Translation of "organization management" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Management - translation : Organization - translation : Organization management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Organization and management structure
ثالثا هيكل التنظيم والإدارة
Organization and management culture
الثقافة التنظيمية والإدارية
Organization for information management in peacekeeping
ثالثا التنظيم المعني بإدارة المعلومات في عمليات حفظ السلام
Organization of the Department of Management
تنظيم إدارة الشؤون الإدارية
Training in production and sales management and organization.
التدريب على إدارة وتنظيم الإنتاج والبيع
Management would come from a new global nuclear organization.
أما إدارة ذلك البنك فكان من المفترض أن تضطلع بها منظمة نووية عالمية جديدة.
Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization.
وقد أنشأت الإدارة بالفعل لجنة معنية بإدارة المخاطر ستجري تقييما لتجربة إدارة المخاطر في المنظمة.
Implementation of results based management in the International Labour Organization
تنفيذ الإدارة المستندة إلى النتائج في منظمة العمل الدولية
II.4 Identification of areas for improvement in organization and management
4 يوجد إدراك للمجالات التي تحتاج إلى تحسين.
III.5 Identification of areas for improvement in organization and management
ثالثا الطرق والعملية
Review of management and administration in the World Intellectual Property Organization
استعراض التنظيم والإدارة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية
We attach exceptional importance to improving the management of the Organization.
إننا نـولـي أهمية استثنائية لتحسين إدارة المنظمة.
The United Nations urgently requires more efficient management and better organization.
فاﻷمم المتحدة بحاجة ملحة إلى إدارة أكثر كفاءة وإلى تنظيم أفضل.
Biennial support budget the budget of an organization covering programme support and management and administration of the organization.
ميزانية الدعم لفترة السنتين هي ميزانية المنظمة، التي تغطي الدعم البرنامجي وتنظيم وإدارة المنظمة.
Reputation management is about managing public perception of an organization or individual.
وأما إدارة السمعة فتهتم بإدارة التصور العام تجاه إحدى المنظمات أو أحد الأفراد.
(a) Strategy for the management of the human resources of the Organization
)أ( وضع استراتيجية ﻹدارة الموارد البشرية للمنظمة
(a) Strategy for the management of the human resources of the Organization
)أ( وضع استراتيجية ﻻدارة الموارد البشرية للمنظمة
(a) Strategy for the management of the human resources of the Organization
)أ( وضع استراتيجية ﻹدارة الموارد البشرية للمنظمة
A unique law on university regulated the founding, management, and organization of universities.
وينظم القانون الوحيد للجامعات تمويل الجامعات وإدارتها وتنظيمها.
Civil society oversees all forestry activities and the operations of any management organization.
يشرف المجتمع المدني على كافة الأنشطة الحرجية وعلى عمليات المؤسسة (المؤسسات) الإدارية.
quot (a) Strategy for the management of the human resources of the Organization
quot )أ( وضع استراتيجية ﻹدارة الموارد البشرية للمنظمة
quot (a) Strategy for the management of the human resources of the Organization
quot )أ( وضع استراتيجية ﻻدارة الموارد البشرية للمنظمة
Also, I applaud our readiness to address deficiencies in the management of this Organization.
وأ شيــد أيضا باستعدادنا لمعالجة النواقص في إدارة هذه المنظمة.
The organization and successful management of this research activity has been a challenging task.
ولقـد كـان تنظيم نشاط البحــث هــذا وإدارته بصــورة ناجحـة مهمـة تنـم عـن تحـد.
Biennial support budget The budget of organization covering programme support and management and administration costs of the organization over a two year period.
هي ميزانية المنظمة التي تغطي دعم البرامج وتكاليف المنظمة الإدارية على مدى سنتين.
Management and administration of organization Organizational units whose primary function is the maintenance of the identity, direction and well being of an organization.
تنظيم وإدارة المنظمة
This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non governmental organization national execution (NGO NEX) audits (five), and corporate risk management (four).
6 تضم هذه الفئة توصيات تتعلق بإدارة المراجعة الداخلية للحسابات (11)، ومراجعة حسابات التنفيذ عن طريق المنظمات غير الحكومية التنفيذ الوطني (5)، وإدارة المخاطر المؤسسية (4).
Furthermore, Western Europe s extreme right can learn from Putin s management of his youth organization, Nashi.
وعلاوة على ذلك، يستطيع اليمين المتطرف في أوروبا الغربية أن يتعلم من إدارة بوتن لتنظيمه الشبابي ناشي .
The founding, management and organization of universities were regulated by a single Law on Universities.
وتناول قانون وحيد بشأن إنشاء الجامعات وإدارتها وتنظيمها.
The UNCDF Executive Secretary is responsible for the day to day management of the organization.
ويتولى الأمين التنفيذي للصندوق مسؤولية تصريف الشؤون الإدارية.
Organization of a one day workshop symposium on disaster management involving communication meteorological satellite operators.
تنظيم حلقة عمل ندوة لمدة يوم واحد حول تدب ر الكوارث بمشاركة مشغ لي سواتل الاتصالات الأرصاد الجوية.
(a) Management training under the Comprehensive Management Development Plan, the managerial capability in the Organization will be developed by institutionalizing systematic training programmes for staff from entry into the Organization through every stage of their careers.
)أ( التدريب اﻹداري سيتم في اطار الخطة الشاملة للتنمية اﻻدارية، تطوير القدرة اﻻدارية في المنظمة عن طريق إضفاء صبغة مؤسسية على برامج للتدريب المنهجي للموظفين ابتداء من التحاقهم بالمنظمة وخﻻل كل مرحلة من مراحل حياتهم الوظيفية.
In our region, the continental organization, the Organization of African Unity (OAU), has established a mechanism for the prevention, management and resolution of conflicts.
وفي منطقتنا، أنشأت المنظمة القارية، منظمة الوحدة اﻻفريقية، آلية لمنع الصراعات وإدارتها وحسمها.
New solutions provide for basic approach of sector organization with the principle of integral water management.
وهناك حلول جديدة تتيح الأخذ بنهج أساسي إزاء تنظيم هذا القطاع على أساس مبدأ الإدارة المتكاملة للمياه.
An external audit was something completely separate from and outside the management structures of an organization.
أما وجود مراجع الحسابات الخارجي فهو أمر منفصل تماما وخارج عن نطاق هياكل إدارة المنظمة.
Management reforms directly pit the interests of Members against those of the Organization as a whole.
أما الإصلاحات المتعلقة بالإدارة فتضع مصالح الأعضاء مباشرة في مقابل مصالح المنظمة ككل.
He looked forward to strong and effective management of the organization under the new Secretary General.
وقال إنه يتطلع إلى إدارة قوية وفعالة للأونكتاد تحت قيادة الأمين العام الجديد.
(a) Management and planning skills to enable the organization and coordination of school based preventive programmes
)أ( مهارات اﻹدارة والتخطيط كي يتسنى تنظيم وتنسيق البرامج الوقائية على المستوى المدرسي
Borrowers must demonstrate ability to repay and sufficient internal management capacity to ensure coherent financial organization.
فعلى المستقرضين أن يبرهنوا على قدرتهم على السداد وحيازتهم لقدرة تنظيمية داخلية كافية لكفالة وجود تنظيم مالي متسق.
The Alliance has evolved into a true security management organization that is flexible, efficient, and cost effective.
تطور الحلف إلى منظمة حقيقية لإدارة الأمن تتمتع بالمرونة والكفاءة والجدوى من حيث التكاليف.
(b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization
(ب) لا تنطوي التجربة على أي تغيير في سياسات المنظمة في إدارة الموارد البشرية
Being a regional economic organization BSEC is not directly involved in peace keeping or conflict management activities.
إن منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود (المنظمة)، باعتبارها منظمة اقتصادية إقليمية، لا تشارك مشاركة مباشرة في أنشطة حفظ السلام أو إدارة الصراعات.
It is essential that the Organization exercise prudent economic management and constantly improve the internal control system.
ومن الضروري أن تتوخى المنظمة اﻻدارة اﻻقتصادية المتدبرة وأن تعمل باستمرار على تحسين نظام الرقابة الداخلية.
The organization and management capacities of the Department should be strengthened through recruitment, training and staff development.
ويجب أن تعزز قدرات هذه اﻹدارة التنظيمية واﻹدارية عن طريق التعيين والتدريب والنهوض بمستوى الموظفين.
16. Job classification is a management tool for determining the relative value of jobs within an organization.
١٦ تصنيف الوظائف أداة إدارية لتحديد القيمة النسبية للوظائف في منظمة من المنظمات.

 

Related searches : Management Organization - Risk Management Organization - Investment Management Organization - Organization Change Management - Organization And Management - Project Management Organization - Organization Committee - Manufacturing Organization - Labor Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - It Organization