Translation of "of his choosing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Of his choosing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Lived with 'em 20 years of his own choosing'. | عاش معهم 20 سنة باختياره |
Mr. Choi was not allowed an attorney of his own choosing. | 10 لم يسمح للسيد شوا أن يختار محاميه. |
And when his supplies are gone, his lines cut... At a time and place of our choosing. | عندما تفذ تجهيزاته وتنقطع خطوط امداداته نهاجمه فى الوقت الذى نحدد نحن |
Choosing Death | اختيار الموت |
Except to a Messenger of His choosing . He then dispatches guards before him and behind him . | إلا من ارتضى من رسول فإنه مع إطلاعه على ما شاء منه معجزة له يسلك يجعل ويسير من بين يديه أي الرسول ومن خلفه رصدا ملائكة يحفظونه حتى يبلغه في جملة الوحي . |
Choosing Mr. Europe | اختيار فتى أوروبا الأول |
They think of somebody choosing fabrics. | إنهم يفكرون به لشخص يختار أقمشة. |
The author claims that her brother was not allowed access to a lawyer of his own choosing, nor to a member of his family. | وتدعي صاحبة البﻻغ أن شقيقهــا لم يسمــح له باﻻستعانــة بمحــام مــن اختياره وﻻ باﻻتصال بأي فرد من أسرته. |
No, they're more careful in choosing a tailor than in choosing a wife. | لا، انهم أكثر حذرا فى اختيار الترزى عن اختيار الزوجة |
I'm just choosing to. | ان هذا الامر من اختياري |
They're just choosing randomly. | فيقومون باختيار عشوائي . |
My own choosing? Mmhmm. | إختيارى |
Sheena Iyengar on the art of choosing | شينا لينجار فن الاختيار |
WASHINGTON DC, 1835 of your own choosing. | ا تختارهم بنفسك |
Choosing the country s most powerful politician on the basis of his presentability on television might seem arbitrary, even frivolous. | فقد يبدو اختيار رجل السياسة الأكثر قوة في البلاد على أساس حسن مظهره على شاشات التلفاز اعتباطيا، بل وحتى متعسفا. |
Carter had difficulty choosing between the muscular line of his national security adviser, Zbigniew Brzezinski, and the more moderate approach of his secretary of state, Cyrus Vance. | فكان كارتر يواجه صعوبة في الاختيار بين الخط العضلي الذي تمثل في مستشاره لشؤون الأمن القومي زبيجينيو بريجنسكي، والنهج الأكثر اعتدالا الذي تمثل في وزير خارجيته سايروس فانس. |
Men are more careful in choosing a tailor than they are in choosing a wife. | يكون الرجال أكثر حذرا فى اختيار الترزى عن حذرهم فى اختيار الزوجة |
Step one choosing the target of the assessment | ألف الخطوة الأولى اختيار الهدف من إجراء التقييم |
640 acres of your own choosing. That's better. | ستمائه و أربعون فدانا من إختيارك هذا أحسن |
Choosing the IMF s Next Leader | كيف نختار زعيم صندوق النقد الدولي المقبل |
You're just picking and choosing. | فأنت فقط تنتقي و تختار |
The world's choosing up sides. | العالم إختيار فوق الجوانب. |
Our choosing has bored you? | إختياراتنا أصابتك بالملل |
But, during his 16 year tenure, Yam put his own appointees on that committee, choosing them from the financial sector that he regulates. | ولكن أثناء مدة خدمته التي بلغت ستة عشر عاما ، كان يام يتولى تعيين أعضاء هذه اللجنة، ويختارهم من بين العاملين في القطاع المالي الذي كان يتولى تنظيمه والرقابة عليه. |
Choosing the right general in that war will not assure victory, but choosing the wrong one surely enhances the chances of failure. | وإن اختيار القائد المناسب لخوض هذه الحرب لن يضمن النصر، لكن اختيار القائد الخطأ سيؤدي بلا أدنى شك إلى تعزيز احتمالات الخسارة والفشل. |
And the more we're able to be choosy about choosing the better we will be able to practice the art of choosing. | وكلما كنا اكثر خيارية تجاه الاختيار كلما كنا قادرين بشكل افضل على التدرب على فن الاختيار |
Increasing numbers of people are choosing to return spontaneously. | ويتزايد عدد الذين يفضلون العودة التلقائية. |
And choosing the principles of tolerance and political coexistence, | واختيارا منا لمبادئ التسامح والتعايش السياسي، |
8.6 The author also claims that the preparation of his defence and his representation before the Court of Appeal were inadequate, and that counsel assigned to him for this purpose was not of his own choosing. | ٨ ٦ كذلك يزعم صاحب البﻻغ أن اﻹعداد لدفاعه وتمثيله أمام محكمة اﻻستئناف لم يكن كافيا وأن المحامي المنتدب للدفاع عنه لم يكن من اختياره هو. |
But no country has the luxury of choosing its neighbors. | ولكن لا يوجد بلد على ظهر الأرض يتمتع بترف اختيار جيرانه. |
But choosing educated elites is only part of the story. | ولكن اختيار النخبة المتعلمة لا يشكل إلا جزءا من المعادلة. |
You've got peculiar ways of choosing what is your business. | لديك طرق غريبه بأختيارك الاعمال |
We can lure them to a place of our choosing. | يمكننا أن نقودهم لمكان نختاره |
The interesting research is choosing the features. | البحث المهم هو اختيار الخصائص. فرأينا عدد من |
And she should actually be choosing blindly. | ويجدر بها في الواقع أن تختار بشكل أعمى. |
Choosing you for my lawyer was mad! | اختيارك كماحم لي هو ماكان جنونيا |
Listen, watch out about choosing your pals. | اسمع، توخ الحذر في إختيار زملائك |
The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious. | إن العواقب المترتبة على اختيار هذا المسلك غير الملائم، ولو كان محققا لبعض المنفعة، سوف تكون وخيمة. |
Women make change, but not in circumstances of their own choosing. | و لكن ليس في ظروف من إختيارهم. |
And he was seen to change his seat no less than 5 times, always choosing one next to a female person. | و قد لوحظ أنه قد بدل مقعده أكثر من خمس مرات و دائما يختار مقعدا بجوار سيدة |
But there is a difference between choosing not to intervene and lacking any coherent strategy at all. What Obama should be faulted for is his failure to articulate his reasons for choosing non intervention and to define alternate steps that the US can take to help mitigate the crisis. | ولكن هناك فارق بين اختيار عدم التدخل والافتقار إلى أي استراتيجية متماسكة على الإطلاق. فما يستحق عنه أوباما اللوم هو فشله في الإعراب بوضوح عن الأسباب التي دفعته إلى اختيار عدم التدخل وتحديد خطوات بديلة من الممكن أن تتخذها الولايات المتحدة للمساعدة في تخفيف الأزمة. |
Choosing the latter option would have devastating consequences. | واللجوء إلى الاختيار الأخير من شأنه أن يؤدي إلى عواقب مدمرة. |
You don't have to worry about choosing separate | التي In Voice أجهزة |
His right to defend himself through legal assistance of his own choosing (art. 14, para. 3 (d)) was breached because his lawyer was unlawfully removed from the case, as confirmed by the Supreme Court's judgement of 26 October 2000. | وقد انتهك حقه في أن يختار بنفسه، من خلال المساعدة القانونية، المحامي الذي يتولى الدفاع عنه (الفقرة 3(د) من المادة 14)، بسبب سحب القضية من محاميه بشكل غير مشروع، كما أكد ذلك الحكم الصادر عن المحكمة العليا في 26 تشرين الأول أكتوبر 2000. |
Why are we choosing the 2nd of October to begin these actions? | لماذا اخترنا الثاني من أكتوبر لبدء هذه النشاطات |
Related searches : Of Choosing - Of Our Choosing - Of Own Choosing - Of Your Choosing - Of Their Choosing - Of My Choosing - Of Its Choosing - Benefits Of Choosing - Possibilities Of Choosing - When Choosing - For Choosing - In Choosing - Consider Choosing - Choosing From