Translation of "one stop approach" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approach - translation :

مقاربة

One stop approach - translation :

نهج قفة واحدة

Stop - translation :

توقف

Keywords : نهج النهج الإقتراب الاقتراب نقترب تتوقفي لإيقاف نوقف إيقافه نتوقف

Examples (External sources, not reviewed)

Let's stop for one.	لنتوقف لأجل واحد
No one can stop him	الان لا احد يستطيع ايقافه
I'll stop one of them.	لا.. صول...
Stop, I'll take one more.	إنتظري ،سوف ألتقط واحدة أخري.
Stop treating me like a child. Well then, stop behaving like one.	توقف عن معاملتى كالأطفال حسنا , توقف عن التصرف مثلهم
No one may approach them.	ولا يمكن لأحد أن يقترب منها
We're one family. Stop over reacting. It's scary and stop talking informal to us.	نحن عائلة واحدة. توقف عن الجدال هذا مخيف وتوقف عن التحدث بطريقة رسمية الينا
Let no one stop you obstruct you	لا تدع أحد ي وق ف ك او يعرقل ك
I had one chance to stop it.	كان لدي فرصة واحدة لأوقف ذلك
(Leo ) There's one. (soldier ) There's another one! (soldier 2 ) Stop him!	نعم، أوقفه ، أوقفه الآن! بسرعة!
One, they'd need to stop lobbying in Washington.	اولا، سيتوقفون عن التأثير على واشنطن
And one of them wrote, Situation hopeless. Stop.	كتب أحدهما فيها الوضع ميئوس منه،انتهى
One, two Please, sir. Will you kindly stop?	اثنين من فضلك يا سيدى ان تتوقفوا .
Stop it now, or I'll punch you one.	توق ف الآن, وإل ا لكمتك.
Then they will approach one another , questioning .	فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا .
And they will approach one another , inquiring .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
Then they will approach one another , questioning .	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس .
One System Approach for Promoting Gender Justice	(وثيقة نيويورك، الفقرة 86)
More often than not they were viewed as stop gap measures rather than as a comprehensive approach.	وهي غالبا ما ينظر اليها بوصفها تدابير لسد الفجوات بدﻻ من كونها منهجا شامﻻ.
Number one Stop the madness for constant group work.	أولا أوقفوا هذا الهوس حيال حلقات العمل الجماعية الدائمة.
The one that brought us together? Stop being sentimental.	الشيء الذي جمعنا معا كفاك من الرومانسية
It's coming, Andre, and no one can stop it.	إنه قادم ، (أندريه) ولا أحد يمكن أن يوقفه
That no one could stop me from punishing you...	انه لا احد قد يمنعني من دفعك
There is no one size fits all approach.	ولا يوجد نهج واحد صالح للكل.
A number of international statements advocate a one share one vote approach.	26 ويدعو عدد من الإعلانات الدولية إلى الأخذ بنهج صوت واحد للسهم الواحد .
It makes them stop. Now the prisoners are dragged before you, one by one.	و الان الاسرى يعرضون امامك واحدا بعد الاخر
Stop! Stop! Stop!	توقف ،توقف،توقف
Stop! Stop! Stop!	كفي , كفي , كفي
Stop, stop, stop!	توقفوا توقفوا
Stop, stop, stop!	تشرفت توقفى
Stop, stop, stop!	! توق ف، توق ف، توق ف
With no one to stop him, Smith simply wanders off.	مع أي شخص لمنعه ، سميث يجول ببساطة قبالة.
There is only one person who can stop the Chairman.	الشخص الوحيد الذي يمكنه ايقاف الرئيس هو انت اوبا
And where will be the next stop? No one knows.	والمحطة القادمة إلى أين لا أحد يدري.
Well, then, stop treating me like one of your tramps!	حسنا، إذن توقف عن معاملتي كواحدة من مومساتك
Stop, stop, please stop!	! توقفي، توقفي، أرجوك توقفي
Stop! Stop, please stop!	قف، قف، أرجوك قف
And they will approach one another blaming each other .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
And they will approach one another blaming each other .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
One approach containing specific elements appeared to be promising.	وقال إنه يبدو أن هناك نهجا واعدا يتضمن عناصر متصلة بالموضوع.
Oh, stop it! Stop! Stop!	توقف عن ذلك لا أريد سماع المزيد
Although the OECD Principles do not advocate any particular view on the one share one vote approach, they include examples of other international statements that do advocate a one share one vote approach.	وعلى الرغم من أن مبادئ منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لا تؤيد أي رأي بعينه فيما يتعلق بهذا النهج، فإنها تتضمن أمثلة تتعلق بإعلانات دولية أخرى تدعو بالفعل إلى الأخذ بنهج صوت واحد للسهم الواحد .
Nor can any one nation stop the proliferation of dangerous weapons.	كما لا تستطيع أي دولة بمفردها أن توقف انتشار أسلحة الدمار الشامل.
No one can stop Iran from threatening the Strait of Hormuz.	ولا أحد يستطيع أن يمنع إيران من تهديد مضيق هرمز.
One of the things I say at Match.com is, Stop thinking!	وأحد الأشياء التي أقولها لهم في الموقع هي توقفوا عن التفكير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية