).
Christian principles, Christian values.	المبادىء المسيحية .. القيم المسيحية ..
About 95 of the registered Orthodox parishes belong to the Russian Orthodox Church while there are a number of smaller Orthodox Churches.	95 من الأبرشيات الأرثوذكسية المسجلة تنتمي إلى الكنيسة الروسية الأرثوذكسية في حين أن هناك عددا أقل من الكنائس الأرثوذكسية.
An estimated 95 of the registered Orthodox parishes belong to the Russian Orthodox Church while there are a number of smaller Orthodox Churches.	95 من الأبرشيات الأرثوذكسية المسجلة تنتمي إلى الكنيسة الروسية الأرثوذكسية في حين أن هناك عددا أقل من الكنائس الأرثوذكسية.
Putin s implicit point was that Christian energy, even if Orthodox, would be more reassuringly certain than Muslim energy for a Western world jittery about stability in the Middle East.	كانت المعاني الضمنية التي أراد بوتن أن ينقلها إلى الغرب أن الطاقة المسيحية وحتى الأرثوذكسية لابد وأن تكون أكثر جدارة بالاعتماد عليها من الطاقة المسلمة بالنسبة لعالم غربي يعاني من توتر شديد بشأن قضية الاستقرار في الشرق الأوسط.
Imperial Orthodox Palestine Society	مركز الإيمان لصحة الأسرة
3. Orthodox Church Community,	٣ هيئة طائفة الكنيسة اﻷرثوذكسية، ب.
Of the rest of the population, there were 81 members of an Orthodox church (or about 5.57 of the population), and there was 1 individual who belongs to another Christian church.	وكان 81 شخص أعضاء في الكنيسة الأثوذكسية (ما يقارب 5.57 من نسبة السكان)، وينتمي شخص واحد لكنيسة مسيحية آخرى.
67,500 Orthodox Christians, at least.	يتواجد على الأقل 67,500 من المسيحيين الأرثوذكس.
Are you an orthodox priest?	أنت قسيس ارثذوكسي
Recently, another key Vatican figure, Cardinal Walter Casper, the head of the Council for Christian Unity, called for a Catholic Orthodox high level meeting that would address unifying both branches of Christianity.	ومؤخرا نادى عضو رئيسي بارز آخر من أعضاء الفاتيكان، وهو الكاردينال والتر كاسبر رئيس مجلس الوحدة المسيحية، بعقد لقاءات كاثوليكية أرثوذكسية عالية المستوى تعكف على محاولة توحيد فرعي المسيحية.
The Greek Orthodox Church has about 3,500 members, while the Armenian Orthodox Church has about 4,000 members.	الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية لديها حوالي 3,500 عضو في حين أن كنيسة الأرمن الأرثوذكس لديها حوالي 4,000 عضو.
There are currently two shelters serving the Arab sector and one for Orthodox and ultra Orthodox women.	ويوجد حاليا مأويان لخدمة القطاع العربي ومأوى واحد لليهوديات الأرثوذكسيات واليهوديات الأرثوذكسيات المتشددات.
Christian,	مسيحية،
Christian!	المسيحي
Christian.	أوه، كريستيان
Christian...	كريستيان...
Christian!	كريستيان !
Christian...	كريستيان
Greek Orthodox Archdiocesan Council (General, 1985)	مجلس أسقفية الروم الأرثوذوكس (مركز عام، 1985)
The Personal Status (Roman Orthodox) Act	قانون الأحوال الشخصية للروم الأرثوذكس
The Personal Status (Syrian Orthodox) Act	قانون الأحوال الشخصية للسريان الأرثوذكس
The Personal Status (Armenian Orthodox) Act	قانون الأحوال الشخصية للطائفة الأرمنية الأرثوذكسية
It was an Orthodox Jewish community.	في مجتمع يهودي محافظ جدا
That's not a very orthodox sentiment.	هذا انطباع غير جيد
In his public speeches, Casper more than once suggested that the Vatican considers Christian unification its main goal, and most important from the Orthodox perspective that unity does not have to mean sameness.	وفـي خطاباته العامة اقترح كاسبر أكثر من مرة أن يعتبر الفاتيكان قضية توحيد المسيحية هدفا رئيسيا له. كما أعلن مرارا وتكرارا ـ وهو الأمر الأكثر الأهمية من وجهة نظر الأرثوذكس ـ أن الوحدة لا تعني التماثل بالضرورة .
The Christian quarter contains about 40 Christian holy places.	حارة النصارى تحتوي على نحو 40 في الأماكن المقدسة المسيحية.
Christian Aid	جنوب أفريقيا
Christian Rap	راب مسيحي
Christian Rock	روك مسيحي
Contemporary Christian	مسيحي معاصر
Christian Loose	المسيحي طليق
Christian Nitschkowski	المسيحي
Christian Weilbach	المسيحي
Christian Care	مؤسسة الرعاية المسيحية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية