Translation of "operating level" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Level - translation : Operating - translation : Operating level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
On the use and level of the operating reserve | استخدام اﻻحتياطي التشغيلي ومستواه |
UNOMIG subsequently increased the security level for its personnel operating in the lower Gali district. | وقامت بعثة مراقبي الأمم المتحدة بعد ذلك برفع مستوى الحماية الأمنية لأفرادها العاملين في مقاطعة غالي السفلى. |
16. The establishment of 10 Local level posts for operating the conference complex is proposed. | ٦١ ٩٥ من المقترح إنشاء ٠١ وظائف من الرتبة المحلية لتشغيل مبنى المؤتمر. |
16. In 1992 1993 ITC increased the level of the operating reserve from 700,000 to 1,087,816. | ١٦ في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ قام مركز التجارة الدولية برفع مستوى اﻻحتياطي التشغيلي من ٠٠٠ ٧٠٠ دوﻻر إلى ٨١٦ ٠٨٧ ١ دوﻻرا. |
Ordinary operating systems, on the other hand, lack the features that assure this maximal level of security. | أنظمة التشغيل العادية، من ناحية أخرى، تفتقر إلى السمات التي تؤكد على هذا المستوى الأقصى للأمن. |
A new operating model for the United Nations Communications Group at the country level that operating model, when fully implemented, will consolidate the communications resources of the United Nations system at the country level and eliminate duplication and or overlapping. | نموذج تشغيلي جديد لفريق الأمم المتحدة للاتصالات على المستوى القطري سيوحد هذا النموذج التشغيلي، لدى اكتمال تنفيذه، موارد منظومة الأمم المتحدة للاتصالات على المستوى القطري وسيتيح التخلص من الازدواجية و أو التداخل |
Needs under general operating expenses are lower, while costs for office supplies and materials remain at the initial level. | وانخفضت التكاليف في نطاق بند نفقات التشغيل العامة، بينما بقيت عند المستوى الذي كانت عليه فيما يتعلق باﻻمدادات والمعدات الخاصة بالمكاتب. |
In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got. | بعبارة أخرى، لنبقى حيويين في مستوانا الحالي، نحتاج 50 في المئة من الأرض أكثر مما لدينا. |
We both know that the mind of a woman in love... is operating on the lowest level of the intellect. | كلانـا يعرف أن عقل المرأةالعـاشقة... يعمل على أدنى مستوى من الفكر |
Operating System | نظام تشغيل |
Operating costs | تكاليف التشغيل |
Operating Systems | أنظمة التشغيل |
Operating systems | أنظمة التشغيل |
operating expenses | مصروفات متنوعــــة |
Operating authority | سلطة العمل |
General operating | تكاليف التشغيل العامة |
General operating | مصروفات التشغيل العامة |
operating costs | التشغيل |
Operating Room | غرفة العمليات |
I see the memory operating, I see the CPU operating, | أرى الذاكرة تشتغل، أرى المعالج يشتغل، |
I hear it operating. I probably smell it operating. (Laughter) | أسمعه يشتغل. وربما أشمه وهو يشتغل. (ضحك) |
Operating funds provided to executing agencies are a function of programme delivery, so were reduced in line with the reduced expenditure level. | أما اﻷموال التشغيلية المقدمة للوكاﻻت المنفذة فهي عملية مرتبطة بإنجاز البرامج، وعليه فقد خفضت تمشيا مع تخفيض مستوى اﻹنفاق. |
(b) In future, ITC should request and receive the endorsement of donors before increasing the level of the operating reserve (para. 44) | )ب( ينبغي أن يطلب المركز، في المستقبل، إذنا من المانحين وأن يحصل على ذلك اﻹذن قبل أن يزيد مستوى اﻻحتياطي التشغيلي )الفقرة ٤٤( |
42. For projects financed from technical cooperation trust funds ITC has, since 1982, maintained an operating reserve at a predetermined level of 700,000. | ٤٢ وبالنسبة للمشاريع الممولة من الصناديق اﻹئتمانية للتعاون التقني، احتفظ مركز التجارة الدولية، منذ ١٩٨٢، باحتياطي تشغيلي حدد مستواه مسبقا بمبلغ ٠٠٠ ٧٠٠ دوﻻر. |
Instead, ITC stated that it intended to increase the level of the operating reserve to 1,087,816 unless donors informed it to the contrary. | وبدﻻ من ذلك، صرح المركز بأنه ينوي زيادة مستوى اﻻحتياطي التشغيلي إلى ٨١٦ ٠٨٧ ١ دوﻻرا ما لم يبلغه المانحون بخﻻف ذلك. |
The present component will target youth organizations and networks operating at the regional or international level which have the capacity to reach a broad constituency of national and local level youth focused groups. | 29 يستهدف هذا العنصر المنظمات والشبكات الشبابية العاملة على المستوى الإقليمي أو الدولي والتي توجد لديها القدرة على تكوين قاعدة عريضة من المجموعات التي تركز على الشباب على المستوى الوطني والمحلى. |
(f) Operating reserve | (و) الاحتياطي التشغيلي |
(j) Operating reserves | (ي) الاحتياطيات التشغيلية |
Standard operating procedures | البيان الرابع |
General operating expenditures | نفقات التشغيل العامة |
Secondary operating mode | وضع التشغيل الثانوي |
Primary operating mode | وضع التشغيل الرئيسي |
2. OPERATING COSTS | ٢ تكاليف التشغيل |
2. OPERATING COSTS | تكاليف التشغيل |
General operating expenses | خدمات التشغيل العامة |
3. Operating costs | ٣ تكاليف التشغيل |
General operating expenditure | مصاريف التشغيل العامة |
1. OPERATING COSTS . | الدفاع المدني تكاليف التشغيل |
2. Operating cost | تكلفة التشغيل |
Total, operating costs | مجموع تكاليف التشغيل |
Contractual operating expenses | مصروفات التشغيـل العامــــة |
Net operating costs | ٢ صافي تكاليف التشغيل |
Net operating costs | صافي تكاليف التشغيل |
4. Operating costs | ٤ تكاليف التشغيل |
II. Operating costs | ثانيا التكاليف التشغيلية |
Related searches : Operating Profit Level - Operating Unit Level - Operating System Level - Operating Sound Level - Minimum Operating Level - High-level Operating System - Operating Policy - Operating Market - Operating Philosophy - Operating Surplus - Operating Subsidiaries - Globally Operating - Operating Information