Translation of "open innovation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

SMEs are open to innovation, technology transfer, and industrialization.
والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم منفتحة على الإبداع، ونقل التكنولوجيا، والتصنيع.
It was an open innovation, ideas from all over were welcome.
لقد كان الإبتكار مفتوحا على آخره. وتم الترحيب بالأفكار من كل مكان.
It's the economic benefits and the job creation that's coming from this open innovation work.
بالتنمية، بل كذلك الفوائد الاقتصادية و خلق فرص العمل التي تتأتى من هذا العمل المفتوح الابتكاري.
As economies open up, as countries do what they do best, competition and innovation drive up rates of growth.
فمع انفتاح الاقتصاد وتوجه كل بلد نحو إنتاج أفضل ما يستطيع إنتاجه، لابد وأن تؤدي المنافسة والإبداع إلى ارتفاع معدلات النمو.
If you take programmers, you know, the whole open source movement is a fantastic instance of crowd accelerated innovation.
فإذا اخذا المبرمجين الحاسوبين على سبيل المثال فنحن نعي كيف ان نظام المصادر المفتوحة قد فتح باب الابداع على مصراعيه .. وقد حفزه وحركه بصورة هائلة بواسطة الكم الهائل من الجمهور المهتم بالامر
Furthermore, an innovation is not a closed and complete solution, but an open solution, transformed by those who adopt it.
ثم إن الابتكار ليس حلا مغلقا وكاملا، بل هو حل مفتوح يغيره الذين يتبنونه.
Open Innovation is when you use crowdsourcing to reach diverse and creative people with new idea generation and problem solving.
و مصطلح الإبداع مفتوح النطاق نستخدمه حينما نستغل التوظيف الجماعي من أجل الوصول إلى الكثير من المبدعين ومولدي الافكار الجديدة وموجدي الحلول العملية للمشاكل
Process innovation is different from product innovation.
يختلف أبتكار العمليات عن ابتكار المنتجات.
Here is an innovation, a design innovation.
هنا هو الإبداع ، والابتكار في التصميم.
The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation.
كما اعتمدت الشركة استراتيجية تقوم على الابتكار على مستوى كل من العمليات والموظفين والمنتجات.
Innovation management is the management of innovation processes.
يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار.
These dialogue efforts are aimed at providing more open, participatory mechanisms to define key needs for new scientific knowledge and technological innovation.
وتهدف جهود الحوار هذه إلى إتاحة آليات أكثر انفتاحا وذات طبيعة تشاركية لتحديد الاحتياجات الرئيسية لأوجه المعرفة العلمية الجديدة والابتكار التكنولوجي.
The idea is that if you open up the science and you allow diverse groups to participate, it could really stimulate innovation.
الفكرة تتمثل في فتح العلم و السماح للعديد من المجموعات بالمشاركة قد تقوم حقيقة بتحفيز الإبتكار
This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process.
وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار.
Nagla Rizk, who is founding director of the Access to Knowledge for Development Center (A2K4D) and member of the steering committee of the Open Africa Innovation Research Project (Open A.I.R), added on Twitter
نجلاء رزق، مديرة مركز الوصول للمعرفة من أجل التنمية (A2K4D) وعضوه في اللجنة التوجيهية لمشروع أفريقيا المفتوح لبحوث الاكتشافات (Open A. I. R) إضافة على تويتر
Technical innovation
التدريب على اﻻبتكارات التقنية التدريـب المتخصــص للموظفين
And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation.
وآخر نوع من الابتكار، الابتكار الغير مرئي الناجم عن الهند هو ما نسميه الابتكار الإداري.
Having more open economies allows more trade in innovation, so that new companies can almost instantly use smart ideas from around the globe.
إن المزيد من الانفتاح الاقتصادي يسمح بالمزيد من التجارة في الإبداع، وهذا يعني أن الشركات الجديدة تستطيع على الفور تقريبا أن تستفيد من الأفكار الذكية من كافة أنحاء العالم.
Ebola and Innovation
ايبولا والابتكار
The Innovation Enigma
لغز الإبداع
Violence and Innovation
العنف والإبداع
Innovation is difficult.
إن الإبداع أمر صعب.
Innovation and Philosophy
الإبداع والفلسفة
Innovation and learning.
15 الابتكار والتعلم.
We'd have innovation.
و سنبدع
We love innovation.
فنحن نحب الإبتكار.
crowd accelerated innovation.
بظاهرة الابداع الم حفز من قبل الجمهور
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
أنت لا تتحدث عن الابتكار التراكمي ، بل عن الابتكار الثفكيكي.
Charles Leadbeater on innovation
تشارلز ليدبيتر حول الإبتكار
The Two Innovation Economies
اقتصاد الإبداع
The Global Innovation Revolution
ثورة الإبداع العالمية
Promotion of financial innovation.
7 تعزيز الابتكارات المالية.
It will drive innovation.
وسيقود للإبتكار
Innovation, compassion and passion.
الجمع بين الابتكار والرحمه والشغف
Innovation drives economic growth.
و الابتكار يقود النمو الاقتصادي.
It's called academic innovation.
وهذا يسمى تجديد أكاديمي.
What about driving innovation?
ماذا عن الإبتكار
Rider Smith Pallotta innovation.
رايدر سميث بالوتا حقيقي.
And our newest innovation.
و أبتكارنا الجديد كليا.
And remember, just as you're focused on innovation, most incumbents are focused on innovation.
وتذكر، مثلما أنك تركز على الابتكار، فإن معظم شاغلي السوق كذلك.
But if what we want is to be like those butterflies, to have open mindedness, open learning, imagination, creativity, innovation, maybe at least some of the time we should be getting the adults to start thinking more like children.
لكن إذا كان ما نريده هو أن نكون كتلك الفراشات، بعقلية متفتحة ورغبة في التعلم، وخيال واسع و إبداع وابتكار، ولو لجزء من الوقت على الأقل فعلينا أن ندفع البالغين ليفكروا بشكل أقرب كالأطفال.
But if what we want is to be like those butterflies, to have open mindedness, open learning, imagination, creativity, innovation, maybe at least some of the time we should be getting the adults to start thinking more like children.
لكن إذا كان ما نريده هو أن نكون كتلك الفراشات، بعقلية متفتحة ورغبة في التعلم، وخيال واسع و إبداع وابتكار،
In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation.
ومن هنا ينبغي أن يكون تحليل الابتكار عملية من خطوتين فهم الابتكار والخصائص التنظيمية التي تؤدي إلى الابتكار.
Above all, innovation will blossom wherever it is recognized that innovation must be open to the physical world and to the world of ideas, and that, because no firm, no process, and no invention has a guaranteed future, everyone should be prepared for uncertainty.
إن الإبداع يزدهر حيثما اعترفنا بأن الإبداع لابد وأن يكون منفتحا على العالم المادي وعلى عالم الأفكار، وذلك لأن أي شركة أو أي عملية أو أي اختراع ليس بقادر على ضمان المستقبل، ويتعين على الجميع أن يكونوا على أتم استعداد لتقبل عدم اليقين.
So, there is a huge competitive argument about sustaining the capacity for open source and consumer driven innovation, because it's one of the greatest competitive levers against monopoly.
لذلك يوجد جدل كبير في المنافسة للمحافظة على القدرة لإبتكارات المصدر المفتوح و المستهلك الموجه لأنها واحدة من التحديات الكبيرة و المدعومة ضد الإحتكار

 

Related searches : Open Innovation Practice - Open Innovation Approach - Open Innovation Management - Open Innovation Challenge - Open Source Innovation - Technical Innovation - Collaborative Innovation - Radical Innovation - Design Innovation - Innovation Efforts - Major Innovation - Innovation Rate