Translation of "one would say" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

One would say - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She would say, Sal, what is three times one?
كانت تقول لي, ما هو حاصل ضرب 3x1
This one, I would say, was a serious challenge.
أود أن أقول أن هذه كانت تمثل تحديا كبيرا
No one else would dare say that to me.
لن يجروء شخص أخر أن يقول هذا لى
I knew no one would challenge the doctor's authority when he would say
كنت أعرف أن أحدا لن يتحدى سلطة الدكتور حين يقول
So let's say that would be one group right there.
لذلك دعونا نقول أنه سنضع مجموعة هنا
How long would it take for you to say one word?
كم سيستغرق منك الأمر حتى تقولي كلمة واحده
I say, how would I do for one of your models?
كنت أفكر كيف سأبدو لو كنت أحد نماذجك
There are one or two things I would like to say.
هناك بعض الأمور أود شرحها لكم اليوم
Now, I would say, Well, why don't you just work with them one on one?
الآن، أقول، حسنا ، لماذا لا تعملون معهم واحد لواحد
That's like three plus one, and I would say three plus one is equal to four.
أن هذا مثل 3 1 فكنت أقول 3 1 4
This one took me approximately, I would say, six to seven weeks.
هذا استغرق انهاؤه من ست إلى سبع أسابيع.
This would just say two plus negative one. But, it would come out to the same values.
وهذا يعني 2 1، لكنها ستعطي نفس القيم
It is more of economic reason I would say than political one actually.
هذا سيكون قرارا اقتصاديا أكثر منه سياسيا .
Every one of you would say, I want a dark, rich, hearty roast.
أتعلم ما الذي قد تقولونه قد يقول كل واحد فيكم أريدها غامقة و ثقيلة نصف محمصة.
And I would say, because my brain would say,
وكنت أرد عيها, حسبما كان يتصورعقلي
Where you would say, black, he would say, white.
إذا أنت قلت على شئ أنه أسود فإنه سيقول أنه أبيض
Say If the Merciful One had a son , I would have been the first one to worship him .
قل إن كان للرحمن ولد فرضا فأنا أول العابدين للولد لكن ثبت أن لا ولد له تعالى فانتفت عبادته .
Say If the Merciful One had a son , I would have been the first one to worship him .
قل أيها الرسول لمشركي قومك الزاعمين أن الملائكة بنات الله إن كان للرحمن ولد كما تزعمون ، فأنا أول العابدين لهذا الولد الذي تزعمونه ، ولكن هذا لم يكن ولا يكون ، فتقد س الله عن الصاحبة والولد .
I can't think of any one moment I would say is a defining moment.
لايمكنني التفكير في اية لحظة استطيع ان اقول انها حاسمة
And one of them, several of them would come up to me and say,
وأحدهم، بل بعضهم، يأتون إلي ويقولون،
But, you know, the government would make a plane they'd say, go see if that one flies, would you?
لكن تعلمون الحكومة تصنع طائرة, ويقولون لك , تفضل ةاختير ان كانت تطير أم لا, هل ستفعل
Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment.
لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي, لا أعتقد ان هنالك واحدة لايمكننا ان نقول ان هيروشيما كانت لحظة كبيرة لايمكنني التفكير في اية لحظة استطيع ان اقول انها حاسمة
And some of them would say something else. They would say,
وبعضهن قد يجبن عليك ويقولون
No one can say what would result from unleashing the creative power stultified by work.
لا أحد يستطيع التنبوء بما يمكن ان ينتج من إطلاق العنان للقوة الخلاقة التي يستهين العمل بها
No one would say, Hey, I think this medicine works, go ahead and use it.
لا يمكن لأحد أن يقول أنا أعتقد أن هذا الدواء يعمل ، المضي قدما في استخدامه.
I would say.
للبيئة المعمارية ، كما أقول.
I would say.
يمكنني القول.
Freud would say,
فرويد كان سيقول,
Caesar, I would say. Would you?
اعتقد انه القيصر
He will ask his companion , Did you not say that there would only be one death
أفما نحن بميتين .
He will ask his companion , Did you not say that there would only be one death
أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
If anyone had built, say, a one inch structure, they would have taken home the prize.
إذا بنى أي شخص ، لنقل، هيكل بطول بوصة واحدة، لكان بمستطاعه أخذ الجائزة معه.
Is a virtual world likely to be a utopia, would be one way I'd say it.
هل الحياة الافتراضية تسعى لتكون حياة مثالية !! أظن أن الجواب.
Most of you would say that one of the cues you look at is the eyes.
معظمكم سيقول أن التلميح الذي ستنظرون إليه
So, here's what I would say there's only one machine, and the Web is its OS.
هناك آلة واحدة فقط، والويب هي برنامج تشغيلها.
It's not one of the first things people would say, if you asked a modern cosmologist,
إنها ليست من الأشياء الأولى التي سيقولها الناس، إذا سألت عالم كون حديث،
Mathematically, what we would say is we say
حسابيا ، ما نقول هو أننا نقول
What would you say?
مالذي تقولونه ..
What would you say?
ماذا كنت لتقول
What would they say?
ماذا ستقول
I would say yes.
سأقول نعم. أنه بالطبع
You would say, Look!
انظر !!
He would definitely say,
حتما كان سيقول,
What would you say?
ماذا ستقول
What would you say?
ماذا ستقولين

 

Related searches : Would Say - One Would - Would Rather Say - Some Would Say - He Would Say - Would You Say - I Would Say - People Would Say - She Would Say - Would Not Say - One Must Say - One Might Say - One May Say - One Can Say