Translation of "obvious question" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Obvious - translation :

واضح

Obvious question - translation :

السؤال الذي يطرح نفسه

Question - translation :

سؤال

Keywords : واضح واضحاً الواضحة واضحا وضوحاً سؤالا أطرح سؤالاً سؤالي شك

Examples (External sources, not reviewed)

The obvious question, or maybe it's not an obvious question is, is f inverse unique?	والسؤال الواضح الآن، او ربما ليس واضحا هو، هل f عبارة عن اقتران عكسي فريد من نوعه
The next obvious question to ask	السؤال الواضح التالي هو
But we can ask the obvious question	ولكن هنالك سؤال واضح يمكن طرحه هنا
So that's a second, very obvious question	لذا هذا ثاني سؤال بديهي
So, this brings up an obvious question	فلدى الإنسان والنبات الكثير من الأمور مشتركة ربما أكثر مما تعتقد ويطرح هذا سؤال بديهي وهو
But the question is, why is it obvious?	ولكن السؤال هو لماذا يبدو سهلا
The obvious question that you're probably asking is, hey	والسؤال الصريح الذي ربما ستسأله الآن
Now, the obvious question is what leads to this variation?	الآن، السؤال البديهي ما يؤدي إلى هذا الاختلاف
The question is what less obvious symptoms are they missing?	والسؤال هو ما هي الأعراض الأقل أهمي ة التي لا يلحظونها
The obvious question, how the heck did you do it?	السؤال الجلي كيف تمكنتم بحق الجحيم من القيام بذلك
So it's at first a very simple, very obvious question	لذا، فهو سؤال أولي بسيط وبديهي
That raised the obvious question of how often the Commission met.	وذلك الرد أثار سؤاﻻ بديهيا عن مرات اجتماع تلك اللجنة.
But this might, I guess, lead you to the obvious question.	لكن هذا من الممكن، حسبما اظن، يقودنا لسؤال واضح
The obvious question here is, does a TEDTalk really need 2,300 words?	السؤال البديهي هنا هو، هل تحتاج محادثة تيد بالفعل إلى 2,300 كلمة
The next obvious question to ask What is the process of recovery?	السؤال الواضح التالي هو ما هي خطوات عملية الشفاء
An obvious question, and you'll have an answer now in your heads.	السؤال الذي يطرح نفسه ، وسيكون لديك الآن جوابا في رؤوسكم ،
I think there's an obvious question that I hope you're thinking about.	أتمنى أنكم تفكرون به لماذا يجب علينا القيام بهذا العمل
So I know the obvious question is, what is this good for?	إذا كنت لا تعرف السؤال البديهي، ما هو جيد لهذا
Well, Fiji brand water thought the answer to this question was obvious.	حسنا.. أصحاب العلامة التجارية لـ مياه فيجي ظنوا أن إجابة هذا السؤال واضحة
It is obvious that the question of the today is Who is Kharabeesh ?	من البديهي أن يكون السؤال السائد اليوم من هي خرابيش
Actually probably the obvious question is how do you know when something's invertible.	في الواقع ربما ان السؤال الواضح هو كيف تعرف ان الاقتران عكسي
So to ask the obvious question actually this is from Bill Gates when?	في الواقع هذا السؤال من بيل غيتس
The obvious question here is, does a TED Talk really need 2,300 words?	هل تحتاج محادثة تيد بالفعل إلى 2,300 كلمة أليس هناك ما هو أقصر
Chris Anderson So to ask the obvious question actually this is from Bill Gates when?	كريس أندرسون إذا لأطرح السؤال المعتاد في الواقع هذا السؤال من بيل غيتس متى
The obvious question would be to ask, what do you think are the biggest things?	والسؤال الواضح هنا هو ماهي أهم المشكلات فيما سبق
When Parfit does come to the question of what matters, his answer might seem surprisingly obvious.	ان القراء الذين يقرأون كتاب ما الذي يهم سعيا للحصول على الاجابة على السؤال الذي يطرحه العنوان سوف يصابون بخيبة الامل .
We've shown how to do it, but the obvious question is why do you do it?	لقد قمنا بشرح كيفية إيجادها. لكن السؤال هنا لماذا
In an additional question, an explanation by the Government was requested concerning the obvious obstacles women experienced.	وفي سؤال اضافي كان قد طلب توضيح من الحكومة بشأن العقبات الجلية التي تواجهها المرأة.
But that leads to an obvious question of, well, how many neutrons and electrons do you have?	ولكن هذا يؤدي إلى سؤال واضح ألا وهو، كم عدد النيوترونات والإلكترونات فيه
Well, I got interested in this because it seemed to me that it was an obvious question.	حسنا , ما أثار اهتمامي بهذا , لما ي ظه ر أن هذا سؤال واضح
All of this raises the obvious question Was the real mistake creating the euro in the first place?	وكل هذا يثير تساؤلا واضحا هل كان الخطأ الحقيقي هو إنشاء اليورو في المقام الأول بما أنني كنت واحدا من الأميركيين القلائل الذين أيدوا العملة الأوروبية الموحدة، فربما كان من المعقول أن تطرحوا علي السؤال التالي هل تعيد النظر في رأيك السابق
If so, the obvious question is why China s future rulers are circulating a foreign classic on social revolution.	لو صح ذلك فإن السؤال الواضح هنا هو لماذا يقوم حكام الصين المستقبليون بتوزيع كتاب كلاسيكي اجنبي عن الثورة الاجتماعية.
I am not going to ask you the obvious question, How do you find time for all that? .	لن أسألك السؤال الواضح، كيف تجدين الوقت لكل هذا .
The third question, that of resources, must be addressed afresh even though there are some glaringly obvious answers.	والسؤال الثالث، والمتعلق بالموارد، يجب معالجته من جديد على الرغم من وجود بعض الردود الواضحة وضوح الشمس.
An obvious question is whether the government can do anything to speed the restructuring process or reduce its cost.	والسؤال الذي يطرح نفسه هنا هو ما إذا كانت الحكومة قادرة على القيام بأي شيء من أجل التعجيل بعملية إعادة الهيكلة أو الحد من تكاليفها.
It is obvious that the establishment of a linkage between terrorism and WMD is only a question of time.	ومن الواضح أن إقامة صلة بين الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل ما عادت الآن إلا مسألة وقت، ليس إلا.
If you think about this question for any length of time, it's blindingly obvious why we have a brain.	إذا قمت بالتفكير في هذه المسألة ولأي مدة من الزمن، فسيكون من الواضح والجلي لماذا لدينا دماغ.
Such practices raise the obvious question are we routinely treating illnesses because we can, rather than because we ought to?	وهذه الممارسة تثير سؤلا واضحا هل نعمل عادة على علاج الأمراض لأننا نستطيع ذلك أم لأننا يتعين علينا أن نفعل ذلك
This raises an obvious question How has China managed to defy the Mundell trilemma by maintaining all three policy objectives simultaneously?	ويثير هذا تساؤلا واضحا كيف تمكنت الصين من تحدي توازن مونديل الثلاثي المستحيل بالحفاظ على الأهداف الثلاثة في نفس الوقت تكمن الإجابة في سياسة التعقيم التي تنتهجها الصين.
It's obvious.	إنه واضح.
Obvious, right.	واضح,صحيح
Too obvious.	نعم , واضح
It's obvious!	اليس واضح
That's obvious.	واضح.
That's obvious.	وبعضهم يولد إجتماعي. وهذا واضح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية