Translation of "on this route" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

On this route - translation :

على هذا الطريق

Route - translation :

طريق

This - translation :

هذه

Keywords : طريقا بالطريق طريقاً طريقهم مسار الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Europe could take this route.	والواقع أن أوروبا بوسعها أن تسلك هذا الطريق.
Asset on board. En route.	نحن في الطريق
How come you're taking this route?	كيف لك أن تسلك هذا الطريق
Sami was on his route back.	كان سامي في طريق العودة.
But it's not on our route.	هذا ليس طريقنا.
Italy should follow this route without delay.	ويتعين على إيطاليا أن تسلك هذا المسار بلا تأخير.
Assign the default route to this gateway	تعيين المسار الافتراضي لهذه البوابة
OK, this is the route up Everest.	حسنا . هذه الطريق إلى قمة جبل إيفريست
So what was the old route? Well the old route was the hypotenuse of this triangle, right?	فما كان الطريق القديم كان جيدا الطريق القديم الوتر من هذا المثلث، أليس كذلك
Check this to add a new default route	أنقر هذا لإضافة طريق جديد
Tania! This is Nash's escape route. You understand?	تانيا هذا مسار الهروب هل تفهمينى
No one can afford to be neutral, to abstain, on this communal route of legality.	ﻻ يمكن ﻷحد أن يكون محايدا أو أن يتخلف في طريق الشرعية المشترك هذا.
Route	الطريق
Network route options do not replace default route	لائحة الطرق الشبكية الإضافية
So, this was the terminal point for silk route.	كانت هذه محط ة على طريق الحرير.
So the climbers were coming down along this route.	لذا فقد كان المتسلقين يعبرون إلى الأسفل طوال هذا الطريق
Lady, I've been drivin' this route for 15 years.	أسمعى يا سيدتى أنا أقود فى ذلك الطريق لمدة 15 عاما
With this route, you miss Bali and the women.	بهذا المسار ستفوت بالى و نسائها
I started writing this post while I was still in the sky, on route to Paris.	رجع ياسر متبولي من كندا إلى الجدة التي تركها في حالة من الفوضى.
Typically, you choose yourself a rapid transport route, and in your mind, this route is perceived as a straight line.	في الواقع، ستختار لنفسك مسار مواصلات سريع و في عقلك ستنظر لهذا المسار على أنه خط مستقيم
The new route runs for 135 km on the Green Line compared to 48 km of the prior route.	ويمتد المسار الجديد للجدار مسافة 135 كيلومترا على طول الخط الأخضر مقابل 48 كيلومترا في المسار السابق.
This is a climb called the Dike Route, on Pywjack Dome, up in the Yosemite high country.	هذا التسلق يسمى بشارع الخندق أو قبة بيرات، عاليا في يوسيمايت هاي كنتري.
Have them put up a roadblock on Route 6!	أبلغهم بعمل حاجز على الطريق رقم 6!
But this route is going to be costly and painful.	بيد أن هذه الطريق سوف تكون مكلفة ومؤلمة.
The place ( where this occurred ) lies along a known route .	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
The place ( where this occurred ) lies along a known route .	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
Default Route	البوابة الإفتراضية
Message route	رسالة محذوف
Add route...	أضف الطريق...
Delete route	أمحي
Edit route...	أضف الطريق...
Route 238.	طريق 238
Before the 1953 New Jersey state highway renumbering, New Jersey Route 25 (Route 25), Route 43, and Route 45 ended in the middle of the bridge.	قبل ترقيم طرق ولاية نيوجيرسي عام 1953، طريق 25، طريق 43، وطريق 45 الذي ينتهي عند منتصف الجسر.
The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious.	إن العواقب المترتبة على اختيار هذا المسلك غير الملائم، ولو كان محققا لبعض المنفعة، سوف تكون وخيمة.
The islands also provided good moorings on the sea route.	كما تملك الجزر مراسي جيدة على الطريق البحري.
However, Iran is located on a major drug smuggling route.	غير أن إيران تقع على الطريـــق الرئيسي لتهريب المخدرات.
Edit Network Route...	خيارات طريق الشبكة
Add new route	أضف الطريق...
Network Route Options	خيارات طريق الشبكة
New route Import	استيراد تصديـــر
This is a parking lot in Elko, Nevada off of Route 80 at 8 01 p.m. on August 19th.	هذا هو موقف للسيارات في إلكو، نيفادا طريق 80 في الساعة 8 01 في 19 من أغسطس
This guy on the left, Dr. Richard Beverley Cole, he lived in Philadelphia and he took the Panama route.	هذا الرجل على اليسار، د. ريتشارد بيفرلي كول، عاش في فيلادلفيا، ثم سافر متج ها نحو ب ن ما.
But, so far, they have not been willing to go this route.	بيد أنها حتى الآن لم تكن راغبة في سلوك هذا المسار.
How come they let you take this route with no military escort?	كيف تركوك تسلك هذا الطريق بدون مرافق عسكري
UNPROFOR has yielded this route to the aggressor apos s side, which is contrary to the agreement on its use.	وقد تخلت قوة اﻷمم المتحدة للحماية عن هذا الطريق للجانب المعتدي، بما يتنافى مع اﻻتفاق المتعلق باستعماله.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية