Translation of "organic food production" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Food - translation :

طعام

Organic - translation :

عضوي

Organic food production - translation :

إنتاج الأغذية العضوية

Production - translation :

إنتاج

Keywords : والطعام بالطعام طعامنا للطعام غذاء العضوية عضوية عضوي عضوى عضوياً الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

Well, isn't blank the answer? organic food,	الأجوبة عديدة كالطعام العضوي،
So, now we clamor for organic food.	لذا الآن نحدث ضجة للأغذية العضوية.
And then we talk about organic food.	وبعد ذلك تحد ثنا عن الطعام العضوي
Agricultural food production levels	مستويات اﻻنتاج الزراعي وإنتاج اﻷغذية
Agriculture, food production levels	الزراعة ومستويات إنتاج اﻷغذية
Some people say organic or local food is more expensive.	يزعم بعض الناس أن الطعام العضوي أو المحلي أكثر تكلفة.
(a) Food production and irrigation	)أ( إنتاج اﻷغذية والري
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek.	فأنا أأكل الطعام العضوي فقط ومهووسة بكمية الكربون التي أصدرها .. ومهووسة بالجراحية بواسطة الرجال الآلية
Food security, agricultural production and livestock	اﻷمن الغذائي واﻻنتاج الزراعي والثروة الحيوانية
So local food production is out.	لذا فإن إنتاج الأغذية محلي ا أمر يجب استبعاده.
STANFORD Organic products from food to skin care nostrums to cigarettes are very much in vogue, with the global market for organic food alone now reportedly exceeding 60 billion annually.	ستانفورد ــ إن المنتجات العضوية ــ من الأغذية إلى مركبات العناية بالبشرة الزائفة إلى السجائر ــ أصبحت في رواج إلى حد كبير، حيث تجاوزت السوق العالمية للأغذية العضوية وحدها الآن وفقا للتقارير 60 مليار دولار سنويا.
Food production is not enough and diversified.	والإنتاج الغذائي غير كاف وقليل التنوع.
(c) Strengthening the capability of food production	)ج( تعزيز القدرة على انتاج اﻷغذية
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	في هذه الأثناء، بدأ إنتاج الطعام يأخذ شكلا صناعيا .
like the local food movement, for production.	مثل حركة المواد الغذائية المحلية ، للإنتاج.
Many rural women had become very successful in the production of organic food, while others were also very active in many areas, including in politics and environmental conservation and protection.	فالكثير من النساء الريفيات أصبحن ناجحات جدا في إنتاج الأغذية العضوية، في حين أن أخريات منهن ناشطات جدا أيضا في مجالات عديدة، من بينها مجال العمل السياسي ومجال حفظ البيئة وحمايتها.
As food is provided there must be concentration on restoring food production capacities.	وفي نفس الوقت الذي يوفر فيه الغذاء، يجب التركيز على استعادة القدرة على اﻻنتاج الغذائي.
Some people say organic or local food is more expensive, but is it really?	بعض الاشخاص قد يعترضون على الطعام العضوي .. او المحلي مرتفع السعر اكثر ولكن هل هو كذلك
Eritrea Fisheries Rehabilitation 2.9 To increase food production	اريتريا إصﻻح مصائد اﻷسماك في مديرية سيمهار
Changes in China's food production system are generating an awareness of food safety problems.	التغييرات في نظام إنتاج أغذية الص ين تول د الوعي لمشاكل الس لامة الغذائي ة.
(d) Food and agriculture production of uncontaminated food products and products containing special additives.	)د( اﻷغذية والزراعة إنتاج منتجات غذائية غير ملوثة ومنتجات تحتوي على مواد مضافة خاصة.
We tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians.	لقد م لنا للحدائق، وأصبحنا مهتمين بالغذاء العضوي، لقد عرفنا أننا كنا نباتيون.
But organic food isn't the answer either, at least not the way it's currently defined.	لكن حتى الغذاء العضوي ليس هو الإجابة على الأقل بالطريقة التي يتم تعريفه بها حاليا .
And as evidence that things can actually change, you can now find organic food in supermarkets, and even in fast food outlets.	وهو دليل على أن الأشياء يمكن أن تتغير، يمكن الآن العثور على غذاء عضوي في محلات البقالة، وحتى في متاجر الوجبات السريعة.
Government support of rapid growth in biofuel production has contributed to disarray in food production.	ولقد أسهم الدعم الحكومي للإنتاج السريع النمو للوقود الحيوي في إحداث حالة من الفوضى في إنتاج الغذاء.
IFAD funded a program to kick start food production.	ولقد قام الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتمويل برنامج لتعزيز الإنتاج الغذائي.
Responsible for the sector of food security and production.	مسؤول عن قطاع اﻷمن الغذائي وإنتاج اﻷغذية.
(c) Strengthening the capability for specialty in food production	)ج( تعزيز القدرة على التخصص في انتاج اﻷغذية
However, while food production increased mathematically, population increased geometrically.	وعلى الرغم من أن انتاج اﻷغذية قد ازداد زيادة حسابية، فإن الزيادة في السكان قد تضاعفت هندسيا.
It constrains the food production potential in the drylands.	كما أنها تقيد إمكانات إنتاج اﻷغذية في اﻷراضي القاحلة.
Per capita food production is up by a third.	معدل إنتاج الغذاء مقابل الفرد إرتفع بالثلث .
Agriculture also created food surpluses that could support people not directly engaged in food production.	أنشات الزراعة أيضا فوائض الغذاء التي يمكن أن تدعم الناس التى لا تشارك مباشرة في إنتاج الأغذية.
like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	مثل مشاريع الزراعة المدعومة من المجتمع ، إنتاج الغذاء في المناطق الحضرية ، وخلق مستوعبات للأغذية المحلية ، وهلم جرا.
The special programme on food production in support of food security in low income food deficit countries sought to expand both productivity and total production of staple foods in target countries.	ويسعى البرنامج الخاص المعني بانتاج اﻷغذية دعما لﻷمن الغذائي في البلدان المنخفضة الدخل التي تعاني من عجز غذائي إلى زيادة كل من اﻹنتاجية واﻹنتاج اﻹجمالي من اﻷغذية اﻷساسية في البلدان المستهدفة.
Sorbic acid, or 2,4 hexadienoic acid, is a natural organic compound used as a food preservative.	حمض السوربيك أو 2,4 حمض الهكساديونيك هو مركب عضوي طبيعي يستخدم في حفظ الطعام.
After 40 years, the global organic movement has achieved 0.7 of one percent of global food.	بعد 40 عام من ظهور حركة المنتجات العضوية هي لم تستحوذ سوى على 0.7 إلى واحد بالمئة من صناعة الغذاء العالمية.
The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) The Stockholm Convention protects human health and the environment by restricting the production, use, and trade of persistent organic pollutants (POPs).	4 4 1 اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (POPs)
An estimated one third of global food production is wasted.	وما يقدر بنحو ثلث الإنتاج الغذائي العالمي ي هد ر.
We'll need to double, maybe even triple, global food production.	سيجب علينا مضاعفة، وربما لثلاثة أضعاف، الإنتاج الغذائي العالمي.
Organic reactions Organic reactions are chemical reactions involving organic compounds.	التفاعلات العضوية هي تفاعلات كيميائية تتضمن مركبات عضوية.
Strong growth also is evident in the production of edible oils, garments, organic sugar, meat processing, and steel.	يلاحظ نمو قوي واضح في إنتاج زيوت الطعام والملابس والسكر العضوي، وتجهيز اللحوم، ومنتجات الصلب.
Household linens are most likely to have stains from organic sources such as food, blood, and soil.	غالب ا ما تنتج البقع التي تظهر على البياضات المنزلية عن مصادر عضوية مثل الطعام والدم والتربة.
According to press reports, the Territory now imports large amounts of organic food and organically grown produce.	وفي الوقت ذاته، ازداد رواج الفواكه والخضروات المزروعة محليا لدى أفراد الجمهور، فضلا عن أصحاب المطاعم المحليين، الذين يساندون المزارعين المحليين().
We love farmers' markets, we love small family farms, we talk about local food, we eat organic.	فنحن نحب أسواق المزراع ونحب المزارع العائلية الصغيرة ونتحدث عن الطعام المحلي
Biodiversity is essential for reliable and stable long term food production.	إن التنوع البيولوجي يشكل عنصرا أساسيا في إنتاج الغذاء بشكل مستقر وجدير بالثقة على الأمد البعيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية