Translation of "on three counts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Cyprus crisis holds important lessons on all three counts. | وتحمل الأزمة القبرصية دروسا مهمة على الجبهات الثلاث. |
He was convicted on all counts, sentenced to death, and guillotined three months later in Versailles. | أدين بكل التهم الموجهة إليه وحكم عليه بالإعدام وأعدم بالمقصلة بعد ثلاثة أشهر في فرساي. |
On all three of these counts, the situation in these countries leaves much to be desired. | وبالنسبة لهذه اﻷمور الثﻻثة جميعا، ما برحت الحالة في تلك البلدان ينقصها الكثير لتحقق اﻷماني المرجوة. |
Not guilty on all counts. | غير مذنب بالقطع |
He is charged with three counts of violations of the laws or customs of war and four counts of crimes against humanity, to which he pleaded not guilty on 7 December. | وقد وجهت له 3 تهم بانتهاكات قوانين الحرب وأعرافها و 4 تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية، وهي الجرائم التي أنكرها في 7 كانون الأول ديسمبر. |
He was right on all counts. | وكان مصيبا في كل توقعاته. |
On both counts, Europe still rates highly. | فهو يكمن في مزيج من عولمة المواهب وارتفاع مستويات التعليم خارج أوروبا. |
No accused was acquitted on all counts. | ولم تبرأ ساحة أي من المتهمين من جميع التهم. |
The way he counts on his wife. | الطريقه التي يعتمد فيها على زوجته |
My learned colleague who just spoke, who is, if I'm not mistaken, wanted by the police on three counts of manslaughter... | , حضرة الرئيس ... من هذا, إذا لم أكن مخطئا فهو مطلوب من قبل الشرطة لثلاث جرائم قتل |
The short answer is no on all counts. | إن الإجابة الموجزة على كل هذه الأسئلة هي كلا . |
And are you guilty on all four counts? | هل أنت م ذنب في كل البنود الأربعة |
2.7 On 24 March 1995, the Arnhem Court of Appeal acquitted the author on one count and sentenced him to three years' imprisonment on the other counts. | 2 7 وفي 24 آذار مارس 1995، برأت محكمة استئناف أرنهيم صاحب البلاغ من تهمة واحدة وحكمت عليه بالسجن لمدة 3 سنوات في التهم الثلاث الأخرى. |
I've been counting on thislike a kid counts on Christmas. | كنت اعتمد على هذا كما يحسب الطفل للكريسماس |
Practice Counts | الممارسة التهم |
Game Counts | تعدادات اللعبة |
On 2 March, Milan Gvero pleaded not guilty to all counts, and Radivoje Miletić pleaded not guilty to all counts on 14 April. | وفي 2 آذار مارس، دفع ميلان غفيرو ببراءته من جميع التهم الموجهة إليه، ودفع ميلان راديفوي ميليتش ببراءته من جميع التهم الموجهة إليه يوم 14 نيسان أبريل. |
Johan Tarčulovski pleaded not guilty to all counts on 18 April, and Ljube Boškoski pleaded not guilty to all counts on 1 April. | ودفع يوهان تارتشولوفسكي ببراءته من جميع التهم التي وجهت إليه في 18 نيسان أبريل، ودفع وليوبي بوشكوسكي ببراءته من جميع التهم التي وجهت إليه في 1 نيسان أبريل. |
Progress has been slow and limited on both counts. | وكان التقدم بطيئا ومحدودا في الحالين. |
For Europe, this situation is worrying on two counts. | وبالنسبة لأوروبا فإن هذا الموقف يبعث على القلق لسببين. |
I can walk on it. That's all that counts. | أستطيع المشي عليها هذا هو المهم الآن |
updating message counts | تحديث عدد الرسائل |
Every interaction counts. | كل تفاعل مهم. |
Every grain counts! | كل حبة تحسب . |
That still counts! | لكنها ت حسب |
Sure it counts. | طبعا ، أنه يحسب. |
That's what counts. | هذا ما ي هم . |
One of the three counts against Nixon in the vote to impeach Nixon by the House of Representatives Judiciary Committee was based on such eavesdropping. | فمن بين الاتهامات الثلاثة الموجهة إلى نيكسون، في إطار التصويت الذي أجرته اللجنة القضائية التابعة لمجلس النواب بشأن عزله، جاء أحدها مستندا إلى مثل هذه الأوامر التي أصدرها بالتنصت. |
On July 14, 2011, federal prosecutors indict Swartz on four felony counts. | في 14 يوليو 2011 رفع الادعاء الفيدرالي دعوى ضد سوارتز فيها أربع ج نح |
The package also counts on investments in hybrid vehicle technologies. | وتشتمل الخطة أيضا على تخصيص الاستثمارات لتطوير صناعة السيارات المهجنة. |
Improvement on all counts is vital for America s competitive revival. | إن التحسن على كافة هذه الجبهات يشكل أهمية بالغة لإحياء قدرة أميركا على المنافسة. |
Playing the peacemaker would serve him well on all counts. | والاضطلاع بدور صانع السلام من شأنه أن يخدمه إلى حد كبير على كافة الجبهات. |
The decision to nominate Bernanke is sensible on two counts. | كان قرار ترشيح بيرنانكي حكيما لسببين. |
On some counts it is about greater competition improving efficiency. | فهو من بعض النواحي يتعلق بتحقيق منافسة أكبر لتحسين الكفاءة. |
He pleaded not guilty to all counts on 14 December. | وأنكر كل التهم الموجهة إليه في 14 كانون الأول ديسمبر. |
400 counts per inch | 400 وحدات في البوصة |
800 counts per inch | 800 وحدات في البوصة |
Primary discard timer counts | إحباط العد الرئيسي |
Secondary discard timer counts | إحباط العد الثانوي |
The small stuff counts. | حتى الأشياء الصغيرة لديها تأثير. |
Dough is what counts. | المال هو ما يهم |
That's what counts now. | ذلك ما يهم الآن |
It counts, doesn't it? | وهذا يحتسب، أليس كذلك |
Yet, on both counts, balance sheet repair has only just begun. | ورغم ذلك فإن إصلاح القوائم المالية كان قد بدأ للتو في كلتا الحالتين. |
This cynical approach has been a total failure on all counts. | هذا النهج الذي يدعو للسخرية ﻻ يزال يمثل فشﻻ تاما من جميع النواحي. |
Related searches : On Three - He Counts On - Counts On You - On All Counts - On Both Counts - On Two Counts - On Several Counts - On Three Accounts - On Three Occasions - On Three Levels - On Page Three - On Three Sides - On Three Fronts