Translation of "office opening hours" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 2001 the Social and Cultural Planning Office conducted a preliminary study into opening hours in the Netherlands and the extent to which these are attuned to working hours and other factors.
في عام 2001، اضطلع مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي بدراسة أولية لمواعيد بدء العمل في هولندا، ومدى تأقلم هذه المواعيد مع ساعات العمل وسائر العوامل().
It's not regular office hours.
أنها ليست مواعيد العمل العادية
Underemployed civil servants use not only out of office hours, but also office hours and facilities on their own business.
وﻻ يكتفي موظفو الخدمة المدنية العاطلون جزئيا باستخدام ساعات ما بعد الدوام وإنما يستخدمون أيضا ساعات الدوام والمرافق لﻻشتغال بأعمالهم الخاصة.
In establishing the daily opening hours of child care institutions the working hours of parents (ascertained through questionnaires) are taken into account.
وعند تحديد ساعات العمل لمؤسسات العناية بالأطفال، تؤخذ في الاعتبار ساعات عمل الوالدين (ويتم التحقق منها عن طريق الاستبيانات).
Discipline on shop opening hours was established to preserve worker rights however, this is progressively being relaxed.
وف رضت قواعد على ساعات عمل المحلات التجارية للحفاظ على حقوق العمال بيد أن حدة ذلك بدأت تخف تدريجيا .
What the hell were you doing in his office for 2 hours?
ماذا كنت تفعل في مكتبه لساعتين بحق الجحيم
When's the last time you had three hours to yourself at the office?
متي كانت آخر مرة قضيت فيها ثلاث ساعات لنفسك في المكتب
Very touching. You can recite it after office hours in your own time.
مؤثر جدا.بأمكانك قراتها بعد ساعات العمل في وقتك الخاص
And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office?
وعلى الرغم من أن يوم العمل هو عادة ثماني ساعات , كم من الناس يمضى الثماني ساعات في المكتب
So joining me here in the new Google Platform Office Hours Studios, we have
وانضمامكم لى هنا لبرنامج قوقل الجديد Office Hours Studios لدينا
And that's Chuck and Randy together, after 10 hours were playing in our office.
لقد كانوا تشك وراندي معا ، بعد عشر ساعات من تجربة الذراع في مكتبنا.
There's nothing like a little extra curricular romance after office hours, is there, Doctor?
لا شيء يضاهي مغامرة رومانسية بعد العمل
Box office In its opening weekend in Japan, the film reached number one at the box office with a revenue of 510 million yen.
في أسبوعه الافتتاحي في اليابان، وصل الفيلم للمركز الأول في شباك التذاكر وذلك بربح مقداره 510 مليون ين.
And even though the work day is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office?
وعلى الرغم من أن يوم العمل هو عادة ثماني ساعات , كم من الناس يمضى الثماني ساعات في المكتب
UNODC also launched the preparatory assistance phase of its Iraq programme, opening a project office in Amman.
واستهل المكتب أيضا مرحلة المساعدة التمهيدية من برنامجه الخاص بالعراق، وفتح مكتبا للمشاريع في عمان.
(c) The cost of extra hours worked by staff in the Regional Office for North America and the Regional Office for Europe 11,300.
)ج( تكاليف الساعات اﻹضافية التي عملها الموظفون في المكتب اﻹقليمي ﻷمريكا الشمالية والمكتب اﻹقليمي ﻷوروبا )٠٠٣ ١١ دوﻻر(.
(c) The cost of extra hours worked by staff in the Regional Office for North America and the Regional Office for Europe 11,300.
)ج( تكاليف الساعات اﻹضافية التي عملها الموظفون في المكتب اﻹقليمي ﻷمريكا الشمالية والمكتب اﻹقليمي ﻷوروبا )٠٠٣ ١١ دوﻻر(.
The film and Chawla's performance got extremely positive reviews and got a good opening at the box office.
وقد حصل الفيلم على مراجعات إيجابية للغاية ولقد حصل على افتتاح جيد في شباك التذاكر.
Such gaps can total up to 40 per cent and result from, inter alia, zoning regulations, opening hours, pricing restrictions or other regulations.
وقد تصل هذه الفجوات إلى نحو 40 في المائة وتنجم، في جملة ما تنجم، عن لوائح التنطيق أو ساعات العمل أو القيود على الأسعار أو غيرها من اللوائح.
The quality of education has deteriorated because schools have been obliged to shorten teaching hours as a result of wall gate opening times.
وتردت نوعية التعليم لاضطرار المدارس إلى تخفيض ساعات الدراسـة ومواءمتها مـع أوقات فتح بوابة الجدار.
Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable.
منحهم أربع ساعات من وقت هادئ في المكتب ستكون قيمة بشكل لا يصدق.
The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower.
لقد قضى المصممون المعماريون مئات الساعات في تصميم لوحات الكهرباء النحاسية المصقولة لمكتبه الجديد في البرج
My office hours are from 9 00 to 5 00. Tell him to phone for an appointment.
مواعيد مكتبى من التاسعة الى الخامسة اخبره ان يتصل ليأخذ موعدا
It would be a great honor, a great compliment for me, if he hadn't decided to take all them off two hours before the opening.
سوف يكون شرف عظيم ، و إطراء عظيم لي . إذا لم أقرر أن أبعدهم جميعا قبل ساعتين من الإفتتاح.
Term of office expires on the day before the opening of the twenty eighth session of the Commission in 1995.
تنتهي مدة عضويتها في اليوم السابق ﻻفتتاح الدورة الثامنة والعشرين للجنة في عام ١٩٩٥.
Term of office expires on the day before the opening of the thirty first session of the Commission in 1998.
تنتهي مدة عضويتها في اليوم السابق ﻻفتتاح الدورة الحادية والثﻻثين للجنة في عام ١٩٩٨.
Opening
ثانيا الافتتاح
Opening
الإفتتاح
opening
المنفذ
Maybe two hours. Maybe four hours. Two hours?
ساعتان، ربما أربعة.
You are basically opening up. It's about opening up.
لذا هو متعلق بالانفتاح وهذا صحيح
Only Registry staff have access to these storage areas, and a security company provides surveillance outside of office hours.
ويقصر دخول مناطق التخزين على موظفي السجل، وتقوم شركة أمن بتوفير خدمات المراقبة خارج ساعات العمل.
I mean, there's 40 to 50,000 people in this class, right, so, office hours can get sort of crowded.
هناك منتدى المناقشات. هناك من 40 إلى 50 ألف مشترك في هذا المقرر
Opening Ceremony
3 مراسم الافتتاح
Opening ceremony
ثالثا مراسم الافتتاح
Opening session
ثانيا جلسة الافتتاح
Opening ceremony
البيانات الوطنية
Opening statements
باء البيانات الافتتاحية
Official opening
المرفق
Opening plenary
الجلسة العامة الافتتاحية
Opening file...
جاري فتح الملف...
Opening file...
متى خيارات هو ممكن ليس انقسام عند انقسام عند IF أي منها.
Opening URL...
ارغام تشفير الأحرف
Opening URL...
تعريف أي من مفاتيح الكلمات التالية لتكون كملف مرفق
Opening Order
ترتيب الفتح

 

Related searches : Opening Hours - Office Opening - Office Hours - Opening Hours From - Daily Opening Hours - Convenient Opening Hours - Reception Opening Hours - Limited Opening Hours - Outside Opening Hours - After Opening Hours - Store Opening Hours - Special Opening Hours - Normal Opening Hours - Extensive Opening Hours