Translation of "noted it down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Noted - translation :

وأشار

Noted it down - translation :

وأشار عليه

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس لوحظ تدوين عُلِم لاحظ الأصول

Examples (External sources, not reviewed)

every action , small or great , is noted down .	وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
every action , small or great , is noted down .	وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
It is noted	سوف ينتبهون
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian .	ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى .
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian .	ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك .
It was noted that recently up to 15 villages were burned down in internal clashes between Rahanweyn Resistance Army (RRA) Forces.	ولوحظ أن 15 قرية قد أ حرقت مؤخرا في صدامات داخلية بين قوات جيش الرحانوين للمقاومة.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	تدريجيا ، ننزل بها لأسفل، ننزل بها لأسفل.
I'll get it down. Put it down.	ـ سأنزله ـ نعم ضعه
It should be noted that	ويجدر التنويه بما يلي
Quick, quick! Take it down, take it down!	بسرعة ، بسرعة أنزلها ، أنزلها
It burned down. Burned down! Savages!	!اغربي عن وجهي أيتها الواشية
In this context, it noted that it ascertained that	وقالت الدولة الطرف في هذا الصدد أنها تأكدت من التالي
Anton Chekhov kept a notebook in which he noted down his observations of the world around him	كان يبقي على دفتر ملاحظات يكتب فيها كل ما يجول من حوله ويدون ما يلاحظه
Take it easy. Sit down. Sit down?	إهدا, أجلس
However, it should be noted that, in order for Costa Rica to freeze assets, a judicial decision must be handed down by the competent judicial authority.	لكن تجدر الإشارة إلى أن كوستاريكا لا يمكنها تجميد أي أصول إلا بأمر قضائي يصدر عن السلطة القضائية المختصة.
In general terms, it was noted that	25 ولوحظ بصفة عامة أن
At political level it was noted that	على المستوى السياسي تم ملاحظة ما يلي
Don't you dare break that! Put it down! Put it down!	إياك أن تكسرها أتركها أتركها
Drink this down, or I'll pour it down.	اشربه للنهايه أو سأقوم بصبه كله
Put it down.	ضعها أرضا .
Cool it down.	هد ء من روعك.
Clamp it down.	ثبته لأسفل راقبوا الوقت فريق إندبندنس
Write it down.	سج ل ذلك
Take it down!	أنزله!
Get it down.	ص ـب أكثـر
Put it down!	أنزولها
Put it down!	اترك الهاتف .
Write it down.	أكتب هذا
Write it down.	دون ذلك
Keep it down!	أخفضصوتك!
Put it down.	أتركها
Tear it down.	حطموها تماما .
Let it down!	هيـ ا انزلهـا!
Pull it down.	اسحب الغطـاء
Put it down.	أنزلا العربة
Set it down.	ضعها
Throw it down!	إرم ه أسفل!
Set it down.	! أنزلـوه
Break it down.	إقتحموه
Write it down.	سجله.
The sound goes down, it echoes back, it goes down, echoes back.	الصوت ينخفض، يعود صداه، ينخفض، يعود صداه مرة أخرى.
At the programme level, it was noted that	وعلى مستوى البرامج، لوحظ ما يلي
It was noted that since the Cairo Conference	ويظهر منها أنه منذ مؤتمر القاهرة
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية