Translation of "on his arrival" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrival - translation :

On his arrival - translation :

Keywords : وصول وصولك وصوله لوصول وصولها

Examples (External sources, not reviewed)

His things will be forwarded to you on arrival.	وأغراضه سوف ترسل إليك فور وصولها.
Hence, no arrangements could be made for his arrival on time.	ومن ثم، لم يكن من الممكن اتخاذ أي ترتيبات لوصوله في الوقت المناسب.
Schmidt, who detailed the trip on his Twitter and Google Plus accounts, described his arrival	وقد وصف شميدت، الذي قام بتوثيق رحلته هذه على حسابيه على تويتر وجوجل بلس، لحظة وصوله قائل ا
... tointerceptLadySunningdale on arrival...	هى اعتراض طريق السيدة صصنجديل عند وصولها
Jim left, but he delayed his arrival.	غادر جيم . وأخ ر أمر عودته.
On arrival in Canada on 2 April 1997 he applied for refugee status. His application was rejected.	وغداة وصوله إلى كندا في 2 نيسان أبريل 1997، طلب منحه صفة اللاجئ.
Mountbatten took office as Viceroy on 24 March 1947, two days after his arrival in India.	بدأ مونتباتن شغل منصب الوالي في 24 مارس 1947، بعد يومين من وصوله إلى الهند.
You present that immediately on arrival.	الحضور يكون فور وصولك
Arrival at Split Meeting with Mr. Mate Boban and his military commander	الوصول إلى سبليت اجتماع مع السيد ماتيه بوبان وقائده العسكري
Agrippa and I plan to welcome his arrival with a great ceremony.	و كيف اصبح كذالك بالنسبة لهم لقد كان بعيدا منذ فترة طويلة
On arrival, Thwaite ordered a bottle of brandy.	وبمجرد الوصول طلب (ثوايت) زجاجة من البراندى
The male waits for days, sometimes weeks for the arrival of his partner	ينتظر الذكر لأيام، أحيانا لأسابيع لوصول شريكه
Arrival Turn	دور الوصول
Reply is Arrest man and Verloc on arrival at cinema.	الرد اعتقل الرجل و فيرلوك عند وصوله الى السينما
Arrival from Atafu	الوصول من أتافو
Upon his arrival in D.C., Walter Freeman began work directing labs at St. Elizabeth s Hospital.	وبمجرد وصوله إلى واشنطن العاصمة، بدأ والتر فريمان عمله مدير ا للمعامل في مستشفى سانت إليزابيث.
Arrival at Belgrade Meeting with Dr. Radovan Karadžić and his Assistant, (airport) Mr. Sveto Plavsić	الوصول إلى بلغراد )المطار( اجتماع مع الدكتور رادوفان كرادزيتش ومساعده السيد سفيتو بيفسيتش
National criteria on transfers arrival of equipment into our national territory.	البلد المبلغ المكسيك
Addis Ababa Airport was waiting on the arrival of the luxurious	مطار أدس أبابا كان بانتظار وصول الطائرة
Its second is made on arrival in the night and fog.	ثم يختار عند الوصول مر ة ثانية، في الليل والضباب.
Anticipating this, Henry II returned to England with 500 soldiers and his prisoners (including Eleanor and his sons' wives and fiancées), but on his arrival found out that the rebellion had already collapsed.	ولتوقعه ذلك، عاد هنري الثاني لإنجلترا مع 500 جندي وأسراه (بما في ذلك إليانور وزوجات أبنائه وخطيباتهم)، ولكن عند وصوله وجد أن التمرد قد انهار بالفعل.
Since his arrival, Mr. Mehlis and his team have been reviewing the materials and evidence collected by other investigations and inquiries.	ومنذ وصوله، يعكف السيد مهليس وفريقه على استعراض المواد والأدلة التي جمعتها أفرقة تحقيق أخرى.
Shinzo Abe s Grand Arrival	شينـزو آيب والدخول المهيب
Arrival from New York	الوصول من نيويورك
Atafu Arrival from Apia	الوصول من آبيا
The arrival of countries	وقدوم هذه الدول
Junior's arrival and mine.	عيد وصول الرضيع
A new arrival, apparently.	قادم جديد ، على ما يبدو
All excons are required to register on arrival in a new town.	كل السجناء السابقين يجب عليهم التسجيل عند الوصول إلى بلدة جديدة
He started writing the poem on 5 September 1823 in a coach which carried him from Cheb to Weimar and by his arrival on 12 September, it was finished.	بدأ كتابة القصيدة في 5 سبتمبر من العام 1823 في المركبة التي أقلته من خب إلى فايمار، مع وصوله إلى فايمار في 12 سبتمبر كان قد أنهى كتابة القصيدة.
Arrival at Kiseljak Briefing by	الوصول إلى كيسلياك جلسة إعﻻمية يعقدها
Arrival at Srebrenica Meeting with	الوصول إلى سريبرينيتسا اجتماع مع
So, soon after my arrival,	بعد وصولي الى أفغانستان
American civilization before Columbus's arrival.	الحضارة الأمريكية قبل وصول كولومبوس
Did anybody witness this arrival?	هل أى شخص شاهدك وانت تحضر
On my arrival in his office, a senior Kyl staffer, after consulting the senator, said brusquely We only agreed to talk to the Japanese, not you.	فعند وصولي إلى مكتبه، قال أحد كبار الموظفين العاملين لدى كايل، بعد استشارته، قال بكل فظاظة لقد وافقنا على التحدث مع الياباني فقط، وليس معك أنت..
Date of Arrival to New York ______________________________________________	تاريخ الوصول إلى نيويورك ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Looks like they're celebrating our arrival.	يبدو كما انهم يحتفلون بقدومنا
Our arrival is a little premature.	وصولناسابقلأوانهقليلآ.
Drums tell your arrival, Mama Augustine.	الطبول ت خبر بقدومك ، أي تها ماما أوغستين .
These will be ready for collection in Bangkok on arrival in the registration area.	وستكون هذه الديباجات جاهزة للاستلام في بانكوك لدى الوصول في منطقة التسجيل.
The medical practitioner shall record the statement of the burn victim immediately on arrival.	وعلى الممارس الطبي أن يسجل أقوال ضحية الحرق فور وصولها.
He was interviewed on arrival and submitted an application for a protection visa on 12 December 1995.	فقد تمت مقابلته عند وصوله إلى أستراليا كما أنه قدم في 12 كانون الأول ديسمبر 1995طلبا للحصول على تأشيرة حماية.
He argues that the author apos s case differs from his brother apos s on this point, since the author could only start preparing his defence after his arrival in Norway in August 1987, whereas the trial against him started on 12 October 1987.	وهو يجادل بأن قضية صاحب البﻻغ تختلف عن قضية شقيقه في هذه النقطة، إذ أن صاحب البﻻغ لم يمكنه البدء في إعداد دفاعه إﻻ بعد وصوله الى النرويج في آب أغسطس ١٩٨٧، في حين أن محاكمته بدأت في ١٢ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٨٧.
It is implied that Gus may be using an alias neither Hank nor Mike can find any record of his existence before his arrival in Mexico.	تم التلميح إلى أن غاس يستخدم اسم مستعار لم يستطع هانك أو مايك إيجاد أي سجلات تثبت وجوده قبل وصوله إلى المكسيك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية