Translation of "on item level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Item - translation :

بند

Level - translation :

مستوى

On item level - translation :

على مستوى العنصر

Keywords : البند بند العنصر عنصر غرض المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

High level segment (Agenda item 15)	خامس عشر الجزء الرفيع المستوى (البند 15 من جدول الأعمال)
Move the selected item up. The item will be moved within its level in the hierarchy.	نقل م نتقى عنصر أعلى الـ عنصر مستوى بوصة شجرة
Move the selected item down. The item will be moved within its level in the hierarchy.	نقل م نتقى عنصر أسفل الـ عنصر مستوى بوصة شجرة
At its meeting on 3 June 2005, the High level Committee considered item 8 of its agenda.	34 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى، في جلستها المعقودة في 3 حزيران يونيه 2005، في البند 8 من جدول أعمالها.
Item 3 Policy frameworks on or relevant to FPIC at inter agency level, including CCA UNDAF PRSPs, MDGs	البند 3 أطر السياسات المتعلقة بالموافقة الحرة المسبقة المستنيرة أو المتعلقة بها على الصعيد المشترك بين الوكالات، بما في ذلك التقييمات القطرية الموحدة إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، والورقات الاستراتيجية للحد من الفقر، والأهداف الإنمائية للألفية.
At its fifth meeting, on 3 June 2005, the High level Committee considered item 5 of its agenda.	54 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى، في جلستها الخامسة، المعقودة في 3 حزيران يونيه 2005، في البند 5 من جدول أعمالها.
At its fifth meeting, on 3 June 2005, the High level Committee considered item 8 of its agenda.	60 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى، في جلستها الخامسة المعقودة في 3 حزيران يونيه 2005، في البند 8 من جدول أعمالها.
At its fifth meeting, on 3 June 2005, the High level Committee considered item 5 of its agenda.	28 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى، في جلستها الخامسة، المعقودة في 3 حزيران يونيه 2005، في البند 5 من جدول أعمالها.
The High level Committee on South South Cooperation considered item 4 of its agenda at its fourth meeting on 1 June 2005.	8 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في البند 4 من جدول أعمالها في جلستها الرابعة المعقودة في 1 حزيران يونيه 2005.
At the 20th meeting, on 5 July, the Council began the working level meetings and entered into a dialogue on the item.	١٥ وفي الجلسة ٢٠ المعقودة في ٥ تموز يوليه، شرع المجلس في اﻻجتماعات على مستوى العمل وبدأ الحوار حول هذا البند.
Move the selected item one level up. This will also change the level of the item's sub items.	نقل م نتقى عنصر مستوى أعلى هذا تغيير مستوى من عنصر s عناصر
Move the selected item one level down. This will also change the level of the item's sub items.	نقل م نتقى عنصر مستوى أسفل هذا تغيير مستوى من عنصر s عناصر
Item 2. Annual report of the Administrator for 1992 and programme level activities	البند ٢ التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٢ واﻷنشطة المضطلع بها على الصعيد البرنامجي
This item is based on item 20 above.	٦٢ يستند هذا البند إلي البند ٢٠ أعﻻه.
The Board began its high level segment on agenda item 2 with a statement by Dr. Supachai Panitchpakdi, Secretary General of UNCTAD.	بدأ الجزء الرفيع المستوى نظره في البند 2 من جدول الأعمال بإدلاء الدكتور سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد ببيان.
He hoped that the Subcommittee would be able to discuss that item on an even more substantive level at its next session.	وأضاف أنه يأمل أن تتمكن اللجنة الفرعية من مناقشة ذلك البند في دورتها المقبلة على مستوى فني يكون أعلى حتى من المستوى الذي بلغته في الدورة الماضية.
The Assembly has thus concluded its High level Dialogue on Financing for Development and this stage of its consideration of agenda item 84.	بذلك اختتمت الجمعية العامة حوارها الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية وهذه المرحلة من نظرها في البند 84 من جدول الأعمال.
Until 2002, the issue of peaceful settlement of disputes had not been examined by the Special Committee on a general level, as the agenda item had always included a sub item that was specific.	39 ولاحظ أن اللجنة الخاصة لم تنظر في مسألة تسوية المنازعات بالطرق السلمية بشكل موضوعي حتى سنة 2002، أي أن إدراج هذا الموضوع كان يتضمن موضوعا فرعيا، بصورة دائمة.
speakers on item 114 (a), (b), (c), and item 115	الموعد النهائي ﻹقفال قائمة المتكلمين بشأن البند ٤١١ )أ( و )ب( و )ج(، والبند ٥١١
proposals on item 113	الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقررات بشأن البند ٣١١
speakers on item 111	الموعد النهائي ﻹقفال قائمة المتكلمين بشأن البند ١١١
proposals on item 111	الموعد النهائي لتقديـــم مشاريـــع المقترحات بشأن البند ١١١
proposals on item 12	الموعد النهائــي لتقديم مشاريـع المقترحات بشأن البند ١٢
on agenda item 7	البند ٧ من جدول اﻷعمال
On the level.	صادقين
On the level?	هذا وعد
On the level?	عمل
This item deals with the review of national policies related to investment at the intergovernmental level.	16 يتناول هذا البند استعراض السياسات الوطنية المتصلة بالاستثمار على الصعيد الحكومي الدولي.
Show item on left panel	اعرض عنصر يعمل يسار شريط
Show item on right panel	اعرض عنصر يعمل يمين شريط
No item on Light Table	لا عنصر يعمل فاتح جدول
1 item on Light Table	عنصر يعمل فاتح جدول
draft proposals on item 110	الموعد النهائي لتقديـــم مشاريـــع المقترحات بشأن البند ٠١١
proposals on item 108 (b)	الموعـــد النهائـــي لتقديــم مشاريع المقترحات بشأن البند ٨٠١ )ب(
On the National Level	(أ) على الصعيد الوطني
On the Regional Level	(ب) على الصعيد الإقليمي
on the national level .)	زاي
I'm on the level...	!أنت أنتم أصدقاء أنا لا أعرفهم لم أنت هنا
On the level, mister!	على المستوى، سيد!
On an international level.	على مستوى دولى
The Security Council met to consider the item at its 5261st meeting, held at the level of Heads of State and Government on 14 September 2005.	اجتمع مجلس الأمن للنظر في هذا البند في جلسته 5261 المعقودة على مستوى رؤساء الدول والحكومات في 14 أيلول سبتمبر 2005.
Comment by the Administration. at the initiative of UNDP, this item was placed on the agenda of the meeting of the High level Committee on Management of CEB in October 2004.	232 تعليقات الإدارة بناء على مبادرة من البرنامج الإنمائي، و ضع هذا البند على جدول أعمال اجتماع اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى في تشرين الأول أكتوبر 2004.
The General Assembly decided that the item would be considered in special plenary meetings, to be held on Monday, 21 November, at a high level and that subsequent negotiation under the item would take place in the Second Committee.	ـ قررت الجمعية العامــة أن تنظــر في البند في جلسات عامة استثنائية تعقد يوم اﻻثنين ٢١ تشرين الثاني نوفمبر، على مستوى رفيع وأن تجرى المفاوضات الﻻحقة بشأن هذا البند في اللجنة الثانية.
the consultations on agenda item 2	عن المشاورات بشأن البند ٢ من جدول اﻷعمال
High level task force on	لجنة حقوق الإنسان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية