Translation of "on these accounts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accounts - translation : On these accounts - translation : These - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These may refer to flow of funds accounts or, again, capital accounts. | ويمكن أن يرجع هذا إلى حسابات تدفق الأموال أو مرة أخرى إلى حسابات رأس المال. |
These extraordinary things, Icelandic Internet accounts. | انها اشياء رائعة .. مثل حسابات الانترنت الايسلندية .. |
These imprest accounts are currently outside of the PeopleSoft accounts payable and treasury applications. | وتقع حسابات السلف حاليا خارج نطاق حسابات PeopleSoft القابلة للسداد، والتطبيقات المتعلقة بالخزانة. |
But these accounts seldom reach the public. | بيد أن هذه التفاصيل نادرا ما تصل إلى عامة الناس. |
The status of these accounts is as follows | ومركز هذين الحسابين هو كما يلي |
These people have had accounts in this bank. | كانت لدى هؤلاء حسابات في المصرف |
And what was the central theme of these accounts? | فماذا كان الموضوع المركزي لهذه القصص |
These proposals are processed by the editor in consultation with the Intersecretariat Working Group on National Accounts. | ويقوم المحرر بتجهيز هذه المقترحات بالتشاور مع الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية. |
In aggregate, the energy sector accounts for 88 of these gases. | وعلى وجه اﻹجمال، يستأثر قطاع الطاقة بنسبة ٨٨ في المائة من هذه الغازات. |
The firm stated that it was able to reissue pre invasion accounts for clients based on these electronic records. | وأفادت الشركة أنها تستطيع إعادة إصدار حسابات مالية لزبائنها عن فترة ما قبل الغزو بالاستناد إلى هذه السجلات الإلكترونية. |
These accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 1994 in accordance with financial regulation 11.4. | وقد أحيلت هذه الحسابات الى مجلس مراجعي الحسابات في ٣١ آذار مارس ١٩٩٤، وفقا للبند ١١ ٤ من النظام المالي. |
Of these anxiety disorders, SAD accounts for a large proportion of diagnoses. | ومن هذه الاضطرابات اضطراب قلق الانفصال وهو يمثل نسبة كبيرة من الحالات المشخصة. |
These amounts shall remain recorded as accounts payable until payment is effected. | وتظل هذه المبالغ مسجلة بوصفها حسابات دفع حتى يتم سدادها فعﻻ. |
These special accounts are not subject to financial regulations 4.2(b) and 4.2(c) thus the budgetary surplus due to Member States excludes the balances available in these special accounts. | ولا يخضع هذان الحسابان الخاصان لأحكام البندين 4 2 (ب) و4 2 (ج) من النظام المالي وعليه فان فائض الميزانية المستحق للدول الأعضاء لا يشمل الأرصدة الموجودة في هذين الحسابين الخاصين. |
On both accounts, aggregate demand will decline. | وفي كل من الحالتين، فلسوف ينخفض الطلب الإجمالي. |
Accounts receivable and accounts payable | 6 حسابات القبض وحسابات الدفع |
One of these is protecting forests, since deforestation accounts for 17 of emissions. | فهناك سبل أخرى للحد من تركيزات الكربون في الغلاف الجوي. |
27. A breakdown of the figures for these reserve accounts is listed below | ٢٧ ترد أدناه قائمة بتحليل هذه الحسابات اﻻحتياطية |
on the Accounts of the Voluntary Funds administered | تقرير مجلس مراجعي الحسابات المقدم إلى الجمعية العامة عن حسابات صنـاديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشـؤون اللاجئين عن الفترة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 |
So today, it is with some of these accounts that we are in communication. | هذا هو الوضع اليوم مع بعض الحسابات التي نتواصل معها. |
One of these accounts has been in deficit successively during the last three bienniums. | وكان أحد هذه الحسابات قد سجل عجزا تواصل بدون انقطاع طوال فترات السنتين الثﻻث اﻷخيرة. |
The unspent balance of these funds is reported as accounts payable in statement III. | ويسجل الرصيد غير المنفق من هذه اﻷموال بوصفه حسابات دفع في البيان الثالث. |
These were blood curdling stories, backed up by my companionsí own eye witness accounts. | سأعترف أن شعاري حافظوا على إنسانيتكم! |
These SDRs will sit largely untouched in the reserve accounts of these countries, which don't really need any additional reserves. | والواقع أن حقوق السحب الخاصة هذه سوف تظل عاطلة إلى حد كبير في الحسابات الاحتياطية لهذه البلدان، التي لا تحتاج في واقع الأمر إلى أية احتياطيات إضافية. |
Accounts | حساباتComment |
Accounts | الحسابات |
Accounts | الح ساباتComment |
Accounts | حسابات |
Accounts Division Office of Programme Planning, Budget and Accounts | مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية ف خ م |
All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away. | يتم سحب جميع هذه المصاريف مباشرة من حساباتي المصرفية، ويظهر كل شيء على الفور. |
However, these query scripts were only used to interrogate the accounts payable and purchase order modules. | إلا أن أوامر الاستفسار هذه لم تكن تستخدم إلا لاستجواب آليتي حسابات الدفع وأوامر الشراء في نظام أطلس. |
One of these accounts was in deficit successively during the last three bienniums (see para. 72). | وكان أحد هذه الحسابات في عجز متتال خﻻل فترات السنتين الثﻻث اﻷخيرة )انظر الفقرة ٧٢(. |
Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup. | فيما إذا كان على إمبثي الولوج آليا إلى حساباتك عند بدء التشغيل. |
The UNIDO accounts are maintained on a fund accounting basis. | تمسك حسابات اليونيدو على أساس المحاسبة الصندوقية . |
Get me the inside on Frazier and Keefer's bank accounts. | إوصلنى للداخل على فرايزر وحسابات كيفير المصرفية |
Online Accounts | حسابات الإنترنت |
Open Accounts | افتح الحسابات |
All accounts | كل الحسابات |
Special accounts. | الحسابات الخاصة. |
Special accounts | وضع اليونيدو المالي |
Accounts payable | الحسابات المستحقة الدفع |
Health accounts | الحسابات الصحية |
The accounts | المادة 11 |
Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
Special Accounts | الحسابات الخاصة |
Related searches : These Accounts - In These Accounts - On Three Accounts - On Several Accounts - Work On Accounts - On All Accounts - On Many Accounts - On Both Accounts - On Two Accounts - Report On Accounts - On Overdue Accounts - On These Pages - On These Points - On These Sites