Translation of "orderly" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Orderly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Plans, routines, orderly they are orderly.
يحبون الخطط والروتين والتنظيم هم منظمون جدا
Jackson, you ain't an orderly orderly.
جاكسون , انت لست جندى منضبط
Orderly Email
بريد إلكتروني مرتب
Orderly, coats!
بترتيب
Forward! Orderly withdrawal!
إصدر أمر بالأنسحاب
6620 Orderly marketing arrangements
6620 ترتيبات التسويق المنتظمة
It's an orderly cake.
هي كعكة منظمة.
Medical orderly at the General Hospital.
ممرض في المستشفى العام
My husband, who was so orderly!
إلا أن الحرب تجعل الناس يتغيرون كلي ا
(Travis) Orderly withdrawal into the Alamo.
إصدروا أوامر بالأنسحاب إلى الآلامو العقول تهاوت
A British orderly to see you.
منظم الشؤون البريطانية يريد رؤيتك
You must vote in an orderly fashion.
يجب أن تنتخبوا بشكل منظم.
And there is my orderly, Lancer Moroni.
وهذا هو وصيفي، لانسر موروني
Sami worked at the hospital as an orderly.
كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض.
I'd like a word with this orderly, Harbin.
أود أن أتحدث مع هذا الممرض (هربين )
Keep it orderly. You had your hand up.
حافظوا على النظام أنت ترفع يديك
He was an orderly in the prison hospital.
هو كان منظ م في مستشفى السجن
I see the place is clean and orderly.
l ارى ان المكان نظيف ونظامي.
Thus, in addition to an orderly resolution regime for banks, Europe must also implement early orderly restructurings of distressed sovereigns public debt.
لذا، فبالإضافة إلى نظام لحل مشاكل البنوك، فإن أوروبا لابد وأن تنفذ أيضا عمليات إعادة الهيكلة للديون العامة السيادية لدى البلدان المتعثرة.
But the deleveraging process will be gradual and orderly.
بيد أن عملية تقليص المديونية سوف تكون تدريجية ونظامية.
Translation Orderly resolution of global megabanks is an illusion.
والترجمة هي كالتالي إن الحل النظامي للبنوك العالمية العملاقة ضرب من الوهم.
The voting on 11 October was orderly and peaceful.
5 وجرى التصويت في 11 تشرين الأول أكتوبر في ظروف يطبعها النظام والهدوء.
Only Only why should some orderly get those boots?
الأمـر فقط، لمـاذا يجب على الممر ضين أن يعرضـوا تلك الجزم أمـام ناظريه
Keep looking, you'll find yourselfscrubbing this orderly room floor!
استمر بالنظر وستجد نفسك تنظف ارضية الحجرة
Please proceed to the Alamo in an orderly manner.
إقتربوا بنظام إلى الآلامو من فضلكم لا تركضوا...
I was your orderly, so naturally you've forgotten me.
لقد كنت في سريتك من الطبيعي أنك قد نسيتني
That Burton seems to be such... an attentive, orderly person.
هذا ال(بورتون) يبدو لي... شخصا حريصا و منظما .
After killing Zamora, they left the house in an orderly manner.
وبعد أن قتلوا سامورا، تركوا المنزل بنظام.
The general election proceeded in a relatively calm and orderly atmosphere.
وقد سارت هذه اﻻنتخابات في جو هادئ ومنظم نسبيا.
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.
الجميع جالسون بطريقة مرتبة جد ا هنا اليوم
A fellow called Harbin, a medical orderly at the General Hospital.
اسمه (هربين) ممرض في المستشفى العام
Justice and rule of law are key to an orderly international society.
إن العدل وسيادة القانون أمران أساسيان لإقامة مجتمع دولي منظم.
Underscores the importance of developing an orderly and strengthened international financial system.
1 يؤكد أهمية تطوير نظام مالي دولي منظم وقوي.
So you have to get a little bit orderly right there, right?
انها تهتز في مكانها فقط. لذلك يجب على الجزيئات ان تصيح مرتبة هكذا, صحيح
Laid out before me with the orderly geometry of a spider web.
موضوع امامى بنظام كشبكة العنكبوت
Roger, I'm a man who leads an orderly life, you know that.
روجر ، انا رجل اقود حياة نظامية انت تعرف هذا
Thus, orderly market based restructurings via exchange offers need to occur in 2011.
وبالتالي فإن إعادة الهيكلة المنظمة القائمة على آليات السوق عن طريق عروض التبادل لابد وأن تحدث في عام 2011.
Make no mistake an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain.
ولا ينبغي لنا أن نغفل حقيقة مفادها أن خروج اليونان المنظم من اليورو يعني ضمنا قدرا كبيرا من الآلام الاقتصادية.
When migration is undertaken in a legal, orderly way, the public supports it.
عندما تتم الهجرة بطريقة قانونية ومنظمة فإن الرأي العام يدعمها.
The alternative for Greece is to manage its default in an orderly manner.
والبديل المتاح أمام اليونان هو أن تدير عجزها عن سداد الدين بأسلوب نظامي.
That interferes, as members have noticed, with the orderly proceedings of the meeting.
وهذا، كما يلاحظ الأعضاء، يعيق سير الاجتماعات بانتظام.
Adequate conditions for orderly growth in this sector should be created by Governments
وينبغي أن تهيئ الحكومات الظروف المناسبة لضمان نمو هذا القطاع بنظام
But a thin line separates orderly adjustment to changed conditions from market over reaction.
ولكن هناك خط رفيع يفصل بين عملية التكيف المنظمة مع الظروف المتغيرة وبين ردة فعل السوق المفرطة.
Humane and orderly migration benefited both the migrants themselves and society as a whole.
88 والهجرة بأسلوب إنساني منظم تفيد كلا من المهاجرين أنفسهم والمجتمع بكامله.
(a) Coordinate common policies to channel and manage migratory flows in an orderly fashion
(أ) تنسيق سياسات مشتركة لتوجيه مسارات الهجرة وإدارة تدفقات المهاجرين بطريقة منظمة

 

Related searches : Orderly Transaction - Medical Orderly - Orderly Flow - Orderly Disposal - Orderly Conduct - Orderly Functioning - Orderly Condition - Orderly Pricing - Orderly Succession - Orderly Procedure - Orderly Sequence - Orderly Sale - Orderly Transition - Orderly Handover