Translation of "nutrient leaching" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Leaching - translation : Nutrient - translation : Nutrient leaching - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Especially to rainfall and perhaps runoff or leaching.
خاصة إلى هطول الأمطار وربما الجريان السطحي أو الرشح.
(h) Plant nutrient deficits in soils, with negative nutrient budgets over many years
)ح( نقص المغذيــات النباتية في التربــة، مع وجــود أرصدة سالبة من المغذيــات تكونت على مــدار سنوات كثيرة
(b) Negative soil nutrient balance
)ب( كون رصيد مغذيات التربة سالبا
This is much cleaner than the traditional heap leaching using cyanide.
وتعتبر هذه الطريقة أنظف بكثير من الاستخلاص التكتلي التقليدي باستخدام السيانيد .
And they become like nutrient pumps.
فتصبح مثل مضخات المواد الغذائية
There's one called TOR, which is another nutrient sensor,
هناك واحد ي سمى TOR تور وهو الا خر م تحسس للمواد الغذائية
Good nutrient management, soil testing, so forth for example.
المحاصيل ممارسات الإدارة. إدارة المغذيات الجيدة، التربة الاختبار، وذلك
Nutrient filled noodles for you youngsters busy working and studying.
نودلز مغذي من أجل تقويتكم في العمل و الدراسة
As our industrial sectors have expanded, chemical dumping and leaching from land based and marine sources have increased.
وبتوسع قطاعاتنا الصناعية ازداد إغراق وتصريف المواد الكيميائية في البحر من مصادر برية أو بحرية.
20 years since the disaster, the poisons left behind at the plant were still leaching into the groundwater.
20 عام ا منذ الكارثة. تركت المواد السامة في المصنع ولا تزال تتسرب إلى المياه الجوفية.
Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium?
هل يفكر في أفكار جلكي، وهو جالس هناك في وسطه المغذي
The Red Sea is generally saltier and more nutrient poor than the Atlantic, so the Red Sea species have advantages over Atlantic species in the salty and nutrient poor Eastern Mediterranean.
يعتبر البحر الأحمر عامة أكثر ملوحة وأقل موارد غذائية من المحيط الأطلسي، ولذلك فإنه يعتبر شرق المتوسط المالح وقليل الموارد الغذائية لصالح كائنات البحر الأحمر أكثر من كائنات الأطلسي.
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.
هناك واحد ي سمى TOR تور وهو الا خر م تحسس للمواد الغذائية وبنفس مسار الانسولين
Plants and animals extract nutrient minerals from rocks and release oxygen in the process.
النباتات والحيوانات استخراج المعادن من الصخور و المواد الغذائية إطلاق الأكسجين في هذه العملية.
Big companies spend 20 billion dollars a year marketing non nutrient foods to kids.
شركات كبرى تصرف عشرون بليون دولار سنويا لتسويق أطعمة غير مغذية للأطفال
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.
إن إغراق الأسواق ببساطة بالحبوب ذات السعرات الحرارية العالية الرخيصة والقيمة الغذائية المنخفضة لن يفلح أبدا في حل مشكلة سوء التغذية المزمن.
You can't farm the same piece of ground for 40 centuries without understanding nutrient flow.
لا يمكنك زراعة نفس قطعة الأرض على مدى ٤٠ قرنا دون فهم حركة انتقال الغذاء.
Biodiverse, low nutrient, hard coral systems under multiple pressures of overfishing, unsustainable tourism, climate change.
متنوعة، صلبة، تتغذى على القليل و تحت عدة ضغوط ما بين الصيد الجائر، و السياحة الغير مسؤولة و تغيرات المناخ.
In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system.
في الانظمة الغذائية ... المخلفات من اي منظومة بيئية تغدو وسيلة تغذية لمنظومة أخرى
Oxygen (bound to hemoglobin in red blood cells) is the most critical nutrient carried by the blood.
الأكسجين (الذي ينضم إلى الهيموغلوبين في خلايا الدم الحمراء ) هو أهم مغذي يحمله الدم .
They are used in remote areas where use of septic tanks is limited, usually to reduce nutrient loads in lakes.
يتم استخدامها في المناطق النائية حيث يقتصر على استخدام خزانات الصرف الصحي، وعادة لخفض أحمال المغذيات في البحيرات.
Each summer the river flooded the fields at precisely the right time, leaving behind nutrient rich silt for planting season.
المناطق للزراعه في العالم .كل صيف يفيض النيل في الوقت المناسب تماما تاركا واءه طميا غنيا بالمقويات من اجل موسم الزراعة
This will create smaller water clusters and increase the amount of nutrient uptake, making the plant grow healthier and faster.
ويترتب على ذلك تكوين تجمعات مائية أصغر وزيادة كمية الجرعة الغذائية .وبالتالي تنمو النباتات أكثر صحة ونضارة بشكل أسرع
But it's been carried to a place where the nutrient rich Humboldt current gives it a last breath of life
لكن ها حملت إلى مكان حيث تيار هامبولت الغني بالمغذ يات أعطاها آخر نفس من الحياة
Poor health can be caused by a lack of required nutrients or, in extreme cases, too much of a required nutrient.
سوء الحالة الصحية يمكن أن يسببه نقص المغذيات المطلوبة، أو في الحالات القصوى، الكثير المغذيات اللازمة.
In the coral reef example, both the nutrient and fish thresholds fall as sea temperatures rise and the oceans become more acidic.
ففي مثال الشعاب المرجانية، تنخفض عتبة المواد المغذية وعتبة الأسماك بانخفاض درجات حرارة البحر وعندما تصبح المحيطات أكثر حمضية.
Adverse impacts of the water cycle include the leaching of minerals and human pollutants from the land, carrying them to aquifers, rivers and coastal waters, causing damage to biota and biodiversity.
وتشمل اﻵثار الضارة لدورة المياه تصفية اﻷرض من المعادن والملوثات البشرية بحملها إلى الطبقات الصخرية المائية واﻷنهار والمياه الساحلية، مما يسبب أضرارا للكائنات الحية والتنوع البيولوجي.
So, as climate change proceeds, smaller incremental rises in nutrient levels and drops in fish stocks will flip coral reefs to algal states.
لذا فمع استمرار المناخ في التغير، تحدث زيادات صغيرة تدريجية في مستويات المواد المغذية وتنخفض أعداد الأسماك، فتنقلب الشعاب المرجانية إلى حالة الطحالب.
) Microorganisms Many different soil microorganisms are responsible for nutrient recycling (for one, through decomposing plant residues) and other soil building and maintaining activities.
تعتبر العديد من الكائنات الدقيقة في التربة هي المسئولة عن إعادة تدوير العناصر الغذائية (إحدى الطرق عبر بقايا النباتات المتحللة) وأنشطة أخرى لبناء التربة والمحافظة عليها.
Species that have adapted this strategy generally have slow growth rates, long lived leaves, high rates of nutrient retention, and low phenotypic plasticity.
وتتسم النباتات التي تكيفت على هذه الإستراتيجية بشكل عام بانخفاض معدلات نموها وأوراقها تعيش طويل ا ومعدلات عالية من الاحتفاظ بالمواد الغذائية وانخفاض المرونة الظاهرية.
There are also possible associated benefits in using the nutrient rich, cold, deep ocean water in fish farms and in air conditioning systems.
وهناك أيضا فوائد مرتبطة بذلك قد تتحقق من استخدام مياه المحيطات العميقة، الباردة، الغنية بالمغذيات في مــزارع السمــك وفــي نظــم تكييــف الهــواء.
So, the idea that I pitched to them was a thousand mile expedition on the Mississippi River to gather data on nutrient pollution.
لذلك كانت الفكرة التي عرضتها عليهم هي بعثة ألف ميل على نهر المسيسبي لجمع المعلومات عن تلوث الأغذية.
There's a big pipe with the blood flowing through it, and around that pipe are the nerves drawing their nutrient supply from the blood.
هناك أنبوب كبير يتدفق الدم فيه. وحول ذلك الأنبوب توجد الأعصاب وتستمد منه التغذية.
These capsules are embedded in a nutrient rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms.
هذه الكبسولات مضمنة في هلام غني بالغذاء، نوع من الجلد الثاني، الذي يذوب بسرعة ويصير طعام مبدئي للفطريات المتنامية.
These capsules are embedded in a nutrient rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms.
هذه الكبسولات مضمنة في هلام غني بالغذاء، نوع من الجلد الثاني، الذي يذوب بسرعة
Or we don't know if that fabric is a technological or manufacturing nutrient it can be reused or does it just end up at landfill?
أو لا ندري إذا كان هذا النسيج ناجم عن التكنولوجيا . أو عن التصنيع الغذائي. ولا ندري هل يمكن إعادة استخدامها أو أن مصيرها القمامة بمعنى
Every vitamin, mineral and nutrient that exists. Protein, calcium, iron, potassium, all the B vitamins, you have an original source, and it ain't the animals.
كل فيتامين، كل معدن ومادة غذائية موجودة. البروتين، الكالسيوم، الحديد، البوتاسيوم، كل الفيتامينات من صنف B،
The Governments shall promptly inform the Commission of any actual or planned, significantly polluting discharge into transboundary groundwaters or recharge areas, or of other activity with the potential for significant leaching into transboundary groundwaters.
2 تقوم الحكومات بإبلاغ اللجنة دون إبطاء عن أي صرف ملو ث ذي شأن حالي أو معتزم القيام به في المياه الجوفية العابرة للحدود أو مناطق التغذية أو عن أي نشاط آخر ينطوي على احتمال رشح ذي شأن في المياه الجوفية العابرة للحدود.
24. Natural degradation hazards are conditions of the natural environment which lead to high susceptibility to degradation, such as steep slopes, rains of high intensity, strong leaching in humid regions and drought in dry regions.
٢٤ ومخاطر التدهور الطبيعي هي أحوال البيئة الطبيعية التي تؤدي الى قابلية عالية للتدهور، مثل المنحدرات الشديدة، واﻷمطار العالية الكثافة، والرشح القوي في المناطق الرطبة والجفاف في المناطق الجافة.
Access to such data is needed for assessment of nutrient intakes, nutrition education, epidemiological studies of diet and disease, and determination of agricultural and food policy.
ويلزم الحصول على بيانات من هذا القبيل لتقييم المغذيات المتناولة، والثقافة الغذائية، ودراسات علم اﻷوبئة المتعلقة بالنظم الغذائية واﻷمراض، وتحديد السياسة الزراعية والغذائية.
Furthermore, tobacco depletes soil nutrients faster than other crops, an important consideration in developing countries, particularly those where soils are characterized by their low nutrient content.
وفضﻻ عن هذا، فالتبغ أسرع من غيره من المحاصيل في استنفاد مغذيات التربة، وهذا اعتبار هام في البلدان النامية، ﻻ سيما البلدان التي تتسم فيها التربة بانخفاض محتوياتها من المغذيات.
The reports quoted here explain that where there is no stated lower limit in the table below, there is no requirement for that nutrient in the diet.
ونقلت التقارير هنا شرح على أنه لا يوجد فيها الحد الأدنى المذكور في الجدول أدناه، وليس هناك شرط لهذه المغذيات في النظام الغذائي.
Through the widespread adoption of heap leaching, it will be possible to make good use of the low gold content that now exists and has thus far been unprofitable based on the employment of traditional treatment methods.
وسيكون من الممكن عن طريق اﻻقتباس الواسع اﻻنتشار لنضد اﻷكوام اﻻستفادة فائدة جيدة من محتوى الذهب المنخفض الموجود حاليا والذي كان إلى اﻵن غير مربح بسبب استخدام طرق المعالجة التقليدية.
Access to such data is needed for the assessment of nutrient intakes, nutrition education, epidemiological studies of diet and disease and the determination of agricultural and food policy.
والوصول الى هذه البيانات ضروري لتقييم اﻻستهﻻك من المغذيات، وللتثقيف بالجوانب التغذوية، والدراسات الطبية عن اﻷوبئة للحمية والمرض، ووضع السياسات الزراعية والغذائية.
I just simply looked through journals, and I found who was the leading experts in nutrient pollution in major rivers, and I started firing off emails with questions.
و قمت بالنظر في النشرات الدورية، و وجدت من هم الخبراء الأفضل في تلوث الأغذية في الأنهار الرئيسية،

 

Related searches : Nitrate Leaching - Heap Leaching - Leaching Out - Leaching Process - Leaching Agent - Selective Leaching - Tank Leaching - Leaching Losses - Leaching Rate - Metal Leaching - Leaching Potential - Lead Leaching