Translation of "on borrowed time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

On borrowed time - translation :

Time - translation :

Keywords : استعرت اقترضت استعرته استعرتها إستعرت وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Skeptics see an empire living on borrowed money and borrowed time.	أما المشككون فلا يرون سوى إمبراطورية تعيش على أموال مقترضة وزمن مستعار.
But all of us who did are living on borrowed time.	ولكن كل واحد منا من فعل يعيشون في الوقت الضائع.
It now appears the entire cosmos is living on borrowed time.	يتبين اليوم أن الكون كله يعيش في الوقت الضائع. ربما يكون ومضة
I feel as if I were living on borrowed time right now.	أشعر كما لو كنت أعيش فى الوقت الضائع الآن فحسب
Sami borrowed from his company all the time.	كان سامي يستعير المال من شركته طوال الوقت.
Return borrowed things in good time and without trouble.	عودة الأشياء المقترضة في الوقت المناسب و دون عناء .
Barack Obama, President Obama, is there on borrowed time, just waiting for the Senate to spring into action.	باراك أوباما، أوباما الرئيس، هو هناك لمدة مستعارة من الزمن، ينتظر فقط من مجلس الشيوخ أن يقوموا بالعمل.
We are all strangers walking on borrowed land.	نحن جميعا غرباء، نمضي فوق أرض معارة.
This time he borrowed the neighbor's car and hasn't been home in a week.	هذه المرة إقترض سيارة جارنا ولم يعد للبيت لمدة إسبوع
Oh, and the money that you borrowed, just take your time in paying that back.	اوه. و المال الذي اخذته , خذي وقتك بترجيعه
I borrowed it.	لقد اقترضتهم اعرف انك اقترضتهم
I borrowed one.	بالطبع لا , لقد استعرت واحدة
She borrowed it.	لقد استعارته
I borrowed that.	لقد اقترضته.
I wouldn't want to play my hand on borrowed money.	لا أريد أن ألعب على أموال مقترضة
I've borrowed a car.	لقد استعرت سيارة.
Layla borrowed Sami's car.	استعارت ليلى سي ارة سامي.
Sami borrowed some money.	استعار سامي مالا.
Sami borrowed sixty bucks.	استعار سامي ست ون دولارا.
Sami borrowed Layla's car.	استعار سامي سي ارة ليلى.
Sami borrowed Layla's pencils.	استعار سامي أقلام ليلى.
They borrowed too much.	فقد أفرطوا في الاقتراض.
You borrowed it? Why?	اقترضت هذا المبلغ ، لماذا
You know, Something borrowed	كما تعلم ، شئ تقترضه ...
I borrowed a car.	اقترضت سيارة
Borrowed it from me.	إقترضها مني .
a Staff borrowed from regular recruitment activities on a temporary basis.	)أ( الموظفون المعارون بشكل مؤقت من أنشطة التعيين العادية.
Sami borrowed money from Layla.	استعار سامي مالا من ليلى.
Sami borrowed from his company.	استعار سامي مالا من شركته.
I only borrowed her temporarily.	انا فقط استعرت جسدها لفترة
You haven't borrowed it lately?	أنت لم تقم باستعارتها مؤخرا
Borrowed that from the Captain.	استعرت هذا من الكابتن
I borrowed your pin cushion.	إستعرت مسند دب وس ك .
Here's the Meteor Susan borrowed.	هاهي المجلة سوزان استعارتها
Layla borrowed a gun from Sami.	استعارت ليلى مسد سا من سامي.
Layla borrowed a gun from Sami.	استعارت ليلى سلاحا ناري ا من سامي.
Sami borrowed some money from Layla.	استعار سامي بعض المال من ليلى.
One concerns who borrowed the money.	ويتعلق الاختلاف الأول بكينونة الجهة المقترضة للمال.
(The pen is borrowed by me.	(القلم اقترض من قبلي أنا.
This is how much you borrowed.	هذا هو مقدار قرضك
I borrowed some of your clothes.	.أستعرت بعضا من ملابسك
The one that borrowed five dollars.	انت تعرفينه , الشاب الطويل الذي إقترض مني خمسة دولارات
I borrowed this from your husband.	لقد إقترضت هذه من زوجك
I'm afraid we'll have to be patient a few days longer. It's all right with me. I feel as if I were living on borrowed time right now.	أوه ، نعم ، بالطبع. السيد رينسفورد ، يرجى الجلوس هنا.
India s agriculture sector, for example, has fallen behind the rest of its dynamic economy, living on borrowed time, as levels of ground water, on which much of the country depends, fall precipitously.	على سبيل المثال، سجل القطاع الزراعي في الهند هبوطا ملموسا فتخلف عن بقية القطاعات الاقتصادية النشطة في الهند، وهو الآن يعيش في الوقت الضائع، بعد أن شهدت مستويات المياه الجوفية، التي تعتمد عليها أغلب أقسام البلاد، انخفاضا حادا فجائيا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية