Translation of "or would you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Would you or would you not? | هذه نقطة رائعة يا بلانش هل يمكنك أم لا |
Or would you? | اليس كذلك |
Or would you rather stay? | او انك تريدين ذلك |
Would you like some tea or would you like some rum? | هل ترغب ببض الشاي (أم ترغب بشراب (الروم |
How would you walk or talk? | كيف ستتحدث كيف ستكون |
Would you like tea or coffee? | هل تريد شاى ام قهوة |
Would you prefer cheese or ham? | هل تفض ل الجبنة أو لحم الخنزير |
I would say, Would you die for him or her? | و هو هل ستموت من أجله أو لأجلها |
Were you a rebel then, or how would you ... | و لكن مع قليل من الـ..هل كنت متمردا حينها, أم كيف كنت ستـ.. |
Who'd they name you after? Or would you know? | هل سميت تيمنا بأحد أم أنك لا تعرف أصلك |
You weren't here, or I would have ask you. | اسمح لي أنا لا أفهمك، لقد بحثت عنك لكي أتحدث معك في الأمر. |
Would you rather be C or D? | هل ترغب في أن تكون س أو د |
If I was always violent towards you or gave you misinformation or made you sad or infected you with deadly germs, you would cut the ties to me, and the network would disintegrate. | وإذا كنت دائم العنف تجاهك أو أعطيتك معلومات خاطئة، أو تسببت في حزنك، أو مصاب معك بجرثومة قاتلة، فستقوم بقطع روابط معي، ولن تتكامل الشبكة. |
If I was always violent towards you or gave you misinformation or made you sad or infected you with deadly germs, you would cut the ties to me, and the network would disintegrate. | وإذا كنت دائم العنف تجاهك أو أعطيتك معلومات خاطئة، أو تسببت في حزنك، أو مصاب معك بجرثومة قاتلة، |
Would you like a macchiato, or a latte, or an Americano, or a cappuccino? | ست سئل هل تريد ماكتشيتو .. او لاتيه .. او قهوة أمريكية .. أو كابتشينو .. |
You knew it would happen sooner or later. | ليس الأمر وكأننا لم نعلم بأن هذا سيحدث |
Or a baby. Would you kindly not interfere? | او الرضيع هل لك الا تتدخل |
Which would you prefer, New York or Manderley? | أيهما تفضلين نيويورك أم ماندرلاى |
Holy smoke! Or would you rather do this? | يا للهول |
Or would you prefer to abandon the picture? | الشعر ، قطرات الدم ، لا شيء مطلقا |
Or would you forget me with your wife? | أو هل ستنساني مع زوجتك |
Would you like some black coffee or something? | هل تريد بعض القهوة أم شيئا أخر |
Or would you rather I changed the subject? | او تفضلين ان اغير الحديث |
You do believe it, or you would not have killed Memnet. | أنت تصدقين ذلك و إلا ما كنت قد قتلت ممنت |
Now, I ask you, would you bet a hotel or not? | فسألته هل تراهن على فندق أم لا |
Had you answered roast, would you prefer it rare or welldone? | لو افترضنا أنك قلت مشوية، أتفضلها مستوية قليلا أو ناضجة جدا |
Or if you flip them, you would get ... ... 1 over 3600 hours or hour per second. | او تقلبه ، ستحصل على ١ على ٣٦٠٠ ساعه او ساعه لكل ثانيه |
Would you rather have interesting friends or loyal friends? | هل تفضل الحصول على أصدقاء ممتعين أو أصدقاء أوفياء |
Or would you just say, that's actually not possible? | إذا كان يتوجب عليكم فعل ذلك، أم ستقولوا فقط انه فى الحقيقة مستحيل |
Or if you can travel, that would be perfect. | واذا كنتم تستطيعون السفر، ذلك يكون الامثل. |
You would better leave him at 11 30 or... | من الأفضل أن تتركيه في ... الحادية عشر والنصف وإلا |
or would you rather go starve with the goats? | ... أم أنك تفضلين الذهاب هناك لتتقاسمي الجوع مع الماعز |
Would you rather have fish or meat for dinner? | أتفضل للعشاء سمك أو لحم |
'Or would you like the Mock Turtle to sing you a song?' | 'أو هل مثل السلحفاة لأغني لك أغنية |
If you had any chivalry in you or would be nice, like... | لو كان لديك أي شهامة أوكنتلطيفامثل .. |
Or would you calculate how many dots you could afford to spend? | أو ستحسب عدد النقاط التي يمكنك صرفها |
You thought Thursby would tackle Miles and one or the other would go down. | لقد ظننت ان ثورزبى سيتعارك مع مايلز وسيقتل احدهما الآخر, |
If this were Zambia, 300 of you would be farmers, 100 of you would have AIDS or HIV. | لو كان هذا في زامبيا , 300 شخص منكم يمكن أن يكونوا مزارعين, 100 شخص منكم يمكن أن يكون مصاب بالايدز او HIV. |
If this were Zambia 300 of you would be farmers, 100 of you would have AlDS or HlV. | لو كان هذا في زامبيا , 300 شخص منكم يمكن أن يكونوا مزارعين, |
And you would have killed him for it, or he would have killed you over one measly steak! | ..واردت قتلة بسبب ذالك او يقتلك بسبب شريحة لحم تافهه |
Or maybe if Sahak stood before you now then you would say you believed. | ربما اذا وقف ساهاك امامك الان ستقول انك صدقت |
And a good example of that is if you would remove the friction if you would make the car driving on oil or on ice or if you would shave the treads of the tire or something then the car would not be able to do this | ومثال جيد هو ازلة قوة الاحتكاك اذا اردنا حركة السيارة على الزيت أو الجليد واذا تم ازالة الاطار من العجل |
So the general idea when you spend or if you subtract, or getting colder, you would move to the left. | الفكرة الرئيسية هو أنه عندما تنفق (في المثال الأخير) أو تنقص (في المثال الأول) سوف تتجه الى اليمين |
Would you be very disgusted or not at all disgusted? | تشم رائحة بول. هل ستشعر بالقرف او لن تشعر بالقرف علي الاطلاق . |
like, whether it would be the scholarship or, you know, | لا منحة .. ولا سباق ولا اي شيء .. |
Related searches : You Would - Would You - Or You - Would You Like Coffee Or Tea? - Would You Appreciate - Would You Propose - You Would Find - Would Recommend You - So Would You - You Would Agree - Would You Try - Would Suggest You - You Would Probably - Would Enable You