Translation of "of ownership" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Of ownership - translation :

Ownership - translation :

Keywords : ملكية ملكيتها ملكيتك المالكين الملكية

Examples (External sources, not reviewed)

The wonder of ownership.	روعة الملكية
Ownership	الم لكية
Ownership	الملكية
The individual right to private ownership, including ownership of land, was also important.	ومن المهم أيضا حق الفرد في الملكية الخاصة، بما في ذلك ملكية الأرض.
National ownership	السيطرة الوطنية على مجريات الأمور
Ownership Filtering	الملكية الترشيح
Privatization. Ownership.	الخصخصة. الملكية.
Home ownership!	ملكية منزل
Ownership, possession and use of property	الملكية وحيازة الممتلكات واستعمالها
The Myth of the Ownership Society	أسطورة
A clear understanding of data ownership.	(أ) الفهم الواضح لتملك البيانات، والمصاعب المتعلقة بالملكية الفكرية التي نشأت في برامج مقارنة أخرى
Ownership of and Access to Assets.	حيازة الممتلكات والحصول عليها
Could Not Change Ownership of Resource	تعذر تغيير ملكية المورد
(d) National ownership of the programme	)د( كفالة التبعية الوطنية للبرامج
Communal ownership of reservation lands ends.	تم انهاء السيادة القبلية لأراضي المحمية.
Leadership and ownership	القيادة والإقرار بالمسؤولية
Strengthening national ownership	باء تعزيز السيطرة الوطنية
Students must take ownership of their education.	ينبغي للطلاب أن يملكوا تعليمهم.
Let s start with ownership of foreign resources.	اسمحوا لي أن أبدأ بملكية الموارد الأجنبية.
Rights to Ownership, Acquisition Disposition of Property	الحقوق في حيازة الممتلكات وملكيتها والتصرف فيها
Afghan ownership of those processes is essential.	وإن تكف ل أفغانستان بتلك العمليات أساسي.
Afghan ownership of development activity is vital.	إن تكف ل أفغانستان بالنشاط الإنمائي في البلد حيوي.
Ownership. And a great deal of money.	الملكية. مبالغ مالية ضخمة.
It requires local ownership.	والأمر يتطلب الملكية المحلية.
Ownership and shareholder rights	باء حقوق الملكية وحقوق حملة الأسهم
Barriers to property ownership.	صعوبة الحصول على ملكية الأموال
Channel ownership mode patch	رقعة نمط تملك قناة
Land property ownership rights	حقوق ملكية اﻷراضي الممتلكات
In several, communal ownership still prevails in others, tenure is typified by private ownership.	ففي بضع جزر ﻻ يزال يسود نظام الملكية الجماعية بينما يقوم نظام الحيازة في الجزر اﻷخرى على الملكية الخاصة.
Land ownership is restricted to Latvian citizens, but ownership of houses and apartments is not limited to Latvian citizens.	تقتصر حيازة اﻷراضي على المواطنين الﻻتفيين، وﻻ تقتصر ملكية المنازل والشقق على المواطنين الﻻتفيين.
Less than 50 per cent of equity ownership.	أقل من 50 في المائة من ملكية أسهم رأس المال.
Greater than 80 per cent of equity ownership.	أكثر من 80 في المائة من ملكية أسهم رأس المال.
Ownership of property acquired with third party contributions	ملكية الممتلكات المقتناة بمساهمات مقدمة من أطراف ثالثة
You have private property, private ownership of land.	لديكم الملكية الخاصة، الملكية الخاصة للأراضي
They started to take ownership of that resource.	و كذا، توفيق الموارد بما يتناسب مع متطل باتهم
(c) Access to land ownership	(ج) إتاحة سبل تمل ك الأراضي
We must get local ownership.	فيجب أن نحقق الملكية المحلية.
National ownership and capacity building	ألف السيطرة الوطنية وبناء القدرات
Tension between widespread private ownership of firms and pervasive public ownership of assets is another specific feature of China s economic system that looks similarly creaky.	والحقيقة أن التوتر القائم بين انتشار الملكية الخاصة للشركات على نطاق واسع اليوم، وبين الملكية العامة للأصول يشكل مظهرا نوعيا آخر للنظام الاقتصادي في الصين، والذي يبدو مقلقا على نحو مماثل.
Media cross ownership Cross ownership also refers to a type of media ownership in which one type of communications (say a newspaper) owns or is the sister company of another type of medium (such as a radio or TV station).	تشير الملكية المشتركة أيض ا إلى نوع من أنواع ملكية وسائل الإعلام التي من خلالها يمتلك نوع واحد من وسائل الاتصالات (صحيفة مثلا) أو شركة شقيقة نوع ا آخر من وسائل الإعلام (مثل محطة راديو أو محطة تليفزيونية).
The root of the dispute was fundamental differences of ownership.	جذور النزاع كانت اختلافات أساسية للملكية.
True local ownership implies the involvement of entire populations.	والملكية المحلية الحقيقية تعني ضمنا مشاركة السكان بأكملهم.
(a) National ownership and leadership of the development process.	(أ) السيطرة والقيادة الوطنية في عملية التنمية.
Through confiscation, the State obtained ownership of the specimen.	وتحصل الدولة على ملكية هذه العي نات من خلال المصادرة.
More services, lower cost of ownership, flatter learning curve?	خدمات أكثر، تكلفة ملكية أقل، منحى تعلم أكثر انبساطا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية