Translation of "one ought to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

One ought to - translation : Ought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You ought to make like one.
ويجدر بك ان تتصرف كواحد.
I'm the one that ought to be punished.
أنامنيجبأني عاق ب،وأنامنسمحلهدخولالحديقة.
Maybe one of us ought to try to row.
لربما أحدنا يجب أن يحاول التجذيف.
We ought to look like one lady to another.
يجب أن نبدو نساء محترمات للآخرين.
'Then it ought to be Number One,' said Alice.
ثم فإنه يجب أن يكون رقم واحد ، وقال اليس.
I don't care. You ought to marry one soon.
لا أهتم ينبغى ان تتزوج واحدة قريبا
There's one man in town ought to recognize the corpse.
رجل واحد في البلدة يستطيع التعرف على الجثة.
One ought to be able to get through to someone like her.
ينبغي علينا أن نكون قادرات على التواصل مع واحدة مثلها.
Again, regulation ought not to rely on one single global authority.
ومرة أخرى، لا ينبغي أن يعتمد التنظيم على سلطة عالمية واحدة.
You ought to try that at home one day. He did.
يجب ان تحاول ذلك فى المنزل لقد فعل
They ought to try living with you. One week, that's all.
يجب ان يجربوا العيش معك, ولو لأسبوع
Maybe. I've only got one pair, but that ought to be enough.
لدي رصاصتان ولكني اعتقد انهما كافيتان
If you ask me, that Tetley's the one we ought to lynch.
لو سألتني ، سأقول أن تيتلي هو الذي يجب أن نشنقه
Nothing in that one but rain. Think we ought to go home?
لا شيئ فى هذا سوى المطر اعتقديجبعليناالعودهللمنزل.
We ought to be very careful, Phile... 'cause we make one another.
... (ينبغي أن نكون حذرين للغاية يا (فيليب لأننا نصنع بعضنا البعض
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
ايها الاحباء ان كان الله قد احبنا هكذا ينبغي لنا ايضا ان يحب بعضنا بعضا.
This is one of the things they ought to be thinking more about.
وهذه أحد الأشياء التي يجب عليهم التفكير بها.
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
فقال التلاميذ بعضهم لبعض ألعل احدا اتاه بشيء ليأكل.
You know, one man's inside and I think we ought to wait for him.
هناك رجل بالداخل أعتقد أننا يجب أ ن ننتظره.
One only listens. Here. I think we ought to use her in the shot.
أعتقد أن ه ينبغي علينا أن نستعملها في جلسة التصوير هنا , يا آنسة، تعالي هنا رجاءا
You're the one who ought to take the bows. I'm only the office boy.
أنت الذي تستحق التحية أنا مجرد موظف
And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another
فمتى بعت صاحبك مبيعا او اشتريت من يد صاحبك فلا يغبن احدكم اخاه.
She ought to!
يجب عليها ذلك !
I ought to...
كان يجب ان... ا
Ought to know.
يجب ان تعرف ذلك.
I ought to get home. I ought to get a plane tonight.
لا بد وأن أصل إلى البيت يجب أن أحصل على طائرة الليلة
Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
ايها الاحباء ان كان الله قد احبنا هكذا ينبغي لنا ايضا ان يحب بعضنا بعضا.
There ought to be a book written about me, that there ought!
انا هنا في وسط واحد! يجب أن يكون هناك كتاب عني ، يجب أن هناك!
Well that's one question the brain thing... ought to be able to figure it out for you.
إذ ا، فهذا سؤال ولا بد أن العقل الذكي قادر على حله
It ought to change.
ويجب أن يتغير.
It ought to be.
ألبيسكذلك يجدر به ان يكون
You ought to write.
عليك أن تكتب.
He ought to know.
هو يجب أ ن يعرف
You ought to know.
لابد أنك تعرفين
You ought to know.
أنت يجب أن تعرف.
I ought to know.
أنا يجب أن أعرف.
He ought to know.
ينبغي له ان يعلم
This ought to do.
هذا ما يجب فعله
Maybe we ought to...
ربما يجب علينا أن ...
That ought to do.
هذا ما يجب فعله.
I ought to know.
أ ن ا اع رف .
I ought to give
كان علي إعطائهم
One thing people never ought to be when they're buying used cars and that's in a hurry.
هناك شئ واحد لا يضعه الاشخاص في حسبانهم عندما يشتروا سيارة مستخدمه وهي العجلة.
Steaming ought to be faster.
الطهي على البخار يجب ان يكون اسرع
You ought to thank him.
يتوجب عليك أن تشكره.

 

Related searches : Ought To Help - Ought To Pay - Ought To Come - Ought To Stress - Ought To Use - Ought To Give - Ought To Make - Ought To Provide - Ought To Look - You Ought To - Is Ought To - Ought To Do - I Ought To