Translation of "one can speculate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

One can speculate - translation :

Speculate - translation :

Keywords : التكهن التخمين نخمن نتكهن يتكهن

Examples (External sources, not reviewed)

At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects.	في هذه المرحلة، لا يملك المرء إلا أن يتكهن بشأن التأثيرات الجيوسياسية.
And I can only try to speculate on how he did it.	ويمكنني أن أحاول أن أ خمن كيف قام بذلك
He apparently reversed And I can only try to speculate on how he did it.	لانه من الواضح سيكون قد تعرض ويمكنني أن أحاول أن أ خمن كيف قام بذلك
You speculate on our banks.	علينا كاتزايدو
Well, we don't have to speculate.	حسنا , لن نضطر أن نخمن .
You can't speculate with my hide!	لا يمكنك التسلق على اكتافي!
They speculate, you know what I mean?	انهم يخمنون، أتعرف ما أقصد
Just steer the ship, Captain. Don't speculate.	.فقط وجه السفينة, قبطان لا تفكر
Now, we can speculate and philosophize this, but we don't actually have to for the next hundred years.	الآن، نستطيع أن نتوقع ونفلسف هذا الأمر، لكن في الواقع ليس من الضروري أن نبقى هكذا لمئات السنين القادمة
Perish will those who just guess and speculate ,	ق تل الخراصون لعن الكذابون أصحاب القول المختلف .
Perish will those who just guess and speculate ,	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
One can only speculate as to what his future would have been under an Argentine flag, at a time when so many thousands of their own people disappeared without trace.	وﻻ يسع المرء إﻻ أن يتخيل شكل مستقبله تحت علم اﻷرجنتين، في وقت اختفت فيه كل هذه اﻵﻻف العديدة من أفراد شعبها ذاته دون أثر.
The priests speculate in sudden death and moral bellyache.	الكهنة تفكر في الموت المفاجئ ومغزى الالم
We can no longer pretend that we just speculate about politics, we need to look at this in a rigorous way.	لا نستطيع أن نتظاهر بأننا فقط نتوقع في السياسة , نحتاج أن ننظر إلي ذلك بطريقة حذرة .
However, some sources speculate that he may have been murdered.	و لكن بعض المصادر ترجح انه قد قتل .
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.	يفترض بعض العلماء أنها صدفة أن نباتات اليوم خضراء. في الماضي البعيد،
So they invest and speculate fiercely without much consideration of risk.	لذا فهم يستثمرون ويضاربون بشراسة من دون الالتفات كثيرا إلى المخاطر.
One idea, incidentally and I had this hazard sign to say I'm going to speculate from now on is that our Big Bang was not the only one.	وعلى هامش حديثنا، هناك فكرة وقد وضعت علامة الخطر هذه لأبين أن حديثي من الآن هو من باب التوقع مفادها أن الانفجار العظيم الذي حدث في كوننا ليس الوحيد
Archaeologists speculate that the temple builders fell victim to famine or disease.	ويعتقد علماء الآثار بأن بناة المعابد وقعوا ضحية المجاعة أو المرض.
Using bank credits to speculate in equity and housing markets is still mostly forbidden.	وباستخدام الائتمان المصرفي للمضاربة في سوق الأسهم وسوق الإسكان ما زال محظورا في أغلبه.
This is an occasion that makes me speculate on all I may have lost.	تجعلني أفكر في كل ما خسرت.
So this is what I can speculate might have been going on had we been able to do a SPECT scan on Beck during this survival epic.	وهذا ما يمكن أن أتخيل أنه حدث هنالك في الأعلى إذا كنا نستطيع أن نربط بيك بجهاز سبيكت خلال ملحمة البقاء تلك
At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects. Clearly, the strengthening of the US economy would enhance American economic power a scenario that runs counter to the current fashion of portraying the US as being in decline.	في هذه المرحلة، لا يملك المرء إلا أن يتكهن بشأن التأثيرات الجيوسياسية. ومن الواضح أن تدعيم اقتصاد الولايات المتحدة من شأنه أن يعزز من القوة الاقتصادية الأميركية ــ وهو السيناريو الذي يتعارض مع الموضة الحالية المتمثلة في تصوير الولايات المتحدة على أنها في انحدار.
Others speculate that the Gudkov s are merely the latest casualty in a general attack on ChOPs.	بينما يعتقد آخرون أن الشركة آخر ضحية للهجوم على هذا النوع من الشركات.
And among them are uneducated who know the Scripture only through hearsay , and they only speculate .	ومنهم أي اليهود أميون عوام لا يعلمون الكتاب التوراة إلا لكن أماني أكاذيب تلق و ها من رؤسائهم فاعتمدوها وإن ما هم في جحد نبوة النبي وغيره مما يختلقونه إلا يظنون ظنا ولا علم لهم .
And among them are uneducated who know the Scripture only through hearsay , and they only speculate .	ومن اليهود جماعة يجهلون القراءة والكتابة ، ولا يعلمون التوراة وما فيها من صفات نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وما عندهم من ذلك إلا أكاذيب وظنون فاسدة .
The authors speculate that easier loan securitization may have made risky CRA compliant loans seem less costly.	ويخمن القائمون على الدراسة أن سهولة تحويل القروض إلى أوراق مالية ربما جعلت القروض الخطيرة الملتزمة بقانون إعادة الاستثمار المجتمعي تبدو أقل تكلفة.
One can.	الواحد يستطيع
It is too early to speculate whether Germany will be able to break this pattern and reverse that trend.	إنه لمن المبكر أن نتكهن ما إذا كانت ألمانيا قادرة على كسر هذا النمط وعكس هذا الميل.
No one knows. No one can know.	لا أحد يعرف. لا يمكن لأحد معرفة.
You can still be one to one.	يمكن ان يبقى واحدا لواحد
What can one do? One takes it.	ما بإمكانه أن يفعل يأخذها، لم لا
Most people can live without one kidney. No one can live without food.	إن أغلب الناس قادرون على الحياة بكلية واحدة، ولكن لا أحد يستطيع أن يعيش دون طعام.
Indeed, the controversy in Chinese eyes is not really about Korean reunification few in Beijing speculate that the endgame will be otherwise but to what extent reunification can be achieved without damaging China s security concerns.	والواقع أن الجدال من منظور الصين لا يدور حقا حول إعادة توحيد شطري كوريا ـ حيث تتكهن ق لة قليلة في بكين بأن تأتي لعبة النهاية خلافا لذلك ـ بل يدور حول مدى إعادة التوحيد الذي يمكن إنجازه من دون الإضرار بالشواغل الأمنية الصينية.
For one thing, one can design many variants of a form, in parallel, and one can cultivate them.	لسبب واحد، يستطيع المرء تصميم العديد من المتغيرات لنموذج، في موازاة ذلك، يمكن للمرء أن يزرعها.
One can only hope.	ولا يسعنا الآن إلا أن نتمسك بالأمل.
I can spare one.	دقيقة واحدة فقط
One never can tell.	لا يمكن لأحد التأكد
Can he make one?	هل يستطيع
Can one kiss	هل بإستطاعة قبلة واحدة
One can overdo it.	أنت تبالغ فى هذا
What can one do?	ماذا يمكننا القيام به
I can get one.	أستطيـع شراء واحدة
Can I have one?	ممكن سيجارة
Not 50 men... one! You can find one.	لم أطلب 50 شخص بل واحد فقط يمكنك أن تجده

عرض هذه الصفحة باللغة العربية