Translation of "one stands out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

One stands out - translation :

Stands - translation :

Keywords : يقف المدرجات ترمز قائماً قائما

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps one experience stands out above all.	ولعل تجربة واحدة تتفوق على كل التجارب الأخرى.
I have one student, specifically, who stands out, when I think of him.	لدي طالب واحد لم يستخدمها عندما فكرت فيه
If a reasoned argument cannot move us, what can? One simple answer stands out emotions.	ولكن إذا لم تكن الحجة المنطقية قادرة على تحريكنا، فما الذي قد يفعل إذن هناك إجابة واحدة واضحة المشاعر.
It stands out as one of the most notable achievements in the history of multilateral diplomacy.	وهي تتميز بوصفها أحد اﻹنجازات المرموقة للغاية في تاريخ الدبلوماسية المتعدد اﻷطراف.
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out.	وفي ظل هذه الظروف الدائمة التغيير تبرز السعودية.
On Twitter the hashtag CreoEnLosMaestros ( IBelieveInTeachers) particularly stands out	خصوص ا على تويتر حيث تميز الوسم الجامع أنا أثق في المدرسين CreoEnLosMaestros
It recognized women and media issues as one area of particular urgency that stands out as a priority for action.	ويعترف بأن قضايا المرأة والإعلام توجد ضمن المجالات الملح ة بشكل خاص والتي تستوجب من باب الأولوية اتخاذ إجراءات بشأنها.
The defendant stands accused of one murder and one act of mayhem.	المدعى عليه متهم بجريمة قتل وبإثارة الفوضى.
Someone stands up and says, This one is important.	شخص ما يقف ويقول هذا في غاية الاهمية
Then I think of all the good things that have happened to me... and one thing stands out above everything else.	ومن ثم التفكير فى كل ...الأشياء الجيدة التي حصلت لى وهناك شيء واحد ي بر ز عن سواه
This one girl will represent everything the magazine stands for.	ستقوم هذه الفتاة بتمثيل كل ما تهتم به المجلة.
If by the Guru's grace one bears up to it, one stands up again	إنها فضيلة غورو التي يمكن من خلالها يتحمل الشخص ما يحصل له حتى يقف على قدميه من جديد
There tha' stands sayin' tha' doesn't like this one an' tha' doesn't like that one.	هناك ثا 'يقف قائلا ' ثا 'لا يحب هذا واحد منهم كان ثا لا يحب ان واحد.
Nevertheless, the presence of doctors and engineers in fundamentalist movements stands out.	إلا أن انتماء أطباء ومهندسين إلى حركات أصولية متعصبة لابد وأن يستوقفنا.
Niemeyer's longevity is also something that stands out in the public's mind.	تعد أيضا حياة نياماير الطويلة شيء بارز وهام في أذهان العامة.
The topic of war is a topic that stands out in Korea	موضوع الـ حرب هو موضوع يبر ز في كوريا
You have heard him. He stands convicted out of his own mouth.	لقد سمعتموه انه يقف مدانا بما تفوه به من فمه
Mostly onenight stands, although we did have one ghastly week in Detroit.	مع أننا قضينا أسبوعا مروعا في ديترويت
The introduction of the issue of domestic violence stands out in the Plan.	ويحظى إدراج مسألة العنف المنـزلي بمكان هام في هذه الخطة.
And it's Africa that stands out as the problem down here, doesn't it?	و هذه هي أفريقيا التي مازالت تمثل مشكلة في الأسفل,صحيح
3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal.	(3) حيث يعني الحرف (p) في الذروة، والحرف (e) كهربائي، والحرفان (th) حراري.
In a highly complex and diverse world, the EU stands out for its homogeneity.	وفي عالم شديد التعقيد والتنوع، يبرز الاتحاد الأوروبي بوصفه كيانا متجانسا .
Non ideal color, let me do it in red so it really stands out.	لون غير جيد، دعوني استخدم اللون الاحمر فهو اكثر وضوحا
We in the Dominican Republic, have our share of problems, but one stands out we live geographically next door to the poorest nation of the hemisphere.	نحـــــن، في الجمهورية الدومينيكية، لدينا نصيبنا من المشاكل، ومن بينها تبرز مشكلة واحدة هي أننا نجاور جغرافيا أشد الدول فقرا في نصف الكرة اﻷرضية.
Yet despite being one of the main beneficiaries of the post World War II open and multilateral trading system, Japan stands out as a retrograde mercantilist state.	لكنها مع ذلك، وبدلا من أن تصبح واحدة من المستفيدين الرئيسين من النظام التجاري المنفتح المتعدد الجوانب والذي تبناه العالم منذ مرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية، فإن اليابان تتخذ موقفا يجعلها تبدو وكأنها دولة رجعية ذات توجهات اقتصادية حكومية صارمة.
One thing immediately stands out about Medvedev he has only indirect ties to the siloviki , the ex KGB and military men who have dominated the Putin era.	الأمر الواضح بداية عن ميدفيديف هو انقطاع صلاته المباشرة مع الـسيلوفيكي ، وهم رجال العسكر من الكي جي بي السابقين الذين سيطروا خلال حقبة بوتين.
This decision stands out in terms of the problem of prevailing impunity in the country.	ولهذا الحكم أهمية فيما يتعلق بمشكلة الإفلات من العقاب السائد في البلاد.
Food stands.	مدرجات الغذاء.
The first one is you might be an OEM. OEM stands for original equipment manufacturer.	الأول أنت قد تكون OEM، اختصار لمصنع أجهزة أصلية.
It stands to reason no one has ever seen a white rabbit six feet high.	يعتمد على حقيقة أن لا أحد رأى أرنب أبيض طوله ستة أقدام
I know him as one who stands in the place of the son I lost.	أعرفة كشخص وقف فى مكان أبنى الذى فقدته
So for example, the number 164 really stands out in that code you can't overlook it.	وجدنا رقم غريب هو 164 كان جلي لنا انه مميز ولم نستطع ان نتجاهله
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.	قد انتصب الرب للمخاصمة وهو قائم لدينونة الشعوب.
The I stands for Inside and the L stands for Last.	الـ I اتت من Inside و الـ L اتت من Last
Japan Stands Up	اليابان تنهض
Palestine Stands Up	فلسطين تنهض
ADHD stands for	ADHD تعود إلى
It still stands.	إنها باقية
Stands to reason.	لديك أسبابك
My decision stands.	أتخذت قرارى
Parker stands trial.	باركر سيذهب الى المحاكمة
Aristotle stands opposed.	ان ارسطو يعارض ذلك
It still stands.	لا يزال قائما
Whenever a great generation stands up, it stands up based on idealism.	كلما وقف جيل عظيم، فإنه يقف استنادا إلى المثالية.
This sectoral area is a priority which stands out in the project lists given in the reports.	وهذا الميدان القطاعي يمثل أولوية من الأولويات المدرجة في قوائم المشاريع المذكورة في التقارير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية