Translation of "due on arrival" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrival - translation :

Due on arrival - translation :

Keywords : وصول وصولك وصوله لوصول وصولها

Examples (External sources, not reviewed)

... tointerceptLadySunningdale on arrival...	هى اعتراض طريق السيدة صصنجديل عند وصولها
The increase was mainly due to the arrival of refugees from Bosnia and Herzegovina.	وت عزى الزيادة بصورة رئيسية إلى وصول الﻻجئين من البوسنة والهرسك.
You present that immediately on arrival.	الحضور يكون فور وصولك
On arrival, Thwaite ordered a bottle of brandy.	وبمجرد الوصول طلب (ثوايت) زجاجة من البراندى
Arrival Turn	دور الوصول
His things will be forwarded to you on arrival.	وأغراضه سوف ترسل إليك فور وصولها.
Reply is Arrest man and Verloc on arrival at cinema.	الرد اعتقل الرجل و فيرلوك عند وصوله الى السينما
Arrival from Atafu	الوصول من أتافو
The reduction of the caseload is due to the greater numbers of Croatians repatriating and the decrease in the arrival of new asylum seekers.	ويعزى اﻻنخفاض في عدد الحاﻻت قيد النظر الى إزدياد أعداد الكرواتيين العائدين الى الوطن والهبوط في عدد الوافدين الجدد من ملتمسي اللجوء.
National criteria on transfers arrival of equipment into our national territory.	البلد المبلغ المكسيك
Hence, no arrangements could be made for his arrival on time.	ومن ثم، لم يكن من الممكن اتخاذ أي ترتيبات لوصوله في الوقت المناسب.
Addis Ababa Airport was waiting on the arrival of the luxurious	مطار أدس أبابا كان بانتظار وصول الطائرة
Its second is made on arrival in the night and fog.	ثم يختار عند الوصول مر ة ثانية، في الليل والضباب.
Shinzo Abe s Grand Arrival	شينـزو آيب والدخول المهيب
Arrival from New York	الوصول من نيويورك
Atafu Arrival from Apia	الوصول من آبيا
The arrival of countries	وقدوم هذه الدول
Junior's arrival and mine.	عيد وصول الرضيع
A new arrival, apparently.	قادم جديد ، على ما يبدو
All excons are required to register on arrival in a new town.	كل السجناء السابقين يجب عليهم التسجيل عند الوصول إلى بلدة جديدة
Arrival at Kiseljak Briefing by	الوصول إلى كيسلياك جلسة إعﻻمية يعقدها
Arrival at Srebrenica Meeting with	الوصول إلى سريبرينيتسا اجتماع مع
So, soon after my arrival,	بعد وصولي الى أفغانستان
American civilization before Columbus's arrival.	الحضارة الأمريكية قبل وصول كولومبوس
Did anybody witness this arrival?	هل أى شخص شاهدك وانت تحضر
When the police arrived, they searched for him but due to delay in the arrival of a justice of the peace to authorize a home search he escaped.	وعندما وصل رجال الشرطة، قاموا بالتفتيش عنه، إلا أنه لاذ بالفرار، لتأخر وصول أحد القضاة لإصدار إذن لهم بتفتيش منزله.
Date of Arrival to New York ______________________________________________	تاريخ الوصول إلى نيويورك ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Looks like they're celebrating our arrival.	يبدو كما انهم يحتفلون بقدومنا
Our arrival is a little premature.	وصولناسابقلأوانهقليلآ.
Drums tell your arrival, Mama Augustine.	الطبول ت خبر بقدومك ، أي تها ماما أوغستين .
These will be ready for collection in Bangkok on arrival in the registration area.	وستكون هذه الديباجات جاهزة للاستلام في بانكوك لدى الوصول في منطقة التسجيل.
The medical practitioner shall record the statement of the burn victim immediately on arrival.	وعلى الممارس الطبي أن يسجل أقوال ضحية الحرق فور وصولها.
On arrival in Canada on 2 April 1997 he applied for refugee status. His application was rejected.	وغداة وصوله إلى كندا في 2 نيسان أبريل 1997، طلب منحه صفة اللاجئ.
He was interviewed on arrival and submitted an application for a protection visa on 12 December 1995.	فقد تمت مقابلته عند وصوله إلى أستراليا كما أنه قدم في 12 كانون الأول ديسمبر 1995طلبا للحصول على تأشيرة حماية.
8.5 The complainant stresses that the fact that she was not arrested on arrival in Spain, nor interrogated by the security forces, was due to her very poor state of health after 31 days of hunger strike.	8 5 وتلاحظ الملتمسة أن قوات الأمن لم تعتقلها عند وصولها إلى إسبانيا ولم تستجوبها، لأن حالتها الصحية كانت سيئة للغاية بعد 31 يوما من الإضراب عن الطعام.
Schmidt, who detailed the trip on his Twitter and Google Plus accounts, described his arrival	وقد وصف شميدت، الذي قام بتوثيق رحلته هذه على حسابيه على تويتر وجوجل بلس، لحظة وصوله قائل ا
A moon landing is the arrival of a spacecraft on the surface of the Moon.	الهبوط على سطح القمر هو وصول مركبة فضائية إلى سطح القمر.
Your arrival, on the other hand, appears to me unseemly and tasteless in the extreme.	علـى النقيض ، و صولك بدا لي غير لائق و بلا طعم لأقصى درجة
Date of arrival civilian police days allowance	مجموع بدل إقامة البعثة
The arrival of a spaceship in Washington.	وصول سفينة فضائية في واشنطن.
Jim left, but he delayed his arrival.	غادر جيم . وأخ ر أمر عودته.
Mountbatten took office as Viceroy on 24 March 1947, two days after his arrival in India.	بدأ مونتباتن شغل منصب الوالي في 24 مارس 1947، بعد يومين من وصوله إلى الهند.
For these officers, familiarization training on arrival to the mission served as their first observer training.	وبالنسبة لهؤلاء الضباط، كان التدريب التعريفي لدى الوصول إلى البعثة بمثابة أول تدريب لهم على المراقبة.
Artefacts on display include stone tools made by Polynesians prior to the arrival of the mutineers.	وتشمل المصنوعات اليدوية المعروضة أدوات حجرية صنعها أهالي بولينيزيا قبل مجيء المتمردين.
On arrival at the site, an incident occurred documents were observed being removed from the premises.	ولدى الوصول إلى هذا الموقع، وقعت حادثة فقد لوحظ أنه يجري نقل وثائق من الموقع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية