Translation of "open floor plan" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The floor is open for general statements.
والباب مفتوح للإدلاء بالبيانات العامة.
The space occupied by Mansueto Ventures has been designed to use the maximum amount of natural light and has an open floor plan.
تم تصميم المساحة التي شغلتها شركة مانسيتو فينتشرز Mansueto Ventures على أساس خطة الطابق المفتوح لتسمح باستغلال أكبر كم من الضوء الطبيعي.
During the open debate 34 speakers took the floor.
وخلال المناقشة المفتوحة، تكلم 34 متحدثا.
Floor plan of the Queen Sirikit National Conference Centre
مخطط طوابق مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات
I open the floor for discussion on the Chair's proposal.
والآن أفتح باب المناقشة بشأن اقتراح الرئيس.
Open it and tip the clothes out onto the floor.
أفتحها وأنثر الثياب على الأرض
The Chairman The floor is open for explanations of vote after the vote.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) الباب مفتوح لتعليلات التصويت بعد التصويت.
All the bed covers were on the floor and the windows were wide open.
أغطية السرير كانت م لقاة على الأرض و النوافذ كانت مفتوحة
And did you know that button behind you causes this floor to open up?
وهل تعرف بأن هذا الزر الذي خلفك يفتح هذه الأرضية
Open the plan up, and, in one click, jump.
افتح الرسم التخطيطي، وفي ضغطة واحدة، تقفز.
This left the floor open to Chávez to isolate Colombia and preach against the US.
وعلى هذا فقد أصبح المجال مفتوحا أمام شافيز لعزل كولومبيا والتنديد بالولايات المتحدة.
The floor is open once again for comments on my proposal for the second item.
سأفتح الآن باب المناقشة مرة أخرى للتعليق على اقتراحي بشأن البند الثاني.
Against this background, could we perhaps have further discussion or comments? The floor is open.
وإزاء هذه الخلفية، هل يمكننا إجراء المزيد من المناقشة أو الإدلاء بتعليقات أعطي الكلمة لأي وفد يود أن يتكلم.
So with that, I would like to open it first to the floor for questions.
وبذلك احب أن أفتح باب الاسئلة.
If a larva lands on the open sea floor, then it will become a female.
فإن هبطت اليرقة على قاع المحيط سيكون جنس المولود أنثى
A floor plan of the Centre is contained in annex I to the present document.
وترد في المرفق الأول لهذه الوثيقة خريطة لطوابق المركز.
The Chairman The floor is open for explanations of position on the draft resolution just adopted.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) الباب مفتوح لشرح المواقف بشأن القرار الذي اعتمد للتو.
Let's stop this madness of open plan classrooms right now, please.
لوضع الجدران. دعونا نوقف هذا الجنون لفصول دراسية بفضاء مفتوح، على الفور رجاء.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
يجري خلفي إلى الطابق الأول، الثاني، الثالث.
At this stage, let me open the floor to discuss this new development that has arisen in our meeting.
في هذه المرحلة دعوني أعطي الأعضاء فرصة الكلام لمناقشة هذا التطور الجديد الذي نشأ في جلستنا.
You are one third as productive in open plan offices as in quiet rooms.
فإن انتاجيتك في ذلك النوع من المكاتب هي ث لث انتاجيتك في الغ رف الهادئة ..
The Chairman The floor is now open for statements in explanation of vote or position on the draft resolutions just adopted.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) الباب مفتوح الآن للإدلاء ببيانات تعليلا للتصويت أو شرحا للموقف بشأن مشاريع القرارات التي اعتمدت من فورها.
Copies of the floor plan showing the seating arrangement are available in the Meetings Servicing Unit (room S B1 02, ext.
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام الوثائق الرسمية بالاتصال بالهاتف الفرعي 3 6439
Floor
الأرضية
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
تأكل على الأرض وتنام على الأرض وتعمل على الأرض
The floor is open for those delegations wishing to make general statements or to introduce draft resolutions under cluster 1, Nuclear weapons .
الجلسة مفتوحة للوفود الراغبة في الإدلاء ببيانات عامة أو عرض مشاريع قرارات في إطار المجموعة 1 الأسلحة النووية .
This floor has about 1,500 workers on this floor.
يوجد نحو 1500 عامل في هذا الطابق.
On the third floor, sir. On the third floor.
في الطابق الثالث ، سيدي. في الطابق الثالث.
We're doing the second floor scene next. Second floor!
سنعمل على تصوير الطابق الثاني بالمشهد القادم. الطابق الثاني
The Chairman The floor is now open for explanations of vote or position before action is taken on draft resolution in cluster 1.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) الباب مفتوح الآن لتعليل التصويت أو شرح المواقف قبل البت في مشروع القرار الوارد في المجموعة 1.
Enable floor
تمكين الأرضية
Solid floor
صلب الأرضية
Which floor?
بأي طابق أنت
The floor!
أنظروا ، الأرضية !
Floor show?
جنونيا
Second floor.
الطابق الأول!
102nd floor.
الطابق 102
What floor?
أي دور
Fourth floor.
الطابق الرابع
According to this plan, the Government should open 10 centres de brassage before the end of March.
ووفقا لهذه الخطة، يتعين على الحكومة أن تفتتح عشرة مراكز مزج قبل نهاية شهر آذار مارس.
It assisted the African Free and Open Source Foundation (FOSSFA) in establishing an action plan and constitution.
وقدم المساعدة لهيئة البرمجيات الحرة والمفتوحة المصادر في وضع خطة عمل ودستور.
If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.
فإذا كنت تعمل في مكتب مفتوح كهذا .. فإن إنتاجيتك ستقل بصورة كبيرة
ATM Bancomats located on the ground floor and the 4th floor
أجهزة الصرف الآلي (ATM Bankomat) موجودة في الطابق الأرضي والطابق الرابع.
Caution wet floor
احترس الأرض مبللة
On the floor.
أوه، نعم، أنت على حق!

 

Related searches : Floor Plan Plan - Open Floor - Floor Plan - Open-plan - Open Plan - Floor Plan Manager - Second Floor Plan - Flexible Floor Plan - Standard Floor Plan - Ground Floor Plan - Floor Plan Layout - First Floor Plan - Floor Plan Financing - Architectural Floor Plan