Translation of "number of warehouses" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Warehouses
مستودعات
C. Warehouses
جيم المخازن
Guarding of explosives warehouses by Ministry of the Interior guards and ongoing inspection of explosives warehouses
حراسة مستودعات المتفجرات بواسطة عناصر من وزارة الداخلية والتفتيش المستمر على مخازن المتفجرات.
2.2.8 WAREHOUSES, DEPOTS, ETC.
المخازن والمستودعات الخ
Here are their warehouses.
وذخيرتهم.
Warehouses (5) 66 000 264 000
المستودعات )٥(
g) Others, for example construction or upgrading of warehouses.
(ز) أنشطة أخرى، مثل تشييد المخازن أو تحسينها.
Of course, they're all trained to work in warehouses.
وبالطبع، هم جميعا مكونين في العمل بالمستودعات.
You manage, the village manages these warehouses.
أنتم تديرون، القرية تدير المستودعات.
We inspected medical centers and food warehouses.
فحصنا المراكز الطبية و مستودعات الطعام.
Similarly, the monthly rental of warehouses rose from 3,140 to 442,623.
كذلك ارتفع اﻻستئجار الشهري للمستودعات من ١٤٠ ٣ دوﻻرا إلى ٦٢٣ ٤٤٢ دوﻻرا.
In Xinyang, people died of starvation at the doors of grain warehouses.
وفي تشينيانج (Xinyang)، كان الناس يموتون من الجوع على أبواب مخازن الحبوب.
Let her be queen of the warehouses and mistress of the receipt book.
أجعلها ملكة للمستودعات و عشيقة للفواتير
According to the Slovak legislation, controls on transportation operations can be performed on the entire territory of the country, in customs warehouses and in the warehouses of individual business entities.
وبمقتضي التشريع السلوفاكي فإنه يمكن تطبيق ضوابط النقل عبر البلد بأكمله في مستودعات الجمارك أو في مستودعات فرادى الكيانات التجارية.
These arrangements have enabled UNHCR to meet immediate needs for items such as kitchen sets, blankets, prefabricated instant warehouses, etc., in a number of emergency operations during 1992.
وقد مكنت هذه الترتيبات المفوضية من تلبية احتياجات عاجلة لبعض السلع كآنية الطعام والبطانيات والمستودعات الجاهزة المبنية مسبقا وما إلى ذلك، في عدد من عمليات الطوارئ التي جرت خﻻل عام ٢٩٩١.
The facilities at Split consist of military barracks, warehouses, camp sites and hotels.
وتتكون المرافق في سبليت من ثكنات عسكرية ومخازن ومواقع ومعسكرات وفنادق.
Additional expenditure was also incurred for the rental of warehouses and container yards.
وتم تكبد إنفاق إضافي أيضا ﻻستئجار مستودعات وحظائر للحاويات.
Warehouses will be constructed or rented and support staff hired.
كما سيجرى بناء أو استئجار المستودعات وتعيين الموظفين المعاونين.
limit of the land loitering under the shady lee of yonder warehouses will not suffice.
والتسكع في ظل لي شادي المستودعات هنالك لا الحد من الأرض تكفي.
Kuwait 1. The rental of warehouses since 1 May 1992, annually 2 557 548
١ ايجار مخازن منذ ١ أيار مايو ١٩٩٢، سنويا
WFP then delivered consignments directly to designated NGOs at regional warehouses.
ثم قام برنامج اﻷغذية العالمي بتسليم شحنات بصورة مباشرة إلى منظمات غير حكومية معينة في مستوعات إقليمية.
I'd like to talk about what I call our warehouses for hope.
أريد أن أتحدث عما أسميه مستودع الأمل.
(c) buildings with superstructures of steel where practical to serve as warehouses and heavy usage workshops.
)ج( مبان ذات انشاءات علويــة من الصلب متى كـان ذلك عمليــا لتستخــدم كمستودعات وورش ﻷغراض اﻻستخدامات الثقيلة.
And they were going to have to have those resources, inventory of jerseys, warehouses, logistic systems.
وخدمة العملاء. وكان سيكون لديهم هذه الموارد. مخزون قمصان رياضية، مخازن، أنظمة لوجستية.
Provision is made for security services to protect UNTAC storage warehouses and offices.
٠٦ رص د اعتماد لخدمات اﻷمن لحماية مستودعات التخزين والمكاتب التابعة للبعثة.
Our gallant lads must have set fire to the warehouses near the depot.
لابد وأن رجالنا البواسل أشعلوا النار في المخازن التي بالقرب من المحطة
The Israeli forces had also destroyed thousands of hectares of arable land and hundreds of wells and agricultural warehouses.
والقوات الإسرائيلية قد عاثت فسادا بآلاف الهكتارات من الأراضي الزراعية ومئات الآبار ومخازن الغلال.
Storage and warehousing activities are carried out using secure warehouses equipped for the purpose.
تتم عملية نقل الأسلحة الحربية من قبل أفراد القوات المسلحة و أعوان قوات الأمن الداخلي والديوانة دون سواهم مرفقة بحراسة خاصة.
Roto Pumps Ltd, in particular, used OFDI strategy to build marketing and warehouses overseas.
ولجأت مؤسسة Roto Pumps Ltd بوجه خاص إلى استراتيجية الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج لبناء هياكل تسويقية ومستودعات في الخارج.
UNLB has dedicated three warehouses for SDS and has markedly improved its material management capacity.
وخصصت قاعدة اللوجستيات ثلاثة مستودعات لمخزونات النشر الاستراتيجي وحسنت بصورة ملحوظة القدرة على إدارة المؤن.
Moreover, warehouses and additional storage space were rented to store equipment withdrawn from the provinces.
وفضﻻ عن ذلك تم استئجار مستودعات ومخازن اضافية لتخزين المعدات التي تم سحبها من المقاطعات.
Building maintenance supplies are needed for offices, accommodation facilities and warehouses throughout the mission area.
٥٨ إن ثمة حاجة الى لوازم صيانة المباني من أجل المكتب ومرافق اﻹيواء والمستودعات في كل منطقة البعثة.
An amount of 11,000 will cover the cost of training for staff within the Reality Support Team in establishment of warehouses.
يلزم مبلغ ٠٠٠ ١١ دوﻻر لتغطية تكلفة تدريب الموظفين ضمن فريق quot ريالتي quot للدعم في إنشاء المستودعات.
Savings realized under rental of premises were attributed to the delays in identifying suitable buildings for offices and warehouses.
تعزى الوفورات المتحققة تحت بند استئجار أماكن العمل إلى التأخر في العثور على مباني مناسبة للمكاتب والمستودعات.
Food parcels were collected by beneficiaries from warehouses following registration and the issuance of vouchers by local housing authorities.
وكان المستفيدون يقومون باستﻻم طرود اﻷغذية من المستودعات في أعقاب تسجيل أسمائهم وإصدار قسائم صرف لهم من جانب سلطات اﻹسكان المحلية.
But once those warehouses are empty, the country and its people will be on their own.
ولكن بمجرد خلو المستودعات فلسوف تصبح الصومال وشعبها بلا معين.
Efforts are being made to locate clandestine landing areas, aircraft refuelling points, warehouses and raw materials.
وتبذل الجهود لتحديد مواقع الهبوط السرية، ونقاط إعادة تزويد الطائرات بالوقود، والمخازن، والمواد اﻷولية.
UNHCR has also created regional warehouses in Amsterdam (Netherlands), Iskenderun (Turkey) and Dubai (United Arab Emirates).
وأنشأت المفوضية أيضا مستودعات إقليمية في أمستردام )هولندا( وإسكندرونه )تركيا( ودبي )اﻻمارات العربية المتحدة(.
Savings were due to the lower than anticipated cost of security services required to protect UNTAC storage warehouses and offices.
٣٣ تحققت وفورات نتيجة ﻻنخفاض تكلفة خدمات اﻷمن الﻻزمة لحماية مستودعات التخزين والمكاتب التابعة لسلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا عما كان متوقعا.
Each of these settlements covers an area of about 20 hectares and has large warehouses, offices for administration and a health centre.
وتغطي كل مستوطنة من هذه المستوطنات منطقة تبلغ ٢٠ هكتارا تقريبا تشتمل على مخازن كبيرة ومكاتب لﻹدارة ومركز صحي.
According to some estimates, as many as 3,000 persons a day were dying of starvation in Somalia, while warehouses remained stocked.
ووفقا لبعض التقديرات، كان يموت نحو ٠٠٠ ٣ شخص يوميا بسبب الجوع في الصومال بينما المخازن مملوءة.
In the meantime, the identifiers delivered are kept partly with the NOU and partly in central customs warehouses.
في غضون ذلك ت حتفظ وسائل التحديد هذه جزئيا مع وحدة الأوزون الوطنية وجزئيا في عنابر الجمارك المركزية.
Spartacus, the harbour district in Brundusium has food warehouses... but not enough to provide for the whole fleet.
سبارتاكوس منطقة المرفأ في برنديزي فيها مستودعات طعام لكن لا تكفي لتزويد الأسطول كله
(d) Rural telephone links this requirement is to incorporate the linkage of two workshops warehouses to the telephone system at UNOMIL sets
)د( الوصﻻت الهاتفية للمناطق الريفية ثمة حاجة إلى دمج التوصيلة بين ورشتين ومستودعين بشبكة الهاتف في أجهزة البعثة
(b) The provision of various non food items, including trucks, warehouses and kitchen equipment, in order to ensure efficient implementation of WFP assisted projects
)ب( تقديم سلع مختلفة غير غذائية، بما في ذلك، سيارات الشحن، والمستودعات، ومعدات المطابخ، بغية كفالة التنفيذ الفعال للمشاريع التي تتلقى المساعدة من البرنامج

 

Related searches : Multiple Warehouses - Stores And Warehouses - Warehouses And Logistics - Number Of - A Number Of - Number Of Inventory - Number Of Blocks - Number Of Facilities - Number Of Lags - Number Of Statements - Number Of Means - Number Of Consignment - Number Of Households - Number Of Sides