Translation of "operate a software" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Operate - translation : Operate a software - translation : Software - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The fact that the software industry is a skill intensive industry and largely dependent upon foreign markets encouraged Indian SMEs to operate abroad.
وهذا الواقع يعكس القدرة التنافسية للمؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة في أنشطة البرمجيات.
It's worth noting that in the software industry, where all units are exempt from indirect taxes, Indian companies do operate at efficient scale.
ومن الجدير بالذكر هنا أن الشركات الهندية العاملة في مجال صناعة البرمجيات، حيث يتم إعفاء كافة الوحدات من الضرائب غير المباشرة، تعمل على نطاق واف للغاية.
A software system is a system of intercommunicating components based on software forming part of a computer system (a combination of hardware and software).
نظام البرامج (software system) هو نظام مبني على البرامج مكونة نظام حاسوب (مجموعة من العتاد والبرامج).
He is a speaker for the Free Software Foundation and a free software activist.
وهو متحدث في مؤسسة البرمجيات الحرة وناشط في البرمجيات الحرة.
Operate.
نعم
Just caught a software interrupt.
فقط a برمجية انقطاع.
(a) Hardware and proprietary software
)أ( اﻷجهزة الحاسوبية والبرامجيات الجاهزة
David is a software engineer.
ديفيد مهندس برمجيات. إليانور تعتني
NAnt is a free and open source software tool for automating software build processes.
NAnt أحد أدوات البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر المختصة بأتمتة عمليات بناء البرمجيات .
Software Maintenance for customized office automation software
صيانة البرامج المعدة حسب طلب التشغيل اﻵلي للمكاتب
A software repository is a storage location from which software packages may be retrieved and installed on a computer.
مستودع برمجيات (بالإنجليزية software repository) هو مكان تخزين حزم البرامج التي يمكن استرجاعها وتثبيتها على جهاز الحاسوب.
Soon after, he started a nonprofit corporation called the Free Software Foundation to employ free software programmers and provide a legal infrastructure for the free software movement.
بعد ذلك بوقت قصير، بدأ شركة لا ربحية اسمها مؤسسة البرمجيات الحرة لتوظيف مبرمجين وتوفير بنية تحتية قانونية لحركة البرمجيات الحرة.
Set a proxy for software downloads
تعيين وسيط تنزيل لتنزيل البرمجيات
Software
برنامج
Software
البرنامج
Software
برامج الحاسوب
A software development kit (SDK or devkit ) is typically a set of software development tools that allows the creation of applications for a certain software package, software framework, hardware platform, computer system, video game console, operating system, or similar development platform.
حزمة أدوات تطوير البرمجيات هي مجموعة من أدوات تطوير البرمجيات التي تسمح بإنشاء برمجيات تطبيقية لحزمة برامج معينة، إطار البرمجيات، منصة الأجهزة، نظام الحاسوب، أنظمة ألعاب الفيديو، نظم التشغيل، أو ما شابه ذلك من منصات التطوير.
Animation, software, moviemaking software, they have it all.
برامج رسوم، وبرمجيات حواسب و برامج لصنع الأفلام، جميعها لديهم.
The Free Software Song is a filk propaganda song by Richard M. Stallman about free software.
أغنية البرمجيات الحرة هي أغنية باللغة الإنكليزية ذات أسلوب موسيقي علمي ألفها ريتشارد ستولمن عن البرمجيات الحرة.
3D modeling software is a class of 3D computer graphics software used to produce 3D models.
برنامج النمذجة هي فئة من تطبيقات الحاسوب المستخدمة لإنتاج نماذج 3D .
For the free software movement, however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop using it and move to free software ...
لكن بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، البرمجيات غير الحرة مشكلة اجتماعية، والحل هو التوقف عن استخدامها والانتقال إلى البرمجيات الحرة .
The Debian Free Software Guidelines (DFSG) is a set of guidelines that the Debian Project uses to determine whether a software license is a free software license, which in turn is used to determine whether a piece of software can be included in Debian.
خطوط دبيان العريضة للبرمجيات الحرة أو إرشادات دبيان للبرمجيات الحرة هي مجموعة من المبادئ التي يستخدمها مشروع دبيان لتحديد إذا ما كانت رخصة البرنامج هي رخصة حرة, وبناء عليه يتم تحديد إمكانية تضمين البرنامج في دبيان.
But they do not operate in a vacuum.
ولكنها لا تعمل في خواء.
To this end, municipalities operate a licensing policy.
ولهذا الغرض، تقوم البلديات بتطبيق سياسة تتعلق بالترخيص.
These forums do not operate in a vacuum.
فهذه منتديات لا تعمل في فراغ.
The centre would operate 24 hours a day.
وسيعمل المركز المشترك للتنسيق الأمني على مدار الساعة.
We both have a drink before we operate.
. ليحظى كلانا بشراب قبل العملية
What a base to operate from, Captain Lesgate.
يالها من قصة مؤثرة من الكابتن ليزلي
You operate as a family, I take it?
حقا أنتم تعملون ضمن العائلة كما أرى.
Sorry, a problem occurred while installing software.
ع ذر ا، حدث خطأ أثناء تثبيت البرنامج.
Think of the genes as a software.
الجينات كبرمجيات. وفي إطار ذلك
Where'd you operate?
أين كنت تعمل
Actually, to operate. ...
حقيقة، لكي يعمل
In software engineering, a project fork happens when developers take a copy of source code from one software package and start independent development on it, creating a distinct and separate piece of software.
انشقاق أو تفرع (بالإنجليزية Fork) في هندسة البرمجيات, انشقاق أو تفرع المشروع يحدث عندما يقوم المطورين باخذ نسخة قانونية لشيفرة المصدر من حزمة برمجية واحدة, والبدء في تطويرها على أنها مستقلة.
On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software.
من ناحية أخرى، إذا قرر بعض مطورو البرامج أن يطلقوا برنامجهم بشكل مجاني، مع ذلك لا يلتزمون بالحريات الأساسية للبرمجيات الحرة، لا يمكن حينها أن نطلق على برامجهم برمجيات حرة.
The software to use with the kernel was software developed as part of the GNU project licensed under the GNU General Public License, a free software license.
كانت البرامج التي تستخدم مع النواة جزء من مشروع غنو ومرخصة تحت رخصة غنو العمومية كرخصة برمجيات حرة.
PC Software
حاسوب برامج
Software Identifier
البرنامج معر ف
Hardware software
المكونات المادية البرامجيات
Free software means software that respects users' freedom and community.
البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع.
In short, every time you try to write a piece of software, that makes your computer software smart
باختصار، كل مرة تحاول فيها أن تكتب برنامج لكي ت ظهر نفسك بشكل أذكى
This is seen as important since people who receive free software, but who are not aware that it is free software, will later accept a non free replacement or will add software that is not free software.
يعتبر هذا الأمر مهما حيث أن المستخدمين الحاصلين على البرمجيات الحرة, ولكن من لا يدركون أن هذه هي برمجيات حرة, سوف يقبلون لاحقا بدائل غير حرة أو سيحصلون على برمجيات غير حرة.
The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups.
نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى.
But a knowledge economy cannot operate with muzzled minds.
ولكن الاقتصاد القائم على المعرفة من غير الممكن أن يعمل في بيئة من العقول المكممة.
A logistics support base continues to operate from Kuwait.
93 وهناك قاعدة للدعم اللوجستي يتواصل تشغيلها انطلاقا من الكويت.

 

Related searches : A Software - Operate A Building - Operate A Ship - Operate A Valve - Operate A Crane - Operate A Market - Operate A Vessel - Operate A Team - Operate A Car - Operate A Branch - Operate A Cartel - Operate A Switch