Translation of "oral contraceptive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contraceptive - translation :

مانع حمل

Oral - translation :

عن طريق الفم

Oral contraceptive - translation :

وسائل منع الحمل عن طريق الفم

Keywords : الحمل وسائل مانع بالحمل للحمل الفم شفهي الشفوي الشفوية الشفهية

Examples (External sources, not reviewed)

Contraceptive use 5 per cent	شيوع وسائل منع الحمل 5 في المائة
PCPS Pakistan Contraceptive Prevalence Survey.	ويرد مزيد من التفاصيل في الفصل السابع، وخاصة في الفقرات 106 110.
Contraceptive use, by area, 1998 2001	استخدام وسائل منع الحمل حسب المنطقة 1998 2001 الجدول رقم 6
On provision of contraceptive brand products	فيما يتعلق بمنتجات وسائل منع الحمل ذات اﻻسم التجاري المعروف
12.17 Contraceptive use since 1992 has increased.	12 17 ولقد زاد استخدام وسائل منع الحمل منذ عام 1992.
Oral	الشفويkazakhstan. kgm
The long acting hormonal contraceptive implant Norplant, lasting five years, is termed a quot most effective contraceptive quot , along with IUDs and sterilization.	ويوصف quot نوربﻻنت quot ، مانع الحمل الهروموني الطويل اﻷجل الذي يثبت داخل الرحم والذي يدوم خمس سنوات، بأنه quot أكثر موانع الحمل فاعلية quot ، إلى جانب أدوات المنع التي تثبت داخل الرحم والتعقيم.
Oral Health	الصحة الفموية
Oral statement	بيان شفوي
Oral evidence	القرائن الشفوية
In 1997, the percentile distribution of the Population in Reproductive Age for current contraceptive use, according to sex, was the following as per contraceptive use	وفي عام 1997،كان توزيع نسبة السكان الذين هم في سن الإنجاب والذين يستخدمون وسائل منع الحمل حسب الجنس على النحو التالي
The fertility rate is declining and contraceptive use is increasing.	فمعدل الخصوبة آخذ في الانخفاض واستعمال وسائل منع الحمل يتزايد.
Dutch (oral, reading).	الهولندية (نطقا وقراءة)
Portuguese (oral, reading).	البرتغالية (نطقا وقراءة)
Oral contraceptives Injectables	وسائل منع الحمل عن طريق الفم
In addition, the contraceptive methods used were predominantly highly effective ones.	وباﻻضافة الى ذلك، فان طرائق منع الحمل المستعملة هي من الطرائق السائدة العالية الفعالية.
The Board examined a sample of contraceptive and associated medical equipment purchases.	٨٩ فحص المجلس عينة من مشتريات وسائل منع الحمل وما يتصل بها من معدات طبية.
English (oral and written).	الانكليزية كتابة ونطقا
French (oral and written).	الفرنسية (نطقا وكتابة)
English (oral and written).	الانكليزية (نطقا وكتابة)
Italian (oral and written).	الإيطالية (نطقا وكتابة)
Spanish (oral and written).	الإسبانية (نطقا وكتابة)
Girls' education oral report	دال تعليم الفتيات تقرير شفوي
Staff security oral report	زاي أمن الموظفين تقرير شفوي
Child protection oral report	واو حماية الأطفال تقرير شفوي
HIV AIDS oral report	زاي فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز تقرير شفوي
Buddhist narrative was oral.	كانت القراءة البوذية شفهية.
To spread information about family planning, premature pregnancy, contraceptive methods and other issues.	نشر المعلومات بشأن تخطيط الأسرة والحمل المبكر وطرائق منع الحمل وغيرها من المسائل.
The current contraceptive prevalence rate was 42.3 per cent, also indicating an improvement.	ومعدل انتشار منع الحمل الراهن هو42.3 في المائة، الذي يدل هو أيضا على حدوث تحسن.
Ensuring sufficient and continuous supply of contraceptive commodities and strengthening of logistics systems.	وضمان توفير إمدادات كافية ومستمرة من وسائط منع الحمل وتعزيز نظم السوقيات.
i When holding oral hearings.	(ط) عند عقد جلسات استماع شفوية.
Oral statement and Background paper.	الإدلاء ببيان شفوي وتقديم ورقة معلومات أساسية.
Oral statement in the plenary .	الإدلاء ببيان شفوي في الجلسات العامة.
E. Immunization plus oral report	هاء التحصين المعزز تقرير شفوي
UNICEF education strategy oral report	11 استراتيجية اليونيسيف التثقيفية تقرير شفوي
j When holding oral hearings.	(ي) عند عقد جلسات استماع شفوية.
3. Oral report on Somalia	٣ تقرير شفوي عن الصومال
For production of oral contraceptives.	ﻻنتاج وسائل منع الحمل عن طريق الفم.
We have our oral cavity.	لدينا تجويف فمي
Music is an oral art.	الموسيقى فن شفهي.
230. Contraceptive prevalence rates (CPRs) are still very low in most parts of Africa.	٢٣٠ ومازالت معدﻻت انتشار وسائل الحمل منخفضة الى حد كبير في معظم أجزاء افريقيا.
Oral and Written Statements or Reports	البيانات أو التقارير الشفوية والمكتوبة
The Beninese oral amendment was adopted.	١٧ واعتمد التعديل الشفوي المقدم من بنن.
Now, that's for oral rehydration therapy.	الآن ، هذا هم الأمر بالنسبة للإماهة الفموية.
Approximately, 40 of women and 33 of men do not know any modern contraceptive method.	ولا يعرف 40 في المائة من النساء و 33 في المائة من الرجال تقريبا أية وسيلة حديثة من وسائل منع الحمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية