Translation of "operations department" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Department - translation :

 قسم، أقسام

Operations - translation :

عمليات

Operations department - translation :

قسم العمليات

Keywords : قسمك قسمي قسمنا القسم الأقسام العمليات عمليات عملياتنا للعمليات عملياته

Examples (External sources, not reviewed)

Operations Department 5	مكتب العمليات ٥
Department of Peacekeeping Operations	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Department of Peacekeeping Operations	الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007
Department of Peacekeeping Operations	(أ) وظائف جديدة مقترحة في الوثيقة A 60 6 (Sect.3).
Department of Peacekeeping Operations	لجنة الأركان العسكرية
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs	إدارة شؤون نزع السلاح
Department of Peace keeping Operations	ادارة عمليات حفظ السلم
2 Department of Peace keeping Operations	٢ إدارة عمليات حفظ السلم
A. Department of Peace keeping Operations	ألف إدارة عمليات حفظ السلم
I. DEPARTMENT OF PEACE KEEPING OPERATIONS	أوﻻ ـ إدارة عمليات حفظ السلم
D. Department of Peace keeping Operations	دال إدارة عمليات حفظ السلم
A. Department of Peace keeping Operations	ألف إدارة عمليـات حفـظ
A. Department of Peace keeping Operations	إدارة عمليات حفظ السلم
2. Department for Peace keeping Operations	٢ إدارة عمليات حفظ السلم
II. DEPARTMENT OF PEACE KEEPING OPERATIONS	ثانيا إدارة عمليات حفظ السلم
techniques Department of Peace keeping Operations	إدارة عمليات حفظ السلم
Table 2 (b). Office of Operations, Department of Peace keeping Operations	الجدول ٢ )ب( مكتب العمليات، إدارة عمليات حفظ السلم
Backstopping by the Department of Peacekeeping Operations	حادي عشر الدعم من جانب إدارة عمليات حفظ السلام
Invitation to the Department of Peacekeeping Operations	الدعوة الموجهة إلى إدارة عمليات حفظ السلام
A. Department of Peace keeping Operations 7	ألف ـ إدارة عمليات حفظ السلم
A. Department of Peace keeping Operations 229	إدارة عمليات حفظ السلم
Organizational unit Department of Peace keeping Operations	الوحدة التنظيمية إدارة عمليات حفظ السلم
Table 2. Department of Peace keeping Operations	الجدول ٢ إدارة عمليات حفظ السلم
The Department would continue to work with the Department of Peace keeping Operations on basic information requirements for such operations.	وقال إن اﻹدارة تواصل العمل مع إدارة عمليات حفظ السلم بشأن توفير اﻻحتياجات اﻹعﻻمية اﻷساسية المطلوبة لهذه العمليات.
(c) Merging the Field Operations Division into the Department of Peace keeping Operations	)ج( دمج شعبة العمليات الميدانية في إدارة عمليات حفظ السلم
49 posts in the Department of Peacekeeping Operations	49 وظيفة في إدارة عمليات حفظ السلام
Quality assurance in the Department of Peacekeeping Operations	ضمان الجودة في إدارة عمليات حفظ السلام
(e) The Department of Peacekeeping Operations portal ( 225,000).	(هـ) بوابة إدارة عمليات حفظ السلام على الشبكة (000 225 دولار).
Department of Peace keeping Operations of the Secretariat	إدارة عمليات حفظ السلم التابعة لﻷمانة العامة
Department of Peace keeping Operations 28 32 60	إدارة عمليات حفظ السلم
Department of Peace keeping Operations, United Nations Office	إدارة عمليات حفظ السلم، ومكتب اﻷمم المتحدة فـي جنيـف
As of December 2005, the Department of Peacekeeping Operations directs 16 peacekeeping operations and two other peace operations.	وفي كانون الأول ديسمبر 2005، توجه إدارة عمليات حفظ السلام 16 عملية لحفظ السلام وعمليتي سلام أ خري ي ن.
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations	(ج) مسؤوليات كل من إدارة الشؤون الإدارية وإدارة عمليات حفظ السلام
Security relationship between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Safety and Security	ثالثا العلاقة الأمنية بين إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة السلامة والأمن
Centrally administered costs of the Department of Peacekeeping Operations	تكاليف إدارة عمليات حفظ السلام التي تدار مركزيا
(a) Risk assessment of the Department of Peacekeeping Operations	(أ) تقييم المخاطر التي تواجهها إدارة عمليات حفظ السلام
The Department of Peacekeeping Operations concurs with the recommendation.	42 تتفق إدارة عمليات حفظ السلام مع هذه التوصية.
Note Data confirmed by the Department of Peacekeeping Operations.	غير أن البعثات لا تقوم بذلك بانتظام.
Overall resource requirements of the Department of Peacekeeping Operations	7 إجمالي احتياجات إدارة عمليات حفظ السلام من الموارد
Responsibility for subprogramme 2, Peace keeping operations, falls under the Department of Peace keeping Operations.	وتتولى إدارة عمليات حفظ السلم المسؤولية عن البرنامج الفرعي ٢، عمليات حفظ السلم.
English Enhancement of the capability of the Department of Peace keeping Operations and Field Operations Division	تعزيز قدرة إدارة عمليات حفظ السلم وشعبة العمليات الميدانية
This is the doctrine of the Department of Peacekeeping Operations.	وتلك هي أيضا نظرية إدارة عمليات حفظ السلام.
The Department of Public Information and United Nations peace operations	دال إدارة شؤون الإعلام وعمليات السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة
b As from 1 January 2005, Department of Peacekeeping Operations.	(ب) اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005، إدارة عمليات حفظ السلام.
A. Department of Peace keeping Operations 2A 1, subprogramme 2	ألف إدارة عمليات حفظ السلم ٢ ألف ١، البرنامج الفرعي ٢

عرض هذه الصفحة باللغة العربية