Translation of "on secondary market" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Market - translation : On secondary market - translation : Secondary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's why it's called a secondary market.
لذلك تطلق تسمة السوق الثانوية عليه.
Debtor country governments have also bought back their debt on the secondary market.
كما قامت حكومات البلدان المدينة أيضا بإعادة شراء ديونها في سوق التداول.
In parallel, the ECB has announced an outright monetary transactions (OMT) program to purchase bonds already trading on the secondary market.
وبالتوازي مع هذا، أعلن البنك المركزي الأوروبي عن برنامج المعاملات النقدية الصريحة لشراء السندات المتداولة بالفعل في السوق الثانوية.
Because banks would need to accept higher risk, a secondary market for mortgages is necessary.
ولأن البنوك سوف تضطر إلى قبول مخاطر أعلى، فإن إنشاء سوق ثانوية للرهن العقاري أمر ضروري.
Remember, the secondary market, the stock market, most of that is between two people who are unrelated to the company, trading the shares of stock.
تذكروا السوق الثانوية ، سوق الأسهم معظم تعاملاتها تكون بين شخصين ليس لهم علاقة بالشركة، إنما يتاجرون بحصص الشركة.
For 18 months, it has been buying government bonds worth more than 200 billion ( 254 billion) on secondary markets under its Securities Market Program.
فعلى مدى ثمانية عشر شهرا، كان البنك يشتري السندات الحكومية ــ بقيمة تتجاوز 200 مليار يورو (254 مليار دولار أميركي) ــ من الأسواق الثانوية في إطار برنامجه الخاص بسوق الأوراق المالية.
BiH Framework Law on Primary and Secondary Education
الإطار القانوني للبوسنة والهرسك بشأن التعليم الابتدائي والثانوي
That's of secondary importance on such a day.
هذا ليس مهما في يوم كهذا
Secondary
ثانوي
In both cases, the discounts largely reflect the market value of the debt at the time of negotiation, as indicated by the discount prevailing in the secondary market for such debt.
وفي كلتا الحالتين فإن التخفيضات تعكس الى حد كبير القيمة السوقية للديون ساعة التفاوض كما يتضح من نسبة الخصم السائدة في سوق التداول بالنسبة لهذه الديون.
BERKELEY August 2 marked the first anniversary of the European Central Bank s outright monetary transactions program, under which it stands ready to purchase government bonds on the secondary market.
بيركلي ــ صادف الثاني من أغسطس آب مرور عام كامل منذ أطلق البنك المركزي الأوروبي برنامج المعاملات النقدية الصريحة ، الذي أصبح بموجبه على استعداد لشراء السندات الحكومية في السوق الثانوية.
In the advanced countries, the market for first time purchases of mass market goods like cars, refrigerators, and televisions is saturated, while the secondary market for used and reconditioned goods has become much less dynamic, undermining employment in repairs and renovations.
ففي البلدان المتقدمة، أصبحت سوق المشتريات الأولى من سلع الأسواق الضخمة مثل السيارات والثلاجات وأجهزة التلفزيون مشبعة، في حين أصبحت السوق الثانوية للسلع المستعملة والمجددة أقل ديناميكية، وهذا يعني تقويض فرص العمل في مجالات مثل الإصلاح والتجديد.
A major concern of the German Constitutional Court is the similarity between the ESM s Secondary Market Support Facility (SMSF) and the ECB s OMT program, both of which imply the purchase of government bonds in secondary markets.
والتخوف الرئيسي الذي يشغل بال المحكمة الدستورية نابع من التشابه بين مرفق دعم السوق الثانوية التابع لآلية الاستقرار الأوروبي وبرنامج المعاملات النقدية الصريحة التابع للبنك المركزي الأوروبي، فكل منهما يقتضي ضمنا شراء السندات الحكومية في الأسواق الثانوية.
Secondary sector
2 القطاع الثانوي
Secondary schools
مدارس التعليم الثانوي
Secondary occupants
17 الشاغلون الثانويون
Secondary School
المدارس الثانوية
Secondary schooling
التعليم الثانوي
Secondary care
الرعاية الثانوية
Secondary status
حالة ثانوية
Secondary (2)
التعليم الثانوي
Secondary protocol.
الخطة الثانية
The Greek government currently must pay 25 for its ten year bonds, which are trading at a 50 discount in the secondary market.
والآن يتعين على الحكومة اليونانية أن تسدد 25 من سنداتها ذات العشرة أعوام، والتي يتم تداولها بسعر مخفض بنسبة 50 في السوق الثانوية.
It was not a populist message, because the ECB does indeed have the firepower to buy enough sovereign bonds on the secondary market to put a ceiling on interest rates, at least for many months.
ولم تكن الرسالة شعبوية، لأن البنك المركزي الأوروبي يملك حقا القوة اللازمة لشراء الكم الكافي من السندات السيادية في السوق الثانوية لوضع سقف لأسعار الفائدة، على الأقل لعدة أشهر.
Re entry to secondary and post secondary education is still difficult.
وثمة صعوبة لا تزال قائمة بشأن العودة إلى التعليم الثانوي أو التعليم اللاحق للمرحلة الثانوية.
Secondary protocol. What does that mean? What the hell's secondary protocol?
ماذا يعنى هذا بحق الجحيم ما هى الخطة الثانية
On testing the market
في اختبار السوق
Secondary Education (Lebanon)
التعليم الثانوي (لبنان)
Secondary distribution hub
الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية
Secondary distribution hub
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
8.1.4 Secondary education
8 1 4 التعليم الثانوي
Secondary DNS server
ثانوي DNS خادم
Secondary programmable indicator
المؤشر الثانوي القابل للبرمجة
Secondary operating mode
وضع التشغيل الثانوي
Secondary bus number
رقم الناقل الثانوي
Secondary latency timer
موقت التأخير الثانوي
Secondary parity checking
فحص التكافؤ الثانوي
Secondary system error
خطأ نظام ثانوي
Secondary bus reset
إعادة تنضيد الناقل الثانوي
Secondary Event Type
ثانوي حدث النوع
Secondary initialization string
ثانوي سلسلة نص
Secondary education 1
التعليم الثانوي
Secondary education 12
ادارة التعليم
Secondary education project
مشروع التعليم الثانوي
Framework Law on Primary and Secondary Education in Bosnia and Herzegovina
القانون الإطاري بشأن التعليم الابتدائي والتعليم الثانوي في البوسنة والهرسك

 

Related searches : Secondary Market - Secondary Market Transactions - Secondary Market Price - Secondary Labor Market - Secondary Bond Market - Secondary Market Trading - Secondary Mortgage Market - Secondary Market Yield - Secondary Labour Market - On-trade Market - On Our Market - On Market Square - On A Market